荀子·宥坐《孔子论水》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 荀子宥坐《孔子论水》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了荀子·宥坐《孔子论水》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《孔子论水》原文

《孔子论水》

荀子·宥坐
 

  子贡问曰:“君子见大水必观焉,何也?”孔子曰:“夫水者,启子比德焉。遍予而无私,似德;所及者生,似仁;其流卑下,句倨皆循其理,似义;浅者流行,深者不测,似智;其赴百仞之谷不疑,似勇;绵弱而微达,似察;受恶不让,似包;蒙不清以入,鲜洁以出,似善化;至量必平,似正;盈不求概,似度;其万折必东,似意。是以君子见大水必观焉尔也。”

  《孔子论水》译文

  子贡问道:“君子见到大水一定要仔细观看,是什么缘故呢? ”孔子说:“水,能够启发君子(接近自然之德)用来比喻自己的德行修养啊。它遍布天下,给予万物,并无偏私,有如君子的道德;所到之处,万物生长,有如君子的仁爱;水性向下,随物赋形,有如君子的高义;浅处流动不息,深处渊然不测,有如君子的智慧;奔赴万丈深渊,毫不迟疑,有如君子的临事果决和勇毅;渗入曲细,无微不达,有如君子的明察秋毫;蒙受恶名,默不申辩,有如君子包容一切的豁达胸怀;泥沙俱下,最后仍然是一泓清水,有如君子的善于改造事物;装入量器,一定保持水平,有如君子的立身正直;遇满则止,并不贪多务得,有如君子的讲究分寸,处事有度;无论怎样的百折千回,一定要东流入海,有如君子的坚定不移的信念和意志。所以君子见到大水一定要仔细观察。 ( 因为这无疑是在关照自身啊 ! ) ”

  《孔子论水》的注释

  据《孔子集语》引《说苑·杂言》,题目是编者所加。

 

  子贡:孔子的学生,复姓端木,名赐,字子贡,卫国人。

 

  予:给予。

 

  卑下:低下。此指水性向下。

 

  句倨皆循其理:指水的曲直方圆等随物赋形的特性。

 

  绵弱微达:曲细柔弱无微不达。

 

  让:辞目,引申为申辩。

 

  善化:善于教化改造。

 

  概:古代量米时用来刮平斗斛的木板。这里用作动词,引申为刮平、削平。

 

  必东:一定东流入海。

 

  比:接近 ,靠近。


  更多古诗词的原文及译文:

  1、“纳兰性德《蝶恋花·眼底风光留不住》”的原文翻译
  2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻译
  3、“朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》”的原文翻译
  4、“李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》”的原文翻译
  5、“王昌龄《闺怨》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文解释诗意注释荀子宥坐孔子论水

荀子·宥坐《孔子论水》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/29960.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司黄增《集杭州俗语诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄增《集杭州俗语诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:黄增集杭州俗语诗原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司朱熹《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱熹《水调歌头隐括杜牧之齐山诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......

标签:朱熹水调歌头·隐括杜牧之齐山诗原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司《沧浪歌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《沧浪歌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《沧浪歌》......

标签:沧浪歌原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司冯道《天道》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 冯道《天道》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《天道》......

标签:冯道天道原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司刘向《三人成虎》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘向《三人成虎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《三......

标签:刘向三人成虎原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司《朝三暮四》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《朝三暮四》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《朝三暮......

标签:朝三暮四原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏舜钦《题花山寺壁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏舜钦《题花山寺壁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:苏舜钦题花山寺壁原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司方岳《别子才司令》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 方岳《别子才司令》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:方岳别子才司令原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司《苛政猛于虎》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《苛政猛于虎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《苛政......

标签:苛政猛于虎原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏轼《小儿不畏虎》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《小儿不畏虎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:苏轼小儿不畏虎原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司饯行的近义词和反义词是什么_饯行是什么意思?...... 2024-04-06

通过饯行的近反义词,能够帮助大家了解饯行的含义及用法,下面整理出 饯行的近义词和饯行的反义词 ,以及饯行的意思解释,希望对大家有所帮助。 饯行的近义词是什么? 送行......

标签:行的近义词反义词是什么饯行意思


北青文化艺术公司结束的近义词和反义词是什么_结束是什么意思?...... 2024-04-06

通过结束的近反义词,能够帮助大家了解结束的含义及用法,下面整理出 结束的近义词和结束的反义词 ,以及结束的意思解释,希望对大家有所帮助。 结束的近义词是什么? 收场......

标签:结束近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司急中生智的近义词和反义词是什么_急中生智是什么意思?...... 2024-04-06

通过急中生智的近反义词,能够帮助大家了解急中生智的含义及用法,下面整理出 急中生智的近义词和急中生智的反义词 ,以及急中生智的意思解释,希望对大家有所帮助。 急中生......

标签:急中生智近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司紧密的近义词和反义词是什么_紧密是什么意思?...... 2024-04-06

通过紧密的近反义词,能够帮助大家了解紧密的含义及用法,下面整理出 紧密的近义词和紧密的反义词 ,以及紧密的意思解释,希望对大家有所帮助。 紧密的近义词是什么? 周密......

标签:紧密近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司搅和的近义词和反义词是什么_搅和是什么意思?...... 2024-04-06

通过搅和的近反义词,能够帮助大家了解搅和的含义及用法,下面整理出 搅和的近义词和搅和的反义词 ,以及搅和的意思解释,希望对大家有所帮助。 搅和的近义词是什么? 搅动......

标签:搅和近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司艰苦朴素的近义词和反义词是什么_艰苦朴素是什么意思?...... 2024-04-06

通过艰苦朴素的近反义词,能够帮助大家了解艰苦朴素的含义及用法,下面整理出 艰苦朴素的近义词和艰苦朴素的反义词 ,以及艰苦朴素的意思解释,希望对大家有所帮助。 艰苦朴......

标签:艰苦朴素近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司奸诈的近义词和反义词是什么_奸诈是什么意思?...... 2024-04-06

通过奸诈的近反义词,能够帮助大家了解奸诈的含义及用法,下面整理出 奸诈的近义词和奸诈的反义词 ,以及奸诈的意思解释,希望对大家有所帮助。 奸诈的近义词是什么? 奸刁......

标签:奸诈近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司金屋藏娇的近义词和反义词是什么_金屋藏娇是什么意思?...... 2024-04-06

通过金屋藏娇的近反义词,能够帮助大家了解金屋藏娇的含义及用法,下面整理出 金屋藏娇的近义词和金屋藏娇的反义词 ,以及金屋藏娇的意思解释,希望对大家有所帮助。 金屋藏......

标签:金屋藏娇近义词反义词是什么意思


上一篇:苏轼《别石塔》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:王安石《次韵昌叔咏尘》原文及翻译注释_诗意解释