李白《古朗月行(节选)》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《古朗月行(节选)》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李白《古朗月行(节选)》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《古朗月行(节选)》原文
《古朗月行(节选)》
李白
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
《古朗月行(节选)》译文
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
《古朗月行(节选)》的注释
呼作：称为。
白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
疑：怀疑。
瑶台：传说中神仙居住的地方。出处：《穆天子传》卷三：“天子宾于西王母，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来。’天子答之曰：‘予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
简短诗意赏析
这首诗，大概是李白针对当时朝政黑暗而发的。唐玄宗晚年沉湎声色，宠幸杨贵妃，权奸、宦官、边将擅权，把国家搞得乌烟瘴气。诗中一个又一个新颖奇妙的想象，展现出诗人起伏不平的感情，文辞如行云流水，富有魅力，发人深思，体现出李白诗歌的雄奇奔放、清新俊逸的风格。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
李白《古朗月行(节选)》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/21559.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司许浑《金陵怀古》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 许浑《金陵怀古》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《金......
北青文化艺术公司分毫不爽的近义词和反义词是什么_分毫不爽是什么意思?...... 2024-02-21
通过分毫不爽的近反义词，能够帮助大家了解分毫不爽的含义及用法，下面整理出 分毫不爽的近义词和分毫不爽的反义词 ，以及分毫不爽的意思解释，希望对大家有所帮助。 分毫不......
北青文化艺术公司反唇相稽的近义词和反义词是什么_反唇相稽是什么意思?...... 2024-01-11
通过反唇相稽的近反义词，能够帮助大家了解反唇相稽的含义及用法，下面整理出 反唇相稽的近义词和反唇相稽的反义词 ，以及反唇相稽的意思解释，希望对大家有所帮助。 反唇相......
北青文化艺术公司辅导的近义词和反义词是什么_辅导是什么意思?...... 2024-01-11
通过辅导的近反义词，能够帮助大家了解辅导的含义及用法，下面整理出 辅导的近义词和辅导的反义词 ，以及辅导的意思解释，希望对大家有所帮助。 辅导的近义词是什么？ 指示......
北青文化艺术公司覆雨翻云的近义词和反义词是什么_覆雨翻云是什么意思?...... 2024-01-11
通过覆雨翻云的近反义词，能够帮助大家了解覆雨翻云的含义及用法，下面整理出 覆雨翻云的近义词和覆雨翻云的反义词 ，以及覆雨翻云的意思解释，希望对大家有所帮助。 覆雨翻......
北青文化艺术公司俯仰由人的近义词和反义词是什么_俯仰由人是什么意思?...... 2024-01-11
通过俯仰由人的近反义词，能够帮助大家了解俯仰由人的含义及用法，下面整理出 俯仰由人的近义词和俯仰由人的反义词 ，以及俯仰由人的意思解释，希望对大家有所帮助。 俯仰由......
北青文化艺术公司泛论的近义词和反义词是什么_泛论是什么意思?...... 2024-01-11
通过泛论的近反义词，能够帮助大家了解泛论的含义及用法，下面整理出 泛论的近义词和泛论的反义词 ，以及泛论的意思解释，希望对大家有所帮助。 泛论的近义词是什么？ 畅谈......
北青文化艺术公司发蒙振落的近义词和反义词是什么_发蒙振落是什么意思?...... 2024-01-11
通过发蒙振落的近反义词，能够帮助大家了解发蒙振落的含义及用法，下面整理出 发蒙振落的近义词和发蒙振落的反义词 ，以及发蒙振落的意思解释，希望对大家有所帮助。 发蒙振......
北青文化艺术公司辅车相依的近义词和反义词是什么_辅车相依是什么意思?...... 2024-01-11
通过辅车相依的近反义词，能够帮助大家了解辅车相依的含义及用法，下面整理出 辅车相依的近义词和辅车相依的反义词 ，以及辅车相依的意思解释，希望对大家有所帮助。 辅车相......
北青文化艺术公司法规的近义词和反义词是什么_法规是什么意思?...... 2024-01-11
通过法规的近反义词，能够帮助大家了解法规的含义及用法，下面整理出 法规的近义词和法规的反义词 ，以及法规的意思解释，希望对大家有所帮助。 法规的近义词是什么？ 准则......
北青文化艺术公司反射角的近义词和反义词是什么_反射角是什么意思?...... 2024-01-11
通过反射角的近反义词，能够帮助大家了解反射角的含义及用法，下面整理出 反射角的近义词和反射角的反义词 ，以及反射角的意思解释，希望对大家有所帮助。 反射角的反义词是......
北青文化艺术公司佛口蛇心的近义词和反义词是什么_佛口蛇心是什么意思?...... 2024-01-11
通过佛口蛇心的近反义词，能够帮助大家了解佛口蛇心的含义及用法，下面整理出 佛口蛇心的近义词和佛口蛇心的反义词 ，以及佛口蛇心的意思解释，希望对大家有所帮助。 佛口蛇......
北青文化艺术公司负心的近义词和反义词是什么_负心是什么意思?...... 2024-01-11
通过负心的近反义词，能够帮助大家了解负心的含义及用法，下面整理出 负心的近义词和负心的反义词 ，以及负心的意思解释，希望对大家有所帮助。 负心的近义词是什么？ 亏心......
北青文化艺术公司分化瓦解的近义词和反义词是什么_分化瓦解是什么意思?...... 2024-01-11
通过分化瓦解的近反义词，能够帮助大家了解分化瓦解的含义及用法，下面整理出 分化瓦解的近义词和分化瓦解的反义词 ，以及分化瓦解的意思解释，希望对大家有所帮助。 分化瓦......
北青文化艺术公司俯首贴耳的近义词和反义词是什么_俯首贴耳是什么意思?...... 2024-01-11
通过俯首贴耳的近反义词，能够帮助大家了解俯首贴耳的含义及用法，下面整理出 俯首贴耳的近义词和俯首贴耳的反义词 ，以及俯首贴耳的意思解释，希望对大家有所帮助。 俯首贴......
北青文化艺术公司俯拾皆是的近义词和反义词是什么_俯拾皆是是什么意思?...... 2024-01-11
通过俯拾皆是的近反义词，能够帮助大家了解俯拾皆是的含义及用法，下面整理出 俯拾皆是的近义词和俯拾皆是的反义词 ，以及俯拾皆是的意思解释，希望对大家有所帮助。 俯拾皆......
北青文化艺术公司风流人物的近义词和反义词是什么_风流人物是什么意思?...... 2024-01-11
通过风流人物的近反义词，能够帮助大家了解风流人物的含义及用法，下面整理出 风流人物的近义词和风流人物的反义词 ，以及风流人物的意思解释，希望对大家有所帮助。 风流人......
北青文化艺术公司伐毛洗髓的近义词和反义词是什么_伐毛洗髓是什么意思?...... 2024-01-11
通过伐毛洗髓的近反义词，能够帮助大家了解伐毛洗髓的含义及用法，下面整理出 伐毛洗髓的近义词和伐毛洗髓的反义词 ，以及伐毛洗髓的意思解释，希望对大家有所帮助。 伐毛洗......