曹丕《煌煌京洛行》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹丕《煌煌京洛行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了曹丕《煌煌京洛行》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《煌煌京洛行》原文
《煌煌京洛行》
曹丕
夭夭园桃，无子空长。
虚美难假，偏轮不行。
淮阴五刑，鸟尽弓藏。
保身全名，独有子房。
大愤不收，褒衣无带。
多言寡诚，抵令事败。
苏秦之说，六国以亡。
倾侧卖主，车裂固当。
贤矣陈轸，忠而有谋。
楚怀不从，祸卒不救。
祸夫吴起，智小谋大。
西河何健，伏尸何劣。
嗟彼郭生，古之雅人。
智矣燕昭，可谓得臣。
峨峨仲连，齐之高士。
北辞千金，东蹈沧海。
《煌煌京洛行》译文
庭院中繁华的红桃树啊，花朵虽灿烂却没有结果。
虚美的东西不会有实效，偏斜的车轮经不住颠簸。
齐王韩信遭受五刑而死，那可是鸟尽弓藏的下场；
能够功成身退远祸全名，只有那汉代的名臣张良。
深仇大恨不能约束根除，如同衣袍宽大没有束带；
空洞的话太多没有诚心，最后只会导致事情失败。
苏秦身佩相印游说六国，六国从此以后走向灭亡；
他因反复无常卖主求荣，最终逃不掉车裂的祸殃。
陈轸不愧是个贤良的人，既忠心耿耿又富于谋略；
楚怀王不听从他的劝告，终于国破家亡不可救药。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，
做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有的人才。
燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
伟大而又义气的鲁仲连，他具有高瞻远瞩的胸怀，
有了功劳不收千金封赏，宁可跳进那汹涌的大海。
《煌煌京洛行》的注释
园桃：《诗》云：“人之云亡，邦国殄猝。汉室灭矣，园桃无子，所为作也。“
淮阴：指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一，为汉朝开国立下汗马功劳，后被吕雉杀害。
子房：即张良，"汉初三杰"之一，功成隐退，身名全保。
褒衣：褒，大裾，言著褒大之衣、广博之带。
苏秦：，战国人，合纵六国，为纵约长。《战国策》记载，苏秦封武安侯，相燕，阴与燕王谋破齐，共分其地，乃佯有罪出奔，入齐，齐王受而相之，居二年而觉，齐王大怒，车裂苏秦于市。
陈轸：战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王，秦愿以商於六百里地与楚国交好，使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王，唯独陈轸看出这是秦的反间计，不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国，楚大败，不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
吴起：战国时期法家、军事家。初事鲁，后事魏。魏武侯即位后，吴起因不受信任又投奔楚国，被楚悼王任用为相，仅一年便创造了“南平百越，北并陈蔡，却三晋，西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死，吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋，趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上，还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进，参考曹操薤露行。
仲连：即鲁仲连，齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵，遂逃隐于海上。
简短诗意赏析
通过评价历史人物，表明了诗人的立场和观点。前四句直言虚美者多败，表明人才应具有真才实学，而不应徒有华丽的外表。五至八句论韩信与张良之事，通过对比表达赞赏张良的态度。九至十二句言行事不能太极端，物极必反，反则受其乱。十三至二十四句通过评价历史人物的功过是非，从不同的侧面补足前意。末尾句赞扬鲁仲连，与前面赞扬张良形成了呼应之势，至此也表明了诗人的人生态度。
作者简介
曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王维《早春行》”的原文翻译
2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
曹丕《煌煌京洛行》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/30443.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司就地取材的近义词和反义词是什么_就地取材是什么意思?...... 2024-04-10
通过就地取材的近反义词，能够帮助大家了解就地取材的含义及用法，下面整理出 就地取材的近义词和就地取材的反义词 ，以及就地取材的意思解释，希望对大家有所帮助。 就地取......
北青文化艺术公司经一事，长一智的近义词和反义词是什么_经一事，长一智是什么意思?...... 2024-04-10
通过经一事，长一智的近反义词，能够帮助大家了解经一事，长一智的含义及用法，下面整理出 经一事，长一智的近义词和经一事，长一智的反义词 ，以及经一事，长一智的意思解释......
