张九龄《归燕诗》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张九龄《归燕诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《归
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了张九龄《归燕诗》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《归燕诗》原文
《归燕诗》
张九龄
海燕虽微渺，乘春亦暂来。
岂知泥滓贱，只见玉堂开。
绣户时双入，华堂日几回。
无心与物竞，鹰隼莫相猜。
《归燕诗》译文
海燕虽然是细微渺小的，趁着春天也只是暂时回到北方。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
便一日数次出入华堂绣户，衔泥作窠。
海燕无心与其他动物争权夺利，鹰隼不必猜忌、中伤。
《归燕诗》的注释
海燕：在中国古代，把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
虽微渺：虽然卑下低贱。
亦：也。
泥滓（ní zǐ）：泥渣。贱：卑贱。
玉堂：玉饰的殿堂，宫殿的美称，这里暗指朝廷。
绣户：华丽的居室，隐喻朝廷。
时：时而。
双：成双。
华堂：与上文“绣户”同义。
竞：竞争，争夺。
鹰隼（sǔn）：鹰和雕，泛指猛禽。
莫相猜：不要猜忌。相，一方对另一方（发出动作）。
作者简介
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
5、“王安石《白沟行》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
张九龄《归燕诗》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/22207.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司楚材晋用的近义词和反义词是什么_楚材晋用是什么意思?...... 2023-11-21
通过楚材晋用的近反义词，能够帮助大家了解楚材晋用的含义及用法，下面整理出 楚材晋用的近义词和楚材晋用的反义词 ，以及楚材晋用的意思解释，希望对大家有所帮助。 楚材晋......
北青文化艺术公司澄莹的近义词和反义词是什么_澄莹是什么意思?...... 2023-11-21
通过澄莹的近反义词，能够帮助大家了解澄莹的含义及用法，下面整理出 澄莹的近义词和澄莹的反义词 ，以及澄莹的意思解释，希望对大家有所帮助。 澄莹的近义词是什么？ 清澈......
北青文化艺术公司呈报的近义词和反义词是什么_呈报是什么意思?...... 2023-11-21
通过呈报的近反义词，能够帮助大家了解呈报的含义及用法，下面整理出 呈报的近义词和呈报的反义词 ，以及呈报的意思解释，希望对大家有所帮助。 呈报的近义词是什么？ 报告......
北青文化艺术公司成语的近义词和反义词是什么_成语是什么意思?...... 2023-11-21
通过成语的近反义词，能够帮助大家了解成语的含义及用法，下面整理出 成语的近义词和成语的反义词 ，以及成语的意思解释，希望对大家有所帮助。 成语的近义词是什么？ 谚语......
北青文化艺术公司初级的近义词和反义词是什么_初级是什么意思?...... 2023-11-21
通过初级的近反义词，能够帮助大家了解初级的含义及用法，下面整理出 初级的近义词和初级的反义词 ，以及初级的意思解释，希望对大家有所帮助。 初级的近义词是什么？ 低级......
北青文化艺术公司此伏彼起的近义词和反义词是什么_此伏彼起是什么意思?...... 2023-11-21
通过此伏彼起的近反义词，能够帮助大家了解此伏彼起的含义及用法，下面整理出 此伏彼起的近义词和此伏彼起的反义词 ，以及此伏彼起的意思解释，希望对大家有所帮助。 此伏彼......
北青文化艺术公司篡夺的近义词和反义词是什么_篡夺是什么意思?...... 2023-11-21
通过篡夺的近反义词，能够帮助大家了解篡夺的含义及用法，下面整理出 篡夺的近义词和篡夺的反义词 ，以及篡夺的意思解释，希望对大家有所帮助。 篡夺的近义词是什么？ 夺取......
北青文化艺术公司粗莽的近义词和反义词是什么_粗莽是什么意思?...... 2023-11-21
通过粗莽的近反义词，能够帮助大家了解粗莽的含义及用法，下面整理出 粗莽的近义词和粗莽的反义词 ，以及粗莽的意思解释，希望对大家有所帮助。 粗莽的近义词是什么？ 粗犷......
北青文化艺术公司成家立业的近义词和反义词是什么_成家立业是什么意思?...... 2023-11-21
通过成家立业的近反义词，能够帮助大家了解成家立业的含义及用法，下面整理出 成家立业的近义词和成家立业的反义词 ，以及成家立业的意思解释，希望对大家有所帮助。 成家立......
北青文化艺术公司施闰章《雪中望岱岳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 施闰章《雪中望岱岳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司刘因《西山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘因《西山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《西山》......
北青文化艺术公司归有光《宝界山居记》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 归有光《宝界山居记》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司胡秉正《咏贺兰山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 胡秉正《咏贺兰山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司江淹《游黄檗山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 江淹《游黄檗山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《游......
北青文化艺术公司卢仝《山中》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 卢仝《山中》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《山中》......
北青文化艺术公司梁联馨《六盘山诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 梁联馨《六盘山诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司黄庭坚《初望淮山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄庭坚《初望淮山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司汪承爵《登恒山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 汪承爵《登恒山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《登......