辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《菩萨蛮书江西造口壁》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《菩萨蛮·书江西造口壁》原文
《菩萨蛮·书江西造口壁》
辛弃疾
郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。 (愁余 一作：愁予)
《菩萨蛮·书江西造口壁》译文
郁孤台下这赣江的流水，水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住？浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。
《菩萨蛮·书江西造口壁》的注释
菩萨蛮：词牌名。
造口：一名皂口，在江西万安县南六十里。
郁孤台：今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶，又称望阙台，因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。
清江：赣江与袁江合流处旧称清江。
长安：今陕西省西安市，为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
可怜：可惜。
愁余：使我发愁。
无数山：很多座山。
鹧鸪：鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”，啼声凄苦。
作者简介
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/21399.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司许浑《金陵怀古》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 许浑《金陵怀古》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《金......
北青文化艺术公司分毫不爽的近义词和反义词是什么_分毫不爽是什么意思?...... 2024-02-21
通过分毫不爽的近反义词，能够帮助大家了解分毫不爽的含义及用法，下面整理出 分毫不爽的近义词和分毫不爽的反义词 ，以及分毫不爽的意思解释，希望对大家有所帮助。 分毫不......
北青文化艺术公司反唇相稽的近义词和反义词是什么_反唇相稽是什么意思?...... 2024-01-11
通过反唇相稽的近反义词，能够帮助大家了解反唇相稽的含义及用法，下面整理出 反唇相稽的近义词和反唇相稽的反义词 ，以及反唇相稽的意思解释，希望对大家有所帮助。 反唇相......
北青文化艺术公司辅导的近义词和反义词是什么_辅导是什么意思?...... 2024-01-11
通过辅导的近反义词，能够帮助大家了解辅导的含义及用法，下面整理出 辅导的近义词和辅导的反义词 ，以及辅导的意思解释，希望对大家有所帮助。 辅导的近义词是什么？ 指示......
北青文化艺术公司覆雨翻云的近义词和反义词是什么_覆雨翻云是什么意思?...... 2024-01-11
通过覆雨翻云的近反义词，能够帮助大家了解覆雨翻云的含义及用法，下面整理出 覆雨翻云的近义词和覆雨翻云的反义词 ，以及覆雨翻云的意思解释，希望对大家有所帮助。 覆雨翻......
北青文化艺术公司俯仰由人的近义词和反义词是什么_俯仰由人是什么意思?...... 2024-01-11
通过俯仰由人的近反义词，能够帮助大家了解俯仰由人的含义及用法，下面整理出 俯仰由人的近义词和俯仰由人的反义词 ，以及俯仰由人的意思解释，希望对大家有所帮助。 俯仰由......
北青文化艺术公司泛论的近义词和反义词是什么_泛论是什么意思?...... 2024-01-11
通过泛论的近反义词，能够帮助大家了解泛论的含义及用法，下面整理出 泛论的近义词和泛论的反义词 ，以及泛论的意思解释，希望对大家有所帮助。 泛论的近义词是什么？ 畅谈......
北青文化艺术公司发蒙振落的近义词和反义词是什么_发蒙振落是什么意思?...... 2024-01-11
通过发蒙振落的近反义词，能够帮助大家了解发蒙振落的含义及用法，下面整理出 发蒙振落的近义词和发蒙振落的反义词 ，以及发蒙振落的意思解释，希望对大家有所帮助。 发蒙振......
北青文化艺术公司辅车相依的近义词和反义词是什么_辅车相依是什么意思?...... 2024-01-11
通过辅车相依的近反义词，能够帮助大家了解辅车相依的含义及用法，下面整理出 辅车相依的近义词和辅车相依的反义词 ，以及辅车相依的意思解释，希望对大家有所帮助。 辅车相......
北青文化艺术公司法规的近义词和反义词是什么_法规是什么意思?...... 2024-01-11
通过法规的近反义词，能够帮助大家了解法规的含义及用法，下面整理出 法规的近义词和法规的反义词 ，以及法规的意思解释，希望对大家有所帮助。 法规的近义词是什么？ 准则......
北青文化艺术公司反射角的近义词和反义词是什么_反射角是什么意思?...... 2024-01-11
通过反射角的近反义词，能够帮助大家了解反射角的含义及用法，下面整理出 反射角的近义词和反射角的反义词 ，以及反射角的意思解释，希望对大家有所帮助。 反射角的反义词是......
北青文化艺术公司佛口蛇心的近义词和反义词是什么_佛口蛇心是什么意思?...... 2024-01-11
通过佛口蛇心的近反义词，能够帮助大家了解佛口蛇心的含义及用法，下面整理出 佛口蛇心的近义词和佛口蛇心的反义词 ，以及佛口蛇心的意思解释，希望对大家有所帮助。 佛口蛇......
北青文化艺术公司负心的近义词和反义词是什么_负心是什么意思?...... 2024-01-11
通过负心的近反义词，能够帮助大家了解负心的含义及用法，下面整理出 负心的近义词和负心的反义词 ，以及负心的意思解释，希望对大家有所帮助。 负心的近义词是什么？ 亏心......
北青文化艺术公司分化瓦解的近义词和反义词是什么_分化瓦解是什么意思?...... 2024-01-11
通过分化瓦解的近反义词，能够帮助大家了解分化瓦解的含义及用法，下面整理出 分化瓦解的近义词和分化瓦解的反义词 ，以及分化瓦解的意思解释，希望对大家有所帮助。 分化瓦......
北青文化艺术公司俯首贴耳的近义词和反义词是什么_俯首贴耳是什么意思?...... 2024-01-11
通过俯首贴耳的近反义词，能够帮助大家了解俯首贴耳的含义及用法，下面整理出 俯首贴耳的近义词和俯首贴耳的反义词 ，以及俯首贴耳的意思解释，希望对大家有所帮助。 俯首贴......
北青文化艺术公司俯拾皆是的近义词和反义词是什么_俯拾皆是是什么意思?...... 2024-01-11
通过俯拾皆是的近反义词，能够帮助大家了解俯拾皆是的含义及用法，下面整理出 俯拾皆是的近义词和俯拾皆是的反义词 ，以及俯拾皆是的意思解释，希望对大家有所帮助。 俯拾皆......
北青文化艺术公司风流人物的近义词和反义词是什么_风流人物是什么意思?...... 2024-01-11
通过风流人物的近反义词，能够帮助大家了解风流人物的含义及用法，下面整理出 风流人物的近义词和风流人物的反义词 ，以及风流人物的意思解释，希望对大家有所帮助。 风流人......
北青文化艺术公司伐毛洗髓的近义词和反义词是什么_伐毛洗髓是什么意思?...... 2024-01-11
通过伐毛洗髓的近反义词，能够帮助大家了解伐毛洗髓的含义及用法，下面整理出 伐毛洗髓的近义词和伐毛洗髓的反义词 ，以及伐毛洗髓的意思解释，希望对大家有所帮助。 伐毛洗......