皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《山居示灵澈上人》原文

《山居示灵澈上人》

皎然

晴明路出山初暖,行踏春芜看茗归。
乍削柳枝聊代札,时窥云影学裁衣。
身闲始觉隳名是,心了方知苦行非。
外物寂中谁似我,松声草色共无机。


  《山居示灵澈上人》译文

  春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。

 

  一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。

 

  身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。

 

  禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。


  《山居示灵澈上人》的注释

  芜:丛生的野草。茗:茶芽。

 

  乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。

 

  隳:毁坏、除去。

 

  苦行:指头陀行。

 

  机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。


  简短诗意赏析

  该诗抒发了诗人在春天的感悟,表达了诗人对闲云野鹤生活的怡然自得。

  作者简介

  僧皎然,生卒年不详。俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
  2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
  3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
  4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
  5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释翻译原文诗意注释皎然山居示灵澈上人

皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/21498.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司贯云石《清江引·咏梅其一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:云石清江引·咏梅其一原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司王国维《人月圆·梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王国维《人月圆梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:王国维人月圆·梅原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司张可久《寨儿令·鉴湖上寻梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张可久《寨儿令鉴湖上寻梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:张可寨儿令·鉴湖上寻梅原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司王安石《沟上梅花欲发》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《沟上梅花欲发》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:王安石沟上梅花欲发原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司谢宗可《红梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 谢宗可《红梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《红梅......

标签:谢宗可红梅原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司赵彦端《阮郎归·其一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵彦端《阮郎归其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:赵彦端阮郎归·其一原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司贯云石《清江引·咏梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:云石清江引·咏梅原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司贯云石《清江引·咏梅其三》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅其三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:云石清江引·咏梅其三原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李之仪《绝句七首·其五》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李之仪《绝句七首其五》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李之仪绝句七首·其五原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《菩萨蛮书江西造口壁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:辛弃菩萨蛮·书江西造口壁原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司凑合的近义词和反义词是什么_凑合是什么意思?...... 2023-11-16

通过凑合的近反义词,能够帮助大家了解凑合的含义及用法,下面整理出 凑合的近义词和凑合的反义词 ,以及凑合的意思解释,希望对大家有所帮助。 凑合的近义词是什么? 拼凑......

标签:凑合近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司措施的近义词和反义词是什么_措施是什么意思?...... 2023-11-16

通过措施的近反义词,能够帮助大家了解措施的含义及用法,下面整理出 措施的近义词和措施的反义词 ,以及措施的意思解释,希望对大家有所帮助。 措施的近义词是什么? 方法......

标签:措施近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司超脱的近义词和反义词是什么_超脱是什么意思?...... 2023-11-16

通过超脱的近反义词,能够帮助大家了解超脱的含义及用法,下面整理出 超脱的近义词和超脱的反义词 ,以及超脱的意思解释,希望对大家有所帮助。 超脱的近义词是什么? 潇洒......

标签:超脱近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司沉沦的近义词和反义词是什么_沉沦是什么意思?...... 2023-11-16

通过沉沦的近反义词,能够帮助大家了解沉沦的含义及用法,下面整理出 沉沦的近义词和沉沦的反义词 ,以及沉沦的意思解释,希望对大家有所帮助。 沉沦的近义词是什么? 沦落......

标签:沉沦近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司粗制滥造的近义词和反义词是什么_粗制滥造是什么意思?...... 2023-11-16

通过粗制滥造的近反义词,能够帮助大家了解粗制滥造的含义及用法,下面整理出 粗制滥造的近义词和粗制滥造的反义词 ,以及粗制滥造的意思解释,希望对大家有所帮助。 粗制滥......

标签:粗制滥造近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司持久的近义词和反义词是什么_持久是什么意思?...... 2023-11-16

通过持久的近反义词,能够帮助大家了解持久的含义及用法,下面整理出 持久的近义词和持久的反义词 ,以及持久的意思解释,希望对大家有所帮助。 持久的近义词是什么? 永远......

标签:持久近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司超越的近义词和反义词是什么_超越是什么意思?...... 2023-11-16

通过超越的近反义词,能够帮助大家了解超越的含义及用法,下面整理出 超越的近义词和超越的反义词 ,以及超越的意思解释,希望对大家有所帮助。 超越的近义词是什么? 领先......

标签:超越近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司苍翠的近义词和反义词是什么_苍翠是什么意思?...... 2023-11-16

通过苍翠的近反义词,能够帮助大家了解苍翠的含义及用法,下面整理出 苍翠的近义词和苍翠的反义词 ,以及苍翠的意思解释,希望对大家有所帮助。 苍翠的近义词是什么? 青翠......

标签:苍翠近义词反义词是什么意思


上一篇:辛弃疾《满江红·江行和杨济翁韵》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:司马光《阮郎归·渔舟容易入春山》原文及翻译注释_诗意解释