苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《饮湖上初晴后雨二首其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《饮湖上初晴后雨二首·其二》原文
《饮湖上初晴后雨二首·其二》
苏轼
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
《饮湖上初晴后雨二首·其二》译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
若把西湖比作美人西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
《饮湖上初晴后雨二首·其二》的注释
湖:即杭州西湖。
潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
方好:正是显得很美。
空蒙:迷茫缥缈的样子。
西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
相宜:总是很合适,十分自然。
简短诗意赏析
这是一首赞美西湖美景的诗。此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖美景的全面描写概括品评,尤其是后二句,被认为是对西湖的恰当评语。作者畅游西湖,从早到晚,一边欣赏美丽的湖光山色,一边饮酒构思,意笃八极,神游万仞。于是乎写就了这首传诵一时的佳作。
作者简介
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
更多古诗词的原文及译文:
1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
本文标签: 翻译原文解释诗意注释苏轼饮湖上初晴后雨二首·其二
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/21461.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司贯云石《清江引·咏梅其一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司王国维《人月圆·梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王国维《人月圆梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司张可久《寨儿令·鉴湖上寻梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张可久《寨儿令鉴湖上寻梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司王安石《沟上梅花欲发》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《沟上梅花欲发》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司谢宗可《红梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 谢宗可《红梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《红梅......
北青文化艺术公司赵彦端《阮郎归·其一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵彦端《阮郎归其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司贯云石《清江引·咏梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司贯云石《清江引·咏梅其三》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅其三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司李之仪《绝句七首·其五》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李之仪《绝句七首其五》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《菩萨蛮书江西造口壁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
北青文化艺术公司凑合的近义词和反义词是什么_凑合是什么意思?...... 2023-11-16
通过凑合的近反义词,能够帮助大家了解凑合的含义及用法,下面整理出 凑合的近义词和凑合的反义词 ,以及凑合的意思解释,希望对大家有所帮助。 凑合的近义词是什么? 拼凑......
北青文化艺术公司措施的近义词和反义词是什么_措施是什么意思?...... 2023-11-16
通过措施的近反义词,能够帮助大家了解措施的含义及用法,下面整理出 措施的近义词和措施的反义词 ,以及措施的意思解释,希望对大家有所帮助。 措施的近义词是什么? 方法......
北青文化艺术公司超脱的近义词和反义词是什么_超脱是什么意思?...... 2023-11-16
通过超脱的近反义词,能够帮助大家了解超脱的含义及用法,下面整理出 超脱的近义词和超脱的反义词 ,以及超脱的意思解释,希望对大家有所帮助。 超脱的近义词是什么? 潇洒......
北青文化艺术公司沉沦的近义词和反义词是什么_沉沦是什么意思?...... 2023-11-16
通过沉沦的近反义词,能够帮助大家了解沉沦的含义及用法,下面整理出 沉沦的近义词和沉沦的反义词 ,以及沉沦的意思解释,希望对大家有所帮助。 沉沦的近义词是什么? 沦落......
北青文化艺术公司粗制滥造的近义词和反义词是什么_粗制滥造是什么意思?...... 2023-11-16
通过粗制滥造的近反义词,能够帮助大家了解粗制滥造的含义及用法,下面整理出 粗制滥造的近义词和粗制滥造的反义词 ,以及粗制滥造的意思解释,希望对大家有所帮助。 粗制滥......
北青文化艺术公司持久的近义词和反义词是什么_持久是什么意思?...... 2023-11-16
通过持久的近反义词,能够帮助大家了解持久的含义及用法,下面整理出 持久的近义词和持久的反义词 ,以及持久的意思解释,希望对大家有所帮助。 持久的近义词是什么? 永远......
北青文化艺术公司超越的近义词和反义词是什么_超越是什么意思?...... 2023-11-16
通过超越的近反义词,能够帮助大家了解超越的含义及用法,下面整理出 超越的近义词和超越的反义词 ,以及超越的意思解释,希望对大家有所帮助。 超越的近义词是什么? 领先......
北青文化艺术公司苍翠的近义词和反义词是什么_苍翠是什么意思?...... 2023-11-16
通过苍翠的近反义词,能够帮助大家了解苍翠的含义及用法,下面整理出 苍翠的近义词和苍翠的反义词 ,以及苍翠的意思解释,希望对大家有所帮助。 苍翠的近义词是什么? 青翠......