揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《梦

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《梦武昌》原文

《梦武昌》

揭傒斯

黄鹤楼前鹦鹉洲,梦中浑似昔时游。
苍山斜入三湘路,落日平铺七泽流。
鼓角沈雄遥动地,帆樯高下乱维舟。
故人虽在多分散,独向南池看白鸥。


  《梦武昌》译文

  一梦回到黄鹤楼跟鹦鹉洲,又同昔日那般游玩了一番。

 

  苍山深入到三湘的大路间,落日铺满了七泽的水面。

 

  傍晚城头鼓角声齐响,遥传四方、撼动大地;人们系舟江浜之时,千帆万樯排列得高下参差,令人目不暇接。

 

  昔日朋友虽然都在但因分散而难聚首,只能独自面向南池看那白鸥嬉戏。


  《梦武昌》的注释

  三湘:指洞庭湖南北、湘江流域。

 

  七泽:指楚地诸湖、云梦古泽。


  简短诗意赏析

  全诗前六句写景,显得苍茫悠远;后两句抒写思故人归林泉的情怀,韵味恬淡而又耐人思索。 此诗抒写了武昌的山川之壮美以及风土之奇异,表达了作者对故土与故人的思念之情。全诗语言瑰丽,风格凝重,显示了较高的艺术水准。

  作者简介

  揭傒斯(1274~1344)元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕,号贞文,龙兴富州(今江西丰城杜市镇大屋场)人。家贫力学,大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官,迁应奉翰林文字,前后三入翰林,官奎章阁授经郎、迁翰林待制,拜集贤学士,翰林侍讲学士阶中奉大夫,封豫章郡公,修辽、金、宋三史,为总裁官。《辽史》成,得寒疾卒于史馆,谥文安,著有《文安集》,为文简洁严整,为诗清婉丽密。善楷书、行、草,朝廷典册,多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一,又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译
  2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译
  4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译
  5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释诗意注释翻译原文揭傒梦武昌

揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/32418.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司杨万里《三江小渡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-25

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨万里《三江小渡》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:杨万里万里三江小渡原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司诗经·小雅《伐木》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-25

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经小雅《伐木》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《伐......

标签:诗经小雅伐木原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司刘义庆《荀巨伯远看友人疾》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-25

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘义庆《荀巨伯远看友人疾》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:刘义庆荀巨伯远看友人疾原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司《送李判官之润州行营》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-25

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘长卿《送李判官之润州行营》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:送李判官之润州行营原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《谢公亭·盖谢脁范云之所游》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-25

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《谢公亭盖谢脁范云之所游》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:李白谢公亭·盖谢脁范云之所游原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司高适《醉后赠张九旭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-25

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 高适《醉后赠张九旭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:高适醉后赠张九旭原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司韩愈《闻梨花发赠刘师命》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-25

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩愈《闻梨花发赠刘师命》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:韩愈闻梨花发赠刘师命原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司叩阍无计的近义词和反义词是什么_叩阍无计是什么意思?...... 2024-04-25

通过叩阍无计的近反义词,能够帮助大家了解叩阍无计的含义及用法,下面整理出 叩阍无计的近义词和叩阍无计的反义词 ,以及叩阍无计的意思解释,希望对大家有所帮助。 叩阍无......

标签:叩阍无计近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司口头语的近义词和反义词是什么_口头语是什么意思?...... 2024-04-25

通过口头语的近反义词,能够帮助大家了解口头语的含义及用法,下面整理出 口头语的近义词和口头语的反义词 ,以及口头语的意思解释,希望对大家有所帮助。 口头语的反义词是......

标签:口头语近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司勘误的近义词和反义词是什么_勘误是什么意思?...... 2024-04-25

通过勘误的近反义词,能够帮助大家了解勘误的含义及用法,下面整理出 勘误的近义词和勘误的反义词 ,以及勘误的意思解释,希望对大家有所帮助。 勘误的近义词是什么? 订正......

标签:勘误近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司渴念的近义词和反义词是什么_渴念是什么意思?...... 2024-04-25

通过渴念的近反义词,能够帮助大家了解渴念的含义及用法,下面整理出 渴念的近义词和渴念的反义词 ,以及渴念的意思解释,希望对大家有所帮助。 渴念的近义词是什么? 仰望......

标签:渴念近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司恇怯的近义词和反义词是什么_恇怯是什么意思?...... 2024-04-25

通过恇怯的近反义词,能够帮助大家了解恇怯的含义及用法,下面整理出 恇怯的近义词和恇怯的反义词 ,以及恇怯的意思解释,希望对大家有所帮助。 恇怯的近义词是什么? 懦弱......

标签:恇怯近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司旷古奇闻的近义词和反义词是什么_旷古奇闻是什么意思?...... 2024-04-25

通过旷古奇闻的近反义词,能够帮助大家了解旷古奇闻的含义及用法,下面整理出 旷古奇闻的近义词和旷古奇闻的反义词 ,以及旷古奇闻的意思解释,希望对大家有所帮助。 旷古奇......

标签:旷古奇闻近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司考取的近义词和反义词是什么_考取是什么意思?...... 2024-04-25

通过考取的近反义词,能够帮助大家了解考取的含义及用法,下面整理出 考取的近义词和考取的反义词 ,以及考取的意思解释,希望对大家有所帮助。 考取的近义词是什么? 录取......

标签:取的近义词反义词是什么考取意思


北青文化艺术公司刊心刻骨的近义词和反义词是什么_刊心刻骨是什么意思?...... 2024-04-25

通过刊心刻骨的近反义词,能够帮助大家了解刊心刻骨的含义及用法,下面整理出 刊心刻骨的近义词和刊心刻骨的反义词 ,以及刊心刻骨的意思解释,希望对大家有所帮助。 刊心刻......

标签:刊心刻骨近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司开馆的近义词和反义词是什么_开馆是什么意思?...... 2024-04-25

通过开馆的近反义词,能够帮助大家了解开馆的含义及用法,下面整理出 开馆的近义词和开馆的反义词 ,以及开馆的意思解释,希望对大家有所帮助。 开馆的反义词是什么? 闭馆......

标签:开馆近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司开基创业的近义词和反义词是什么_开基创业是什么意思?...... 2024-04-25

通过开基创业的近反义词,能够帮助大家了解开基创业的含义及用法,下面整理出 开基创业的近义词和开基创业的反义词 ,以及开基创业的意思解释,希望对大家有所帮助。 开基创......

标签:开基创业近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司枯窘的近义词和反义词是什么_枯窘是什么意思?...... 2024-04-25

通过枯窘的近反义词,能够帮助大家了解枯窘的含义及用法,下面整理出 枯窘的近义词和枯窘的反义词 ,以及枯窘的意思解释,希望对大家有所帮助。 枯窘的近义词是什么? 枯竭......

标签:枯窘近义词反义词是什么意思


上一篇:周密《高阳台·送陈君衡被召》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:任华《送宗判官归滑台序》原文及翻译注释_诗意解释