杜秋娘《金缕衣》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜秋娘《金缕衣》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《金
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了杜秋娘《金缕衣》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《金缕衣》原文
《金缕衣》
杜秋娘
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。(惜取 一作:须取)
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开 一作:有花)
《金缕衣》译文
我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。
花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
《金缕衣》的注释
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
惜:珍惜。
堪:可以,能够。
直须:尽管。直:直接,爽快。
莫待:不要等到。
简短诗意赏析
这首诗的含意非常通俗易懂,可以用“珍惜时光”这个词来概括。这原是一种每个人都懂的道理。可是,它使 读者感到愿望单纯而强烈,使 人感到无比的震撼,有一种不可抗拒的魅力。全诗每一句似乎都在反复强调“莫负好时光”,而每句又都有些微妙变化,重复而不啰唆,回环不快不慢,形成优美的轻盈旋律。
作者简介
杜秋娘(约791—?),《资治通鉴》称杜仲阳,后世多称为“杜秋娘”,是唐代金陵人。15岁时成了李锜的侍妾。元和二年(807年),李锜正式起兵造反。后来李錡造反失败,杜秋被纳入宫中。后受到唐宪宗宠幸。元和十五年(820年)唐穆宗即位,任命她为儿子李凑的傅姆。后来李凑被废去漳王之位,杜秋赐归故乡。杜牧经过金陵时,看见她又穷又老的景况,作了《杜秋娘诗》,其序简述了杜秋娘的身世。
更多古诗词的原文及译文:
1、“陆游《朝中措·梅》”的原文翻译
2、“龚自珍《浪淘沙·写梦》”的原文翻译
3、“刘禹锡《忆江南·春去也》”的原文翻译
4、“秦观《满庭芳·碧水惊秋》”的原文翻译
5、“李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
杜秋娘《金缕衣》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/33220.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司陆游《秋夜读书每以二鼓尽为节》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《秋夜读书每以二鼓尽为节》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司朱熹《司马光好学》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱熹《司马光好学》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司柳宗元《读书》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《读书》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《读书......
北青文化艺术公司萧抡谓《读书有所见作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 萧抡谓《读书有所见作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司陈师道《绝句·书当快意读易尽》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈师道《绝句书当快意读易尽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
北青文化艺术公司朱熹《读书要三到》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱熹《读书要三到》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司赵恒《劝学诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵恒《劝学诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《劝学......
北青文化艺术公司苏轼《和董传留别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《和董传留别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司陆游《冬夜读书示子聿》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《冬夜读书示子聿》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司朱敦儒《临江仙·堪笑一场颠倒梦》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱敦儒《临江仙堪笑一场颠倒梦》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司鲁莽的近义词和反义词是什么_鲁莽是什么意思?...... 2024-05-01
通过鲁莽的近反义词,能够帮助大家了解鲁莽的含义及用法,下面整理出 鲁莽的近义词和鲁莽的反义词 ,以及鲁莽的意思解释,希望对大家有所帮助。 鲁莽的近义词是什么? 草率......
北青文化艺术公司利息的近义词和反义词是什么_利息是什么意思?...... 2024-05-01
通过利息的近反义词,能够帮助大家了解利息的含义及用法,下面整理出 利息的近义词和利息的反义词 ,以及利息的意思解释,希望对大家有所帮助。 利息的近义词是什么? 利钱......
北青文化艺术公司滥杀无辜的近义词和反义词是什么_滥杀无辜是什么意思?...... 2024-05-01
通过滥杀无辜的近反义词,能够帮助大家了解滥杀无辜的含义及用法,下面整理出 滥杀无辜的近义词和滥杀无辜的反义词 ,以及滥杀无辜的意思解释,希望对大家有所帮助。 滥杀无......
北青文化艺术公司来往的近义词和反义词是什么_来往是什么意思?...... 2024-05-01
通过来往的近反义词,能够帮助大家了解来往的含义及用法,下面整理出 来往的近义词和来往的反义词 ,以及来往的意思解释,希望对大家有所帮助。 来往的近义词是什么? 缔交......
北青文化艺术公司邋遢的近义词和反义词是什么_邋遢是什么意思?...... 2024-05-01
通过邋遢的近反义词,能够帮助大家了解邋遢的含义及用法,下面整理出 邋遢的近义词和邋遢的反义词 ,以及邋遢的意思解释,希望对大家有所帮助。 邋遢的近义词是什么? 龌龊......
北青文化艺术公司礼义廉耻的近义词和反义词是什么_礼义廉耻是什么意思?...... 2024-05-01
通过礼义廉耻的近反义词,能够帮助大家了解礼义廉耻的含义及用法,下面整理出 礼义廉耻的近义词和礼义廉耻的反义词 ,以及礼义廉耻的意思解释,希望对大家有所帮助。 礼义廉......
北青文化艺术公司令行禁止的近义词和反义词是什么_令行禁止是什么意思?...... 2024-05-01
通过令行禁止的近反义词,能够帮助大家了解令行禁止的含义及用法,下面整理出 令行禁止的近义词和令行禁止的反义词 ,以及令行禁止的意思解释,希望对大家有所帮助。 令行禁......
北青文化艺术公司李代桃僵的近义词和反义词是什么_李代桃僵是什么意思?...... 2024-05-01
通过李代桃僵的近反义词,能够帮助大家了解李代桃僵的含义及用法,下面整理出 李代桃僵的近义词和李代桃僵的反义词 ,以及李代桃僵的意思解释,希望对大家有所帮助。 李代桃......