石孝友《浪淘沙·好恨这风儿》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 石孝友《浪淘沙好恨这风儿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了石孝友《浪淘沙·好恨这风儿》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《浪淘沙·好恨这风儿》原文
《浪淘沙·好恨这风儿》
石孝友
好恨这风儿，催俺分离！船儿吹得去如飞，因甚眉儿吹不展？叵耐风儿！
不是这船儿，载起相思？船儿若念我孤恓？载取人人篷底睡，感谢风儿！
《浪淘沙·好恨这风儿》译文
好恨这风啊，催促我们分离！既然你能把船儿吹得像张了翅膀一样飞去，那你又为什么不把我的眉结吹散？你这可恨的风啊！
若不是偌大一个船儿，自己这一腔相思怎能装得下、载得起？船儿若真念我烦恼孤寂，何不把那个人儿也一起带来与我共眠在一个船篷下呢？我会感谢你这风！
《浪淘沙·好恨这风儿》的注释
叵耐：本指“不可耐”之义，这里含有“可恨”之意。
孤恓（xī）：寂寞凄凉；悲伤。
简短诗意赏析
全词通过先是怨风、责风，次是谢船、赞船，再是央船、求风，最后又谢风、颂风，曲折而生动地展示了词人在离别途中的复杂心境。全篇章法整饰，结构匀称，写离情，而情在景中，情景交炼，言外之意别具一格。此词风哀感缠绵、清壮婉丽。
作者简介
石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译
2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译
3、“梅尧臣《送何遁山人归蜀》”的原文翻译
4、“张孝祥《念奴娇·风帆更起》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
石孝友《浪淘沙·好恨这风儿》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/26236.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司归心似箭的近义词和反义词是什么_归心似箭是什么意思?...... 2024-03-10
通过归心似箭的近反义词，能够帮助大家了解归心似箭的含义及用法，下面整理出 归心似箭的近义词和归心似箭的反义词 ，以及归心似箭的意思解释，希望对大家有所帮助。 归心似......
北青文化艺术公司敢想敢干的近义词和反义词是什么_敢想敢干是什么意思?...... 2024-03-10
通过敢想敢干的近反义词，能够帮助大家了解敢想敢干的含义及用法，下面整理出 敢想敢干的近义词和敢想敢干的反义词 ，以及敢想敢干的意思解释，希望对大家有所帮助。 敢想敢......
北青文化艺术公司概括的近义词和反义词是什么_概括是什么意思?...... 2024-03-10
通过概括的近反义词，能够帮助大家了解概括的含义及用法，下面整理出 概括的近义词和概括的反义词 ，以及概括的意思解释，希望对大家有所帮助。 概括的近义词是什么？ 综合......
北青文化艺术公司肝肠寸断的近义词和反义词是什么_肝肠寸断是什么意思?...... 2024-03-10
通过肝肠寸断的近反义词，能够帮助大家了解肝肠寸断的含义及用法，下面整理出 肝肠寸断的近义词和肝肠寸断的反义词 ，以及肝肠寸断的意思解释，希望对大家有所帮助。 肝肠寸......
北青文化艺术公司德容《七夕二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 德容《七夕二首其二》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司姜夔《八归·湘中送胡德华》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姜夔《八归湘中送胡德华》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司张鎡《菩萨蛮·芭蕉》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张鎡《菩萨蛮芭蕉》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司柳永《临江仙引·上国》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《临江仙引上国》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司杜甫《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感......
北青文化艺术公司柳永《迷神引·红板桥头秋光暮》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《迷神引红板桥头秋光暮》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司朱超《舟中望月》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 朱超《舟中望月》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《舟......
北青文化艺术公司李白《代秋情》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《代秋情》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《代秋......
北青文化艺术公司柳永《凤衔杯·追悔当初孤深愿》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《凤衔杯追悔当初孤深愿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司赵以夫《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵以夫《鹊桥仙富沙七夕为友人赋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司李白《别韦少府》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《别韦少府》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《别......
北青文化艺术公司诗经·大雅《烝民》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经大雅《烝民》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《烝......
北青文化艺术公司魏秀仁《花月痕·第十五回诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 魏秀仁《花月痕第十五回诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司李商隐《漫成三首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《漫成三首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......