刘基《古戍》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘基《古戍》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《古戍》
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了刘基《古戍》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《古戍》原文
《古戍》
刘基
古戍连山火,新城殷地笳。
九州犹虎豹,四海未桑麻。
天迥云垂草,江空雪覆沙。
野梅烧不尽,时见两三花。
《古戍》译文
古老的戍楼连接着遍野的山火,新攻占的城池传来阵阵的胡笳声。
九州大地,犹虎豹横行;五湖四海,尚未桑麻繁茂。
远处的天边,衰草与孤云相接,望去如云中垂下;俯视江面,空阔的江面上看不到渔船商旅,只有白雪覆盖的沙滩。
野地的寒梅并未被山火烧尽,偶尔还可以看到两三朵盛开的梅花。
《古戍》的注释
古戍(shù):古老的戍楼。
连山火:连着山头的烽火台。火,烽燧。
笳:一种管乐器,号角,古代流行于塞北及西域一带。
迥(jiǒng):远。
简短诗意赏析
诗首联点明作者立身于百战之地,沿山布列的古老营垒相继点燃了烽火,它们连成一片,烧红了半边天,描写了激战后的战场情景;新筑的城仿佛摇摇欲坠,因为阵阵雷鸣般的号角声在震撼着大地,表明元军虽遭失败,但元气未伤,仍在激烈反扑。“新城”暗示此地最近就有过拉锯式的争夺,城池随坏随筑。此联开首即点出“古戍”题目,并用对仗写出了雄浑悲壮的气势。
作者简介
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
更多古诗词的原文及译文:
1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
刘基《古戍》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/32700.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司辛弃疾《定风波·山路风来草木香》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《定风波山路风来草木香》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对......
北青文化艺术公司李白《之广陵宿常二南郭幽居》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《之广陵宿常二南郭幽居》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
北青文化艺术公司温庭筠《送渤海王子归本国》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《送渤海王子归本国》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司碌碌无为的近义词和反义词是什么_碌碌无为是什么意思?...... 2024-04-27
通过碌碌无为的近反义词,能够帮助大家了解碌碌无为的含义及用法,下面整理出 碌碌无为的近义词和碌碌无为的反义词 ,以及碌碌无为的意思解释,希望对大家有所帮助。 碌碌无......
北青文化艺术公司连蹦带跳的近义词和反义词是什么_连蹦带跳是什么意思?...... 2024-04-27
通过连蹦带跳的近反义词,能够帮助大家了解连蹦带跳的含义及用法,下面整理出 连蹦带跳的近义词和连蹦带跳的反义词 ,以及连蹦带跳的意思解释,希望对大家有所帮助。 连蹦带......
北青文化艺术公司两面三刀的近义词和反义词是什么_两面三刀是什么意思?...... 2024-04-27
通过两面三刀的近反义词,能够帮助大家了解两面三刀的含义及用法,下面整理出 两面三刀的近义词和两面三刀的反义词 ,以及两面三刀的意思解释,希望对大家有所帮助。 两面三......
北青文化艺术公司理解的近义词和反义词是什么_理解是什么意思?...... 2024-04-27
通过理解的近反义词,能够帮助大家了解理解的含义及用法,下面整理出 理解的近义词和理解的反义词 ,以及理解的意思解释,希望对大家有所帮助。 理解的近义词是什么? 了解......
北青文化艺术公司理屈的近义词和反义词是什么_理屈是什么意思?...... 2024-04-27
通过理屈的近反义词,能够帮助大家了解理屈的含义及用法,下面整理出 理屈的近义词和理屈的反义词 ,以及理屈的意思解释,希望对大家有所帮助。 理屈的近义词是什么? 词穷......
北青文化艺术公司临近的近义词和反义词是什么_临近是什么意思?...... 2024-04-27
通过临近的近反义词,能够帮助大家了解临近的含义及用法,下面整理出 临近的近义词和临近的反义词 ,以及临近的意思解释,希望对大家有所帮助。 临近的近义词是什么? 邻近......
北青文化艺术公司邻近的近义词和反义词是什么_邻近是什么意思?...... 2024-04-27
通过邻近的近反义词,能够帮助大家了解邻近的含义及用法,下面整理出 邻近的近义词和邻近的反义词 ,以及邻近的意思解释,希望对大家有所帮助。 邻近的近义词是什么? 相近......
北青文化艺术公司了解的近义词和反义词是什么_了解是什么意思?...... 2024-04-27
通过了解的近反义词,能够帮助大家了解了解的含义及用法,下面整理出 了解的近义词和了解的反义词 ,以及了解的意思解释,希望对大家有所帮助。 了解的近义词是什么? 清晰......
北青文化艺术公司凌晨的近义词和反义词是什么_凌晨是什么意思?...... 2024-04-27
通过凌晨的近反义词,能够帮助大家了解凌晨的含义及用法,下面整理出 凌晨的近义词和凌晨的反义词 ,以及凌晨的意思解释,希望对大家有所帮助。 凌晨的近义词是什么? 早晨......
北青文化艺术公司轮流的近义词和反义词是什么_轮流是什么意思?...... 2024-04-27
通过轮流的近反义词,能够帮助大家了解轮流的含义及用法,下面整理出 轮流的近义词和轮流的反义词 ,以及轮流的意思解释,希望对大家有所帮助。 轮流的近义词是什么? 依次......
北青文化艺术公司落落大方的近义词和反义词是什么_落落大方是什么意思?...... 2024-04-27
通过落落大方的近反义词,能够帮助大家了解落落大方的含义及用法,下面整理出 落落大方的近义词和落落大方的反义词 ,以及落落大方的意思解释,希望对大家有所帮助。 落落大......
北青文化艺术公司脸色的近义词和反义词是什么_脸色是什么意思?...... 2024-04-27
通过脸色的近反义词,能够帮助大家了解脸色的含义及用法,下面整理出 脸色的近义词和脸色的反义词 ,以及脸色的意思解释,希望对大家有所帮助。 脸色的近义词是什么? 神志......
北青文化艺术公司柳暗花明的近义词和反义词是什么_柳暗花明是什么意思?...... 2024-04-27
通过柳暗花明的近反义词,能够帮助大家了解柳暗花明的含义及用法,下面整理出 柳暗花明的近义词和柳暗花明的反义词 ,以及柳暗花明的意思解释,希望对大家有所帮助。 柳暗花......