贺知章《晓发》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贺知章《晓发》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《晓发
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了贺知章《晓发》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《晓发》原文
《晓发》
贺知章
江皋闻曙钟,轻枻理还舼。
海潮夜约约,川露晨溶溶。
始见沙上鸟,犹埋云外峰。
故乡杳无际,明发怀朋从。
《晓发》译文
钱塘江边的西陵渡头,我和送行的亲友们听到了晨雾中传来的钟声。上岸后,船工开始整理船舱,用小木桨把船里的积水抛向外面,并准备回去。
夜色未尽下的海潮还隐隐约约的起伏,但正在退去。而吴山下的晨雾一阵一阵地涌动着。
沙滩上已见到鸟儿在飞翔,尤其是北岸的诸多山峰,还像埋在云雾中一样,缥缈难见。
我回头去看了一眼故里坊宅,只见到了萧然山的外貌,而家乡似乎已在无边无际的地方了,潘水边的云门寺等更是全无踪影。再说亲友们已经回去了,这时怀乡之情便油然而生。
《晓发》的注释
晓发:白发。晓,指天刚亮的时候。
江皋(gāo):江岸,江边。
曙(shǔ)钟:拂晓的钟声。
枻(yì):船舷或船桨。
舼(qióng):又作“舡(chuán)”,古书上指一种小船。
海潮:指海水定时涨落的现象。
溶溶:河水流动的样子。
杳(yǎo):远得看不见踪影。
无际:没有边际,没有穷尽,也作无边,无涯。
作者简介
贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。
更多古诗词的原文及译文:
1、“范成大《鄂州南楼》”的原文翻译
2、“文天祥《重阳》”的原文翻译
3、“赵长卿《临江仙·暮春》”的原文翻译
4、“王湾《次北固山下》”的原文翻译
5、“岑参《青门歌送东台张判官》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
贺知章《晓发》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/26958.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司苏轼《辛丑十一月十九日既与子由别于郑州西门之外》原文及翻译注释_诗意解...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《辛丑十一月十九日既与子由别于郑州西门之外》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与......
北青文化艺术公司牛峤《望江怨·东风急》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 牛峤《望江怨东风急》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李白《送岑征君归鸣皋山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《送岑征君归鸣皋山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司陈凤仪《一络索·送蜀守蒋龙图》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈凤仪《一络索送蜀守蒋龙图》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
北青文化艺术公司欧阳修《送杨寘序》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《送杨寘序》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司王昌龄《卢溪别人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王昌龄《卢溪别人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司刘克庄《满江红·和王实之韵送郑伯昌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘克庄《满江红和王实之韵送郑伯昌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大......
北青文化艺术公司李白《五松山送殷淑》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《五松山送殷淑》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司刘长卿《送李录事兄归襄邓》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘长卿《送李录事兄归襄邓》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司谢朓《新亭渚别范零陵云》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 谢朓《新亭渚别范零陵云》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司柳宗元《离觞不醉至驿却寄相送诸公》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《离觞不醉至驿却寄相送诸公》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大......
北青文化艺术公司岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
北青文化艺术公司王守仁《诸门人送至龙里道中二首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王守仁《诸门人送至龙里道中二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
北青文化艺术公司周端臣《木兰花慢·送人之官九华》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周端臣《木兰花慢送人之官九华》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司张先《相思令·苹满溪》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张先《相思令苹满溪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司杜甫《公安送韦二少府匡赞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《公安送韦二少府匡赞》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司常建《送宇文六》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 常建《送宇文六》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《送......
北青文化艺术公司纳兰性德《菊花新·用韵送张见阳令江华》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《菊花新用韵送张见阳令江华》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对......