刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘克庄《贺新郎送陈真州子华》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《贺新郎·送陈真州子华》原文
《贺新郎·送陈真州子华》
刘克庄
北望神州路。试平章、这场公事，怎生分付。记得太行山百万，曾入宗爷驾驭。今把作、握蛇骑虎。君去京东豪杰喜，想投戈、下拜真吾父。谈笑里，定齐鲁。
两河萧瑟惟狐兔。问当年、祖生去后，有人来否。多少新亭挥泪客，谁梦中原块土。算事业、须由人做。应笑书生心胆怯，向车中、闭置如新妇。空目送，塞鸿去。
《贺新郎·送陈真州子华》译文
向北眺望通往中原的路，试着议论议论，这一场恢复中原的大事，该怎么嘱咐？记得太行山王善、杨进聚众百万，曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴，料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间，平定齐鲁。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔，试问当年、祖逖离开这里后，还有人来过否？多少在建业新亭洒泪的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿雁飞去。
《贺新郎·送陈真州子华》的注释
平章：议论，筹划。公事：指对金作战的国家大事。
分付：安排，处理。
把作：当作。握蛇骑虎：比喻危险。
真吾父：用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营，回纥首领马而拜，说：“真吾父也。”
两河：指河北东路、西路，当时为金统治区。狐兔：指敌人。
祖生：祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
新亭：用新亭对泣事。块土：犹言国土。
简短诗意赏析
这首送陈子华的词，写法特别。“北望神州路，试平章、这场公事，怎生分付？”突如其来地提出一个因北望中原而产生的问题，起势突兀，引人注目。
作者简介
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》”的原文翻译
2、“苏轼《江城子·密州出猎》”的原文翻译
3、“元好问《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》”的原文翻译
4、“陈亮《念奴娇·登多景楼》”的原文翻译
5、“张昪《离亭燕·一带江山如画》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/34553.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司美好的近义词和反义词是什么_美好是什么意思?...... 2024-05-10
通过美好的近反义词，能够帮助大家了解美好的含义及用法，下面整理出 美好的近义词和美好的反义词 ，以及美好的意思解释，希望对大家有所帮助。 美好的近义词是什么？ 优美......
北青文化艺术公司密集的近义词和反义词是什么_密集是什么意思?...... 2024-05-10
通过密集的近反义词，能够帮助大家了解密集的含义及用法，下面整理出 密集的近义词和密集的反义词 ，以及密集的意思解释，希望对大家有所帮助。 密集的近义词是什么？ 集中......
北青文化艺术公司麻烦的近义词和反义词是什么_麻烦是什么意思?...... 2024-05-10
通过麻烦的近反义词，能够帮助大家了解麻烦的含义及用法，下面整理出 麻烦的近义词和麻烦的反义词 ，以及麻烦的意思解释，希望对大家有所帮助。 麻烦的近义词是什么？ 繁难......
北青文化艺术公司朦胧的近义词和反义词是什么_朦胧是什么意思?...... 2024-05-10
通过朦胧的近反义词，能够帮助大家了解朦胧的含义及用法，下面整理出 朦胧的近义词和朦胧的反义词 ，以及朦胧的意思解释，希望对大家有所帮助。 朦胧的近义词是什么？ 含混......
北青文化艺术公司埋伏的近义词和反义词是什么_埋伏是什么意思?...... 2024-05-10
通过埋伏的近反义词，能够帮助大家了解埋伏的含义及用法，下面整理出 埋伏的近义词和埋伏的反义词 ，以及埋伏的意思解释，希望对大家有所帮助。 埋伏的近义词是什么？ 潜伏......
北青文化艺术公司美妙的近义词和反义词是什么_美妙是什么意思?...... 2024-05-10
通过美妙的近反义词，能够帮助大家了解美妙的含义及用法，下面整理出 美妙的近义词和美妙的反义词 ，以及美妙的意思解释，希望对大家有所帮助。 美妙的近义词是什么？ 优美......
北青文化艺术公司迷茫的近义词和反义词是什么_迷茫是什么意思?...... 2024-05-10
通过迷茫的近反义词，能够帮助大家了解迷茫的含义及用法，下面整理出 迷茫的近义词和迷茫的反义词 ，以及迷茫的意思解释，希望对大家有所帮助。 迷茫的近义词是什么？ 迷濛......
北青文化艺术公司渺小的近义词和反义词是什么_渺小是什么意思?...... 2024-05-10
通过渺小的近反义词，能够帮助大家了解渺小的含义及用法，下面整理出 渺小的近义词和渺小的反义词 ，以及渺小的意思解释，希望对大家有所帮助。 渺小的近义词是什么？ 微细......
北青文化艺术公司盲目的近义词和反义词是什么_盲目是什么意思?...... 2024-05-10
通过盲目的近反义词，能够帮助大家了解盲目的含义及用法，下面整理出 盲目的近义词和盲目的反义词 ，以及盲目的意思解释，希望对大家有所帮助。 盲目的近义词是什么？ 盲从......
北青文化艺术公司明智的近义词和反义词是什么_明智是什么意思?...... 2024-05-10
通过明智的近反义词，能够帮助大家了解明智的含义及用法，下面整理出 明智的近义词和明智的反义词 ，以及明智的意思解释，希望对大家有所帮助。 明智的近义词是什么？ 聪明......
北青文化艺术公司和凝《河满子·正是破瓜年纪》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 和凝《河满子正是破瓜年纪》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司侯文曜《虞美人·影松峦峰》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 侯文曜《虞美人影松峦峰》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司廖世美《好事近·夕景》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 廖世美《好事近夕景》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司贺铸《减字浣溪沙·楼角初销一缕霞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贺铸《减字浣溪沙楼角初销一缕霞》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司欧阳炯《南乡子·画舸停桡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳炯《南乡子画舸停桡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司苏轼《浣溪沙·春情》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《浣溪沙春情》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司郑文焯《浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 郑文焯《浣溪沙从石楼石壁往来邓尉山中》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望......
北青文化艺术公司蒋捷《贺新郎·梦冷黄金屋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 蒋捷《贺新郎梦冷黄金屋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......