北青文化艺术公司坚贞不屈的近义词和反义词是什么_坚贞不屈是什么意思?...... 2024-04-10
通过坚贞不屈的近反义词，能够帮助大家了解坚贞不屈的含义及用法，下面整理出 坚贞不屈的近义词和坚贞不屈的反义词 ，以及坚贞不屈的意思解释，希望对大家有所帮助。 坚贞不......
北青文化艺术公司鸡飞蛋打的近义词和反义词是什么_鸡飞蛋打是什么意思?...... 2024-04-10
通过鸡飞蛋打的近反义词，能够帮助大家了解鸡飞蛋打的含义及用法，下面整理出 鸡飞蛋打的近义词和鸡飞蛋打的反义词 ，以及鸡飞蛋打的意思解释，希望对大家有所帮助。 鸡飞蛋......
北青文化艺术公司进步的近义词和反义词是什么_进步是什么意思?...... 2024-04-10
通过进步的近反义词，能够帮助大家了解进步的含义及用法，下面整理出 进步的近义词和进步的反义词 ，以及进步的意思解释，希望对大家有所帮助。 进步的近义词是什么？ 提高......
北青文化艺术公司结合的近义词和反义词是什么_结合是什么意思?...... 2024-04-10
通过结合的近反义词，能够帮助大家了解结合的含义及用法，下面整理出 结合的近义词和结合的反义词 ，以及结合的意思解释，希望对大家有所帮助。 结合的近义词是什么？ 维系......
北青文化艺术公司进退两难的近义词和反义词是什么_进退两难是什么意思?...... 2024-04-10
通过进退两难的近反义词，能够帮助大家了解进退两难的含义及用法，下面整理出 进退两难的近义词和进退两难的反义词 ，以及进退两难的意思解释，希望对大家有所帮助。 进退两......
北青文化艺术公司举手投足的近义词和反义词是什么_举手投足是什么意思?...... 2024-04-10
通过举手投足的近反义词，能够帮助大家了解举手投足的含义及用法，下面整理出 举手投足的近义词和举手投足的反义词 ，以及举手投足的意思解释，希望对大家有所帮助。 举手投......
北青文化艺术公司艰巨的近义词和反义词是什么_艰巨是什么意思?...... 2024-04-10
通过艰巨的近反义词，能够帮助大家了解艰巨的含义及用法，下面整理出 艰巨的近义词和艰巨的反义词 ，以及艰巨的意思解释，希望对大家有所帮助。 艰巨的近义词是什么？ 辛苦......
北青文化艺术公司家破人亡的近义词和反义词是什么_家破人亡是什么意思?...... 2024-04-10
通过家破人亡的近反义词，能够帮助大家了解家破人亡的含义及用法，下面整理出 家破人亡的近义词和家破人亡的反义词 ，以及家破人亡的意思解释，希望对大家有所帮助。 家破人......
北青文化艺术公司咀嚼的近义词和反义词是什么_咀嚼是什么意思?...... 2024-04-10
通过咀嚼的近反义词，能够帮助大家了解咀嚼的含义及用法，下面整理出 咀嚼的近义词和咀嚼的反义词 ，以及咀嚼的意思解释，希望对大家有所帮助。 咀嚼的近义词是什么？ 品味......
北青文化艺术公司检阅的近义词和反义词是什么_检阅是什么意思?...... 2024-04-10
通过检阅的近反义词，能够帮助大家了解检阅的含义及用法，下面整理出 检阅的近义词和检阅的反义词 ，以及检阅的意思解释，希望对大家有所帮助。 检阅的近义词是什么？ 校对......
北青文化艺术公司举棋不定的近义词和反义词是什么_举棋不定是什么意思?...... 2024-04-10
通过举棋不定的近反义词，能够帮助大家了解举棋不定的含义及用法，下面整理出 举棋不定的近义词和举棋不定的反义词 ，以及举棋不定的意思解释，希望对大家有所帮助。 举棋不......
北青文化艺术公司苏轼《亡妻王氏墓志铭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《亡妻王氏墓志铭》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司司马光《赵武灵王胡服骑射》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 司马光《赵武灵王胡服骑射》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司王安石《赠外孙》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王安石《赠外孙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《赠......
北青文化艺术公司杜甫《戏题王宰画山水图歌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《戏题王宰画山水图歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司诗经·周颂《思文》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经周颂《思文》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《思......