吴琚《酹江月·观潮应制》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴琚《酹江月观潮应制》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了吴琚《酹江月·观潮应制》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《酹江月·观潮应制》原文
《酹江月·观潮应制》
吴琚
玉虹遥挂，望青山隐隐，一眉如抹。忽觉天风吹海立，好似春霆初发。白马凌空，琼鳌驾水，日夜朝天阙。飞龙舞凤，郁葱环拱吴越。
此景天下应无，东南形胜，伟观真奇绝。好是吴儿飞彩帜，蹴起一江秋雪。黄屋天临，水犀云拥，看击中流楫。晚来波静，海门飞上明月。
《酹江月·观潮应制》译文
潮水来时，远处隐隐青山如美人的一抹黛眉，一条玉色长虹遥挂在天际。潮头到时，像是天风突然将海水吹得竖立成墙，又好似春雷初响。奔涌的江潮犹如白马凌空，又似白色的海龟驾浪而来，日日夜夜向皇宫朝拜。飞溅的浪花盘踞在杭州东南的天龙山、凤凰山，拱卫着宋朝的中心地区吴越。
天下没有这么雄伟的景色，东南地理形势优越，如此壮观的景色堪称奇绝。好似江中弄潮儿手中彩旗飞翻，踢起了一江秋天的白雪。高耸的观潮台上皇帝的黄伞盖，仰望如在天上。穿着水犀皮盔甲的军士流动如云，看那些戏水的弄潮儿们表演多么精彩。晚上潮退波静，遥远的海口处升起一轮明月。
《酹江月·观潮应制》的注释
酹江月：词牌名，即“念奴娇”。得名于唐代天宝年间的一个名叫念奴的歌伎。
观潮应制：即应皇帝的命令写观潮词。制，指皇帝的命令。
一眉如抹：比喻隐隐青山如美人的一抹黛眉。
春霆：春雷。
白马：比喻江潮奔腾如白马。
琼鳌（áo）：玉鳌。鳌是传说中海里的大龟，相传天帝命巨鳌承载着海上神山。这里也是比喻江潮汹涌就好似白色的海龟驾浪而来。
朝天阙（què）：朝见皇帝。
飞龙舞凤：指盘踞在杭州东南的天龙山、凤凰山。
形胜：地理形势优越。
蹴（cù）：踢。
黄屋：帝王车盖，以黄缯为盖。
水犀云拥：形容吴越江潮的气势宏伟。水犀，指水军。
中流楫：祖逖率兵伐苻秦，渡江于中流，敲打着船桨发下誓言：不清中原不罢休。后以此典形容报效国家的壮怀激烈和慷慨志节。
海门：县名。在浙江省黄岩县东北、灵江口南岸。
简短诗意赏析
这首词描绘了钱塘潮的伟观和吴儿弄潮的英姿，意境壮丽宏伟，词笔飞动劲健。词上片描写钱塘涌潮到来时的奇观，甚是奇肆壮丽；下片描述弄潮和观潮的情景，亦有声有色，其中还隐寓恢复中原之志，含蓄得体地迎合了统治阶级的虚幻心理。
作者简介
吴琚（约公元1189年前后在世）南宋书法家，字居父，号云壑，汴（今河南开封）人。生卒年均不详，约宋孝宗淳熙末前后在世。主要活动于孝宗、光宗和宁宗三朝。太宁郡王、卫王吴益之子，宋高宗吴皇后之侄。性寡嗜，日临古帖以自娱。习吏事。乾道九年（1173）以恩荫授临安通判。其后历尚书郎，镇安军节度使。复知明州，兼沿海制置使。宁宗时，知鄂州，再知庆元府。尝使金，金人重其信义。位至少师，判建康府兼保守，世称“吴七郡王”。卒，谥忠惠。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《鹊桥仙·赠鹭鸶》”的原文翻译
2、“高适《塞上听吹笛》”的原文翻译
3、“杨万里《昭君怨·赋松上鸥》”的原文翻译
4、“吴文英《双双燕·小桃谢后》”的原文翻译
5、“秦观《念奴娇·过小孤山》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
吴琚《酹江月·观潮应制》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/21921.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司赵孟頫《虞美人·浙江舟中作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵孟頫《虞美人浙江舟中作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司李白《横江词·其四》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《横江词其四》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司辛弃疾《摸鱼儿·观潮上叶丞相》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《摸鱼儿观潮上叶丞相》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司晏殊《浣溪沙·红蓼花香夹岸稠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏殊《浣溪沙红蓼花香夹岸稠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司查慎行《晓过鸳湖》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 查慎行《晓过鸳湖》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司张孝祥《水调歌头·泛湘江》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张孝祥《水调歌头泛湘江》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司范成大《满江红·清江风帆甚快作此与客剧饮歌之》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范成大《满江红清江风帆甚快作此与客剧饮歌之》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感......
北青文化艺术公司张先《题西溪无相院》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张先《题西溪无相院》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司皇甫曾《山下泉》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 皇甫曾《山下泉》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《山......
北青文化艺术公司黄机《霜天晓角·仪真江上夜泊》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄机《霜天晓角仪真江上夜泊》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司李群玉《引水行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李群玉《引水行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《引......
北青文化艺术公司孟浩然《登江中孤屿赠白云先生王迥》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孟浩然《登江中孤屿赠白云先生王迥》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大......
北青文化艺术公司李白《横江词·其六》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《横江词其六》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司孟浩然《与颜钱塘登障楼望潮作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孟浩然《与颜钱塘登障楼望潮作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司张可久《凭阑人·江夜》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张可久《凭阑人江夜》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司苏轼《八月十五日看潮五绝》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《八月十五日看潮五绝》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司辛弃疾《水龙吟·听兮清佩琼瑶些》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《水龙吟听兮清佩琼瑶些》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司韩愈《宿龙宫滩》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩愈《宿龙宫滩》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《宿......