范成大《鄂州南楼》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范成大《鄂州南楼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了范成大《鄂州南楼》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《鄂州南楼》原文
《鄂州南楼》
范成大
谁将玉笛弄中秋？黄鹤归来识旧游。
汉树有情横北渚，蜀江无语抱南楼。
烛天灯火三更市，摇月旌旗万里舟。
却笑鲈乡垂钓手，武昌鱼好便淹留。
《鄂州南楼》译文
谁在中秋的夜晚吹奏着玉笛？黄鹤飞回时不会认不得旧游之地。
汉阳的云树依然多情地横布在长江北岸，江水默默地环拥在南楼楼底。
夜已深街市仍旧灯火通明照亮天空。舳船罗列，旌旗把月光搅动了。
可笑我这鲈鱼乡里的钓鱼翁，竟然因为武昌鱼好吃，就滞留在此地！
《鄂州南楼》的注释
鄂州：隋开皇九年（589年）改郢州为鄂州，治所每江夏（今武昌）。
南楼：指武昌黄鹤山上的南楼。
汉树：汉阳的云树。
蜀江：指长江。
烛天：灯火照彻天空。
摇月旌（jīng）旗万里舟：形容船舰之多，旌旗把月光搅动了。
鲈乡：莼鲈乡，张翰见秋风起，而思故乡吴中菇菜（茭白）、莼羹、鲈鱼脍，即弃官南归。作者是吴郡人，故云。
垂钓手：作者自谓。
武昌鱼：盛产樊口。即樊口鳊鱼。又称“缩项编”。吴主孙皓从建业（南京）迁都武昌（今鄂州市），陆凯上疏切谏，引用《童谣》云：“宁饮建业水，不食武昌鱼。”作者亦引此以自嘲未得归隐。
淹留：停留，久留。
简短诗意赏析
诗中出色地描绘了武昌的繁华的都市风光。此诗前三联写中秋之夜所见南楼及江、城形胜；尾联抒发思乡归隐之情。此诗多用典故，化而不露，气势亦较为遒壮，语言清丽，风格温婉，意境超脱。
作者简介
范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王建《塞上逢故人》”的原文翻译
2、“吴文英《诉衷情·秋情》”的原文翻译
3、“白居易《望月有感》”的原文翻译
4、“张继《枫桥夜泊》”的原文翻译
5、“范仲淹《渔家傲·秋思》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
范成大《鄂州南楼》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/27389.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司搁笔的近义词和反义词是什么_搁笔是什么意思?...... 2024-03-20
通过搁笔的近反义词，能够帮助大家了解搁笔的含义及用法，下面整理出 搁笔的近义词和搁笔的反义词 ，以及搁笔的意思解释，希望对大家有所帮助。 搁笔的近义词是什么？ 停笔......
北青文化艺术公司梗泛萍飘的近义词和反义词是什么_梗泛萍飘是什么意思?...... 2024-03-20
通过梗泛萍飘的近反义词，能够帮助大家了解梗泛萍飘的含义及用法，下面整理出 梗泛萍飘的近义词和梗泛萍飘的反义词 ，以及梗泛萍飘的意思解释，希望对大家有所帮助。 梗泛萍......
北青文化艺术公司国富兵强的近义词和反义词是什么_国富兵强是什么意思?...... 2024-03-20
通过国富兵强的近反义词，能够帮助大家了解国富兵强的含义及用法，下面整理出 国富兵强的近义词和国富兵强的反义词 ，以及国富兵强的意思解释，希望对大家有所帮助。 国富兵......
北青文化艺术公司纲领的近义词和反义词是什么_纲领是什么意思?...... 2024-03-20
通过纲领的近反义词，能够帮助大家了解纲领的含义及用法，下面整理出 纲领的近义词和纲领的反义词 ，以及纲领的意思解释，希望对大家有所帮助。 纲领的近义词是什么？ 概要......
北青文化艺术公司改换的近义词和反义词是什么_改换是什么意思?...... 2024-03-20
通过改换的近反义词，能够帮助大家了解改换的含义及用法，下面整理出 改换的近义词和改换的反义词 ，以及改换的意思解释，希望对大家有所帮助。 改换的近义词是什么？ 更换......
北青文化艺术公司规谏的近义词和反义词是什么_规谏是什么意思?...... 2024-03-20
通过规谏的近反义词，能够帮助大家了解规谏的含义及用法，下面整理出 规谏的近义词和规谏的反义词 ，以及规谏的意思解释，希望对大家有所帮助。 规谏的近义词是什么？ 劝阻......
北青文化艺术公司闺范的近义词和反义词是什么_闺范是什么意思?...... 2024-03-20
通过闺范的近反义词，能够帮助大家了解闺范的含义及用法，下面整理出 闺范的近义词和闺范的反义词 ，以及闺范的意思解释，希望对大家有所帮助。 闺范的近义词是什么？ 阃范......
北青文化艺术公司鬼话的近义词和反义词是什么_鬼话是什么意思?...... 2024-03-20
通过鬼话的近反义词，能够帮助大家了解鬼话的含义及用法，下面整理出 鬼话的近义词和鬼话的反义词 ，以及鬼话的意思解释，希望对大家有所帮助。 鬼话的近义词是什么？ 大话......
北青文化艺术公司干将的近义词和反义词是什么_干将是什么意思?...... 2024-03-20
通过干将的近反义词，能够帮助大家了解干将的含义及用法，下面整理出 干将的近义词和干将的反义词 ，以及干将的意思解释，希望对大家有所帮助。 干将的反义词是什么？ 庸才......
北青文化艺术公司告成的近义词和反义词是什么_告成是什么意思?...... 2024-03-20
通过告成的近反义词，能够帮助大家了解告成的含义及用法，下面整理出 告成的近义词和告成的反义词 ，以及告成的意思解释，希望对大家有所帮助。 告成的近义词是什么？ 成功......
北青文化艺术公司姑妄听之的近义词和反义词是什么_姑妄听之是什么意思?...... 2024-03-20
通过姑妄听之的近反义词，能够帮助大家了解姑妄听之的含义及用法，下面整理出 姑妄听之的近义词和姑妄听之的反义词 ，以及姑妄听之的意思解释，希望对大家有所帮助。 姑妄听......
北青文化艺术公司狗彘不若的近义词和反义词是什么_狗彘不若是什么意思?...... 2024-03-20
通过狗彘不若的近反义词，能够帮助大家了解狗彘不若的含义及用法，下面整理出 狗彘不若的近义词和狗彘不若的反义词 ，以及狗彘不若的意思解释，希望对大家有所帮助。 狗彘不......
北青文化艺术公司棺木的近义词和反义词是什么_棺木是什么意思?...... 2024-03-20
通过棺木的近反义词，能够帮助大家了解棺木的含义及用法，下面整理出 棺木的近义词和棺木的反义词 ，以及棺木的意思解释，希望对大家有所帮助。 棺木的近义词是什么？ 灵柩......
北青文化艺术公司16小时疾驰250海里 浙江台州海域上演“生命接力”...... 2024-03-20
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司湖南桃江“粮二代”结成种田“搭子”备春耕...... 2024-03-20
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司钓渔船遇大雾搁浅 福州海警局成功救助3名船员...... 2024-03-20
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司江西樟树政法战线老兵扎根基层20余载 甘做百姓解忧人...... 2024-03-20
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司虞集《听雨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 虞集《听雨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《听雨》......