李商隐《武侯庙古柏》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《武侯庙古柏》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李商隐《武侯庙古柏》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《武侯庙古柏》原文
《武侯庙古柏》
李商隐
蜀相阶前柏，龙蛇捧閟宫。
阴成外江畔，老向惠陵东。
大树思冯异，甘棠忆召公。
叶凋湘燕雨，枝拆海鹏风。
玉垒经纶远，金刀历数终。
谁将出师表，一为问昭融。
《武侯庙古柏》译文
蜀国丞相祠堂前面的柏树，像龙蛇一样捧着诸葛武侯庙。
柏树的树荫已经延伸到外面的江畔去了，老柏树的枝干伸向东面的惠陵。
大柏树令人想起了冯异，甘棠树让人回忆起召公。
湘燕之雨凋零了柏树叶，海鹏之风吹散了柏树枝。
诸葛武侯在玉垒山筹划国家大事的历史已经久远，刘家的天下也历经劫数而终结。
谁来再如诸葛武侯般书写一篇出师表，鞠躬尽瘁一生只向帝王鉴察忠心?
《武侯庙古柏》的注释
閟（bì）宫：深闭的祠庙。
惠陵：这里指刘备的陵墓。
冯异，东汉开国名将，屡建战功，有“大树将军”之称。
召公：指召穆公，宣文王之政，在甘棠树下处理政事，开创“成康之治”。
金刀：暗指刘家天下。
昭融：光明，指帝王的鉴察。
作者简介
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“周邦彦《一落索·眉共春山争秀》”的原文翻译
2、“晏几道《南乡子·渌水带青潮》”的原文翻译
3、“纳兰性德《采桑子·彤霞久绝飞琼字》”的原文翻译
4、“王维《寄荆州张丞相》”的原文翻译
5、“苏轼《蝶恋花·佳人》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
李商隐《武侯庙古柏》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/30943.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司简略的近义词和反义词是什么_简略是什么意思?...... 2024-04-14
通过简略的近反义词，能够帮助大家了解简略的含义及用法，下面整理出 简略的近义词和简略的反义词 ，以及简略的意思解释，希望对大家有所帮助。 简略的近义词是什么？ 简易......
北青文化艺术公司范成大《南柯子·怅望梅花驿》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范成大《南柯子怅望梅花驿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司许浑《途经秦始皇墓》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 许浑《途经秦始皇墓》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 蒋捷《昭君怨担子挑春虽小》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司苏轼《点绛唇·离恨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《点绛唇离恨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司曹雪芹《五美吟·虞姬》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹雪芹《五美吟虞姬》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司杨玉环《赠张云容舞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨玉环《赠张云容舞》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司萧德藻《樵夫》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 萧德藻《樵夫》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《樵夫......
北青文化艺术公司诗经·小雅《裳裳者华》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经小雅《裳裳者华》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司魏禧《大铁椎传》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 魏禧《大铁椎传》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《大......
北青文化艺术公司刘商《赠头陀师》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘商《赠头陀师》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《赠......
北青文化艺术公司诗经·国风《定之方中》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《定之方中》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司徐再思《蟾宫曲·赠名姬玉莲》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 徐再思《蟾宫曲赠名姬玉莲》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司李白《经下邳圯桥怀张子房》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《经下邳圯桥怀张子房》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司王建《精卫词》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王建《精卫词》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《精卫......
北青文化艺术公司徐珂《乔山人善琴》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 徐珂《乔山人善琴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司杨维桢《题春江渔父图》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨维桢《题春江渔父图》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司秦观《木兰花·秋容老尽芙蓉院》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 秦观《木兰花秋容老尽芙蓉院》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......