苏轼《琴诗》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《琴诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《琴诗》

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了苏轼《琴诗》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《琴诗》原文

《琴诗》

苏轼

若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
若言声在指头上,何不于君指上听?


  《琴诗》译文

  如果琴上有声音,放在箱中为何不响?

 

  那如果声音是从手指上发出,为什么人们不在手指上听呢?


  《琴诗》的注释

  若:如果。

 

  何:为何。


  简短诗意赏析

  此诗仅用两句反问,说明离开人的弹奏,琴本身不能发声;离开弹奏工具;人的指头也不能发声。只有当人的指头作用于弹奏工具琴时,才会发出悦耳动听的音乐。这实际上提出了一个重要的哲学命题,即世间万事万物都是互相依存的。人不能离开物,物更不能离开人。人和物的有机结合,才能创造生活,创造世界。全诗简单明了,言简意赅,反映了宋代哲理诗的主要特点 。

  作者简介

  苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“温庭筠《望江南·梳洗罢》”的原文翻译
  2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻译
  3、“陆游《杂感》”的原文翻译
  4、“刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》”的原文翻译
  5、“庄周《逍遥游》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释诗意翻译原文注释琴诗苏轼

苏轼《琴诗》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/29495.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司宦途的近义词和反义词是什么_宦途是什么意思?...... 2024-04-03

通过宦途的近反义词,能够帮助大家了解宦途的含义及用法,下面整理出 宦途的近义词和宦途的反义词 ,以及宦途的意思解释,希望对大家有所帮助。 宦途的近义词是什么? 仕途......

标签:宦途近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司后辈的近义词和反义词是什么_后辈是什么意思?...... 2024-04-03

通过后辈的近反义词,能够帮助大家了解后辈的含义及用法,下面整理出 后辈的近义词和后辈的反义词 ,以及后辈的意思解释,希望对大家有所帮助。 后辈的近义词是什么? 后代......

标签:后辈近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司海中捞月的近义词和反义词是什么_海中捞月是什么意思?...... 2024-04-03

通过海中捞月的近反义词,能够帮助大家了解海中捞月的含义及用法,下面整理出 海中捞月的近义词和海中捞月的反义词 ,以及海中捞月的意思解释,希望对大家有所帮助。 海中捞......

标签:海中捞月近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司合意的近义词和反义词是什么_合意是什么意思?...... 2024-04-03

通过合意的近反义词,能够帮助大家了解合意的含义及用法,下面整理出 合意的近义词和合意的反义词 ,以及合意的意思解释,希望对大家有所帮助。 合意的近义词是什么? 合适......

标签:合意近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司绘影绘声的近义词和反义词是什么_绘影绘声是什么意思?...... 2024-04-03

通过绘影绘声的近反义词,能够帮助大家了解绘影绘声的含义及用法,下面整理出 绘影绘声的近义词和绘影绘声的反义词 ,以及绘影绘声的意思解释,希望对大家有所帮助。 绘影绘......

标签:绘影绘声近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司酣饮的近义词和反义词是什么_酣饮是什么意思?...... 2024-04-03

通过酣饮的近反义词,能够帮助大家了解酣饮的含义及用法,下面整理出 酣饮的近义词和酣饮的反义词 ,以及酣饮的意思解释,希望对大家有所帮助。 酣饮的近义词是什么? 狂饮......

标签:酣饮近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司韩信将兵,多多益善的近义词和反义词是什么_韩信将兵,多多益善是什么意思...... 2024-04-03

通过韩信将兵,多多益善的近反义词,能够帮助大家了解韩信将兵,多多益善的含义及用法,下面整理出 韩信将兵,多多益善的近义词和韩信将兵,多多益善的反义词 ,以及韩信将兵......

