苏轼《西江月·顷在黄州》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《西江月顷在黄州》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了苏轼《西江月·顷在黄州》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《西江月·顷在黄州》原文
《西江月·顷在黄州》
苏轼
顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍曲肱,醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。
照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。
可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。
《西江月·顷在黄州》译文
月光下小溪春水涨满、水波涌动,隐隐约约的看见天空中云气弥漫。濒临溪流,从马上下来,等不及卸下马鞯,就想倒在这芳草中睡一觉。
这溪中景致如此可爱,千万不能让马儿踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
《西江月·顷在黄州》的注释
西江月:词牌名。
蕲水:水名,流经湖北浠水县境,在黄州附近。
弥弥:水波翻动的样子。
层霄:弥漫的云气。
障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。
玉骢:良马。
骄:壮健的样子。
可惜:可爱。
琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
杜宇:杜鹃鸟。
简短诗意赏析
这是一首寄情山水的词。上片写词人路上的见闻和醉态,下片言词人对美好景物的怜惜之情。此词以空山明月般澄澈、空灵的心境,描绘了一个富有诗情画意的月夜人间仙境图,表现出一个物我两忘、超然物外的境界,抒发了作者乐观、豁达、以顺处逆的襟怀。全词寓情于景,情景交融,境界空灵浩渺,读来回味无穷。
作者简介
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
更多古诗词的原文及译文:
1、“辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》”的原文翻译
2、“苏轼《江城子·密州出猎》”的原文翻译
3、“元好问《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》”的原文翻译
4、“陈亮《念奴娇·登多景楼》”的原文翻译
5、“张昪《离亭燕·一带江山如画》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
苏轼《西江月·顷在黄州》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/34516.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司美好的近义词和反义词是什么_美好是什么意思?...... 2024-05-10
通过美好的近反义词,能够帮助大家了解美好的含义及用法,下面整理出 美好的近义词和美好的反义词 ,以及美好的意思解释,希望对大家有所帮助。 美好的近义词是什么? 优美......
北青文化艺术公司密集的近义词和反义词是什么_密集是什么意思?...... 2024-05-10
通过密集的近反义词,能够帮助大家了解密集的含义及用法,下面整理出 密集的近义词和密集的反义词 ,以及密集的意思解释,希望对大家有所帮助。 密集的近义词是什么? 集中......
北青文化艺术公司麻烦的近义词和反义词是什么_麻烦是什么意思?...... 2024-05-10
通过麻烦的近反义词,能够帮助大家了解麻烦的含义及用法,下面整理出 麻烦的近义词和麻烦的反义词 ,以及麻烦的意思解释,希望对大家有所帮助。 麻烦的近义词是什么? 繁难......
北青文化艺术公司朦胧的近义词和反义词是什么_朦胧是什么意思?...... 2024-05-10
通过朦胧的近反义词,能够帮助大家了解朦胧的含义及用法,下面整理出 朦胧的近义词和朦胧的反义词 ,以及朦胧的意思解释,希望对大家有所帮助。 朦胧的近义词是什么? 含混......
北青文化艺术公司埋伏的近义词和反义词是什么_埋伏是什么意思?...... 2024-05-10
通过埋伏的近反义词,能够帮助大家了解埋伏的含义及用法,下面整理出 埋伏的近义词和埋伏的反义词 ,以及埋伏的意思解释,希望对大家有所帮助。 埋伏的近义词是什么? 潜伏......
北青文化艺术公司美妙的近义词和反义词是什么_美妙是什么意思?...... 2024-05-10
通过美妙的近反义词,能够帮助大家了解美妙的含义及用法,下面整理出 美妙的近义词和美妙的反义词 ,以及美妙的意思解释,希望对大家有所帮助。 美妙的近义词是什么? 优美......
北青文化艺术公司迷茫的近义词和反义词是什么_迷茫是什么意思?...... 2024-05-10
通过迷茫的近反义词,能够帮助大家了解迷茫的含义及用法,下面整理出 迷茫的近义词和迷茫的反义词 ,以及迷茫的意思解释,希望对大家有所帮助。 迷茫的近义词是什么? 迷濛......
北青文化艺术公司渺小的近义词和反义词是什么_渺小是什么意思?...... 2024-05-10
通过渺小的近反义词,能够帮助大家了解渺小的含义及用法,下面整理出 渺小的近义词和渺小的反义词 ,以及渺小的意思解释,希望对大家有所帮助。 渺小的近义词是什么? 微细......
北青文化艺术公司盲目的近义词和反义词是什么_盲目是什么意思?...... 2024-05-10
通过盲目的近反义词,能够帮助大家了解盲目的含义及用法,下面整理出 盲目的近义词和盲目的反义词 ,以及盲目的意思解释,希望对大家有所帮助。 盲目的近义词是什么? 盲从......
北青文化艺术公司明智的近义词和反义词是什么_明智是什么意思?...... 2024-05-10
通过明智的近反义词,能够帮助大家了解明智的含义及用法,下面整理出 明智的近义词和明智的反义词 ,以及明智的意思解释,希望对大家有所帮助。 明智的近义词是什么? 聪明......
北青文化艺术公司和凝《河满子·正是破瓜年纪》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 和凝《河满子正是破瓜年纪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司侯文曜《虞美人·影松峦峰》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 侯文曜《虞美人影松峦峰》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司廖世美《好事近·夕景》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 廖世美《好事近夕景》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司贺铸《减字浣溪沙·楼角初销一缕霞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贺铸《减字浣溪沙楼角初销一缕霞》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
北青文化艺术公司欧阳炯《南乡子·画舸停桡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳炯《南乡子画舸停桡》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司苏轼《浣溪沙·春情》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《浣溪沙春情》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司郑文焯《浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郑文焯《浣溪沙从石楼石壁往来邓尉山中》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望......
北青文化艺术公司蒋捷《贺新郎·梦冷黄金屋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 蒋捷《贺新郎梦冷黄金屋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......