陈子昂《感遇诗三十八首·其二十三》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈子昂《感遇诗三十八首其二十三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了陈子昂《感遇诗三十八首·其二十三》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《感遇诗三十八首·其二十三》原文

《感遇诗三十八首·其二十三》

陈子昂

翡翠巢南海,雄雌珠树林。
何知美人意,骄爱比黄金。
杀身炎州里,委羽玉堂阴。
旖旎光首饰,葳蕤烂锦衾。
岂不在遐远,虞罗忽见寻。
多材信为累,叹息此珍禽。


  《感遇诗三十八首·其二十三》译文

  翡翠鸟栖息于南海之滨,雌雄相伴比翼树林间。

 

  哪里知道美人的心思,对它的珍爱不下于黄金。

 

  在炎热的南国被杀害,珍丽的羽毛被放在宫殿之中。

 

  美丽的翠羽制成的首饰光艳夺目,用羽毛装饰的被褥绚丽多彩。

 

  难道南海还不算遥远么,可是猎人们还是罗网追杀而来。

 

  因为自己有才华,却反被才华所累,可叹这珍禽翡翠鸟也遭此厄运!


  《感遇诗三十八首·其二十三》的注释

  珠树:即三珠树,古代传说中的树名。

 

  旖旎:本为旌旗随风飘扬貌,引申为柔美貌,犹言婀娜。

 

  葳蕤:草木茂盛枝叶下垂貌。

 

  虞:虞人(周礼执掌打猎的官名)。

 

  罗:罗网。


  作者简介

  陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
  2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
  4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
  5、“王安石《白沟行》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文诗意注释陈子昂感遇诗三十八首·其二十三

陈子昂《感遇诗三十八首·其二十三》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/22238.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司楚材晋用的近义词和反义词是什么_楚材晋用是什么意思?...... 2023-11-21

通过楚材晋用的近反义词,能够帮助大家了解楚材晋用的含义及用法,下面整理出 楚材晋用的近义词和楚材晋用的反义词 ,以及楚材晋用的意思解释,希望对大家有所帮助。 楚材晋......

标签:楚材用的近义词反义词是什么楚材晋用意思


北青文化艺术公司澄莹的近义词和反义词是什么_澄莹是什么意思?...... 2023-11-21

通过澄莹的近反义词,能够帮助大家了解澄莹的含义及用法,下面整理出 澄莹的近义词和澄莹的反义词 ,以及澄莹的意思解释,希望对大家有所帮助。 澄莹的近义词是什么? 清澈......

标签:澄莹近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司呈报的近义词和反义词是什么_呈报是什么意思?...... 2023-11-21

通过呈报的近反义词,能够帮助大家了解呈报的含义及用法,下面整理出 呈报的近义词和呈报的反义词 ,以及呈报的意思解释,希望对大家有所帮助。 呈报的近义词是什么? 报告......

标签:报的近义词反义词是什么呈报意思


北青文化艺术公司成语的近义词和反义词是什么_成语是什么意思?...... 2023-11-21

通过成语的近反义词,能够帮助大家了解成语的含义及用法,下面整理出 成语的近义词和成语的反义词 ,以及成语的意思解释,希望对大家有所帮助。 成语的近义词是什么? 谚语......

标签:成语近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司初级的近义词和反义词是什么_初级是什么意思?...... 2023-11-21

通过初级的近反义词,能够帮助大家了解初级的含义及用法,下面整理出 初级的近义词和初级的反义词 ,以及初级的意思解释,希望对大家有所帮助。 初级的近义词是什么? 低级......

标签:初级近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司此伏彼起的近义词和反义词是什么_此伏彼起是什么意思?...... 2023-11-21

通过此伏彼起的近反义词,能够帮助大家了解此伏彼起的含义及用法,下面整理出 此伏彼起的近义词和此伏彼起的反义词 ,以及此伏彼起的意思解释,希望对大家有所帮助。 此伏彼......

标签:此伏彼起近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司篡夺的近义词和反义词是什么_篡夺是什么意思?...... 2023-11-21

通过篡夺的近反义词,能够帮助大家了解篡夺的含义及用法,下面整理出 篡夺的近义词和篡夺的反义词 ,以及篡夺的意思解释,希望对大家有所帮助。 篡夺的近义词是什么? 夺取......

标签:篡夺近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司粗莽的近义词和反义词是什么_粗莽是什么意思?...... 2023-11-21

通过粗莽的近反义词,能够帮助大家了解粗莽的含义及用法,下面整理出 粗莽的近义词和粗莽的反义词 ,以及粗莽的意思解释,希望对大家有所帮助。 粗莽的近义词是什么? 粗犷......

标签:粗莽近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司成家立业的近义词和反义词是什么_成家立业是什么意思?...... 2023-11-21

通过成家立业的近反义词,能够帮助大家了解成家立业的含义及用法,下面整理出 成家立业的近义词和成家立业的反义词 ,以及成家立业的意思解释,希望对大家有所帮助。 成家立......

标签:成家立业近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司施闰章《雪中望岱岳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 施闰章《雪中望岱岳》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:施闰章雪中望岱岳原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司刘因《西山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘因《西山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《西山》......

标签:刘因西山原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司归有光《宝界山居记》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 归有光《宝界山居记》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:有光宝界山居记原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司胡秉正《咏贺兰山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 胡秉正《咏贺兰山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:胡秉正咏贺兰山原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司江淹《游黄檗山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 江淹《游黄檗山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《游......

标签:江淹游黄檗山原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司卢仝《山中》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 卢仝《山中》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《山中》......

标签:卢仝山中原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司梁联馨《六盘山诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 梁联馨《六盘山诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:梁联馨六盘山诗原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司黄庭坚《初望淮山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄庭坚《初望淮山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:黄庭坚初望淮山原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司汪承爵《登恒山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 汪承爵《登恒山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《登......

标签:汪承爵登恒山原文翻译注释诗意解释


上一篇:白居易《白鹭》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:李煜《秋莺》原文及翻译注释_诗意解释