标签:韩信将兵多多益善近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司还乡的近义词和反义词是什么_还乡是什么意思?...... 2024-04-03

通过还乡的近反义词,能够帮助大家了解还乡的含义及用法,下面整理出 还乡的近义词和还乡的反义词 ,以及还乡的意思解释,希望对大家有所帮助。 还乡的近义词是什么? 回乡......

标签:还乡近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司花圃的近义词和反义词是什么_花圃是什么意思?...... 2024-04-03

通过花圃的近反义词,能够帮助大家了解花圃的含义及用法,下面整理出 花圃的近义词和花圃的反义词 ,以及花圃的意思解释,希望对大家有所帮助。 花圃的近义词是什么? 花园......

标签:花圃近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司画脂镂冰的近义词和反义词是什么_画脂镂冰是什么意思?...... 2024-04-03

通过画脂镂冰的近反义词,能够帮助大家了解画脂镂冰的含义及用法,下面整理出 画脂镂冰的近义词和画脂镂冰的反义词 ,以及画脂镂冰的意思解释,希望对大家有所帮助。 画脂镂......

标签:画脂镂冰近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司红运的近义词和反义词是什么_红运是什么意思?...... 2024-04-03

通过红运的近反义词,能够帮助大家了解红运的含义及用法,下面整理出 红运的近义词和红运的反义词 ,以及红运的意思解释,希望对大家有所帮助。 红运的近义词是什么? 幸运......

标签:红运近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司合伙的近义词和反义词是什么_合伙是什么意思?...... 2024-04-03

通过合伙的近反义词,能够帮助大家了解合伙的含义及用法,下面整理出 合伙的近义词和合伙的反义词 ,以及合伙的意思解释,希望对大家有所帮助。 合伙的近义词是什么? 搭伙......

标签:合伙近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司悔读南华的近义词和反义词是什么_悔读南华是什么意思?...... 2024-04-03

通过悔读南华的近反义词,能够帮助大家了解悔读南华的含义及用法,下面整理出 悔读南华的近义词和悔读南华的反义词 ,以及悔读南华的意思解释,希望对大家有所帮助。 悔读南......

标签:悔读南华近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司简朴的近义词和反义词是什么_简朴是什么意思?...... 2024-04-03

通过简朴的近反义词,能够帮助大家了解简朴的含义及用法,下面整理出 简朴的近义词和简朴的反义词 ,以及简朴的意思解释,希望对大家有所帮助。 简朴的近义词是什么? 朴实......

标签:简朴近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司急忙的近义词和反义词是什么_急忙是什么意思?...... 2024-04-03

通过急忙的近反义词,能够帮助大家了解急忙的含义及用法,下面整理出 急忙的近义词和急忙的反义词 ,以及急忙的意思解释,希望对大家有所帮助。 急忙的近义词是什么? 仓促......

标签:忙的近义词反义词是什么急忙意思


北青文化艺术公司寂静的近义词和反义词是什么_寂静是什么意思?...... 2024-04-03

通过寂静的近反义词,能够帮助大家了解寂静的含义及用法,下面整理出 寂静的近义词和寂静的反义词 ,以及寂静的意思解释,希望对大家有所帮助。 寂静的近义词是什么? 清静......

标签:静的近义词反义词是什么寂静意思


北青文化艺术公司尽情的近义词和反义词是什么_尽情是什么意思?...... 2024-04-03

通过尽情的近反义词,能够帮助大家了解尽情的含义及用法,下面整理出 尽情的近义词和尽情的反义词 ,以及尽情的意思解释,希望对大家有所帮助。 尽情的近义词是什么? 纵情......

标签:尽情近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司精心的近义词和反义词是什么_精心是什么意思?...... 2024-04-03

通过精心的近反义词,能够帮助大家了解精心的含义及用法,下面整理出 精心的近义词和精心的反义词 ,以及精心的意思解释,希望对大家有所帮助。 精心的近义词是什么? 周到......

标签:精心近义词反义词是什么意思


上一篇:苏麟《断句》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:《礼记》《大学之道》原文及翻译注释_诗意解释