黄景仁《别老母》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄景仁《别老母》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《别
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了黄景仁《别老母》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《别老母》原文
《别老母》
黄景仁
搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。
《别老母》译文
即将去往河梁，掀起门帘依依不舍的与母亲告别，愁容满面，凄切悲凉，欲哭无泪。
在这风雪之夜，不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去，不禁感叹：养子又有何用呢？倒不如没有啊。
《别老母》的注释
搴（qiān）帷（wéi）：掀起门帘，出门。
河梁：桥，替代送别地。
枯（kū）：干涸。
惨惨：幽暗无光。
柴门：树枝编的门，替代贫苦人家。
简短诗意赏析
这首诗通过眼见别时的实况与悬想今后的虚景相结合，用白描手法表达了诗人与母亲分别时的忧愁、无奈、痛苦与感伤，把别离之情表现得贴切又沉痛。
作者简介
黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译
2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译
3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译
4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译
5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
黄景仁《别老母》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/32207.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司空洞无物的近义词和反义词是什么_空洞无物是什么意思?...... 2024-04-24
通过空洞无物的近反义词，能够帮助大家了解空洞无物的含义及用法，下面整理出 空洞无物的近义词和空洞无物的反义词 ，以及空洞无物的意思解释，希望对大家有所帮助。 空洞无......
北青文化艺术公司李白《历阳壮士勤将军名思齐歌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《历阳壮士勤将军名思齐歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司欧阳修《范仲淹有志于天下》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳修《范仲淹有志于天下》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司柳永《巫山一段云·六六真游洞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《巫山一段云六六真游洞》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司吴文英《诉衷情·柳腰空舞翠裙烟》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《诉衷情柳腰空舞翠裙烟》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司曾巩《秃秃记》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曾巩《秃秃记》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《秃秃......
北青文化艺术公司苏轼《书黄子思诗集后》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《书黄子思诗集后》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司乔吉《折桂令·赠罗真真》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 乔吉《折桂令赠罗真真》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李白《送赵判官赴黔府中丞叔幕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《送赵判官赴黔府中丞叔幕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司温庭筠《相和歌辞·三洲歌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 温庭筠《相和歌辞三洲歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司刘义庆《邓攸弃儿保侄》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘义庆《邓攸弃儿保侄》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李白《古风五十九首·其二十一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《古风五十九首其二十一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司马致远《般涉调·耍孩儿·借马》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 马致远《般涉调耍孩儿借马》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司贺铸《忆仙姿·江上潮回风细》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贺铸《忆仙姿江上潮回风细》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司施肩吾《夜笛词》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 施肩吾《夜笛词》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《夜......
北青文化艺术公司柳永《永遇乐·薰风解愠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《永遇乐薰风解愠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司沈宜修《霜叶飞·题君善祝发图》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 沈宜修《霜叶飞题君善祝发图》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司房玄龄《晋书·王羲之传(节选)》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 房玄龄《晋书王羲之传(节选)》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......