范成大《州桥》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 范成大《州桥》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《州桥
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了范成大《州桥》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《州桥》原文
《州桥》
范成大
南望朱雀门,北望宣德楼,皆旧御路也。
州桥南北是天街,父老年年等驾回。
忍泪失声询使者,几时真有六军来?
《州桥》译文
天汉桥南北的天街之上,中原父老年年都伫足南望,盼望王师返回。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
《州桥》的注释
州桥:正名为天汉桥,在汴梁(今河南省开封市)宣德门和朱雀门之间,横跨汴河。
朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
宣德楼:宫城的正门楼。
天街:京城的街道叫天街,这里说州桥南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
失声:哭不成声。询:探问,打听。
六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
简短诗意赏析
此诗为过汴京时所作,作者以白描手法,撷取了一个特写镜头,表现了沦陷区人民盼望光复的殷切心情,隐晦地流露了作者对议和不战政策的不满。全诗在朴素的语言中把遗民盼望王师北返的急切而又失望的心情刻画得极为真实感人。
作者简介
范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
更多古诗词的原文及译文:
1、“纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻译
2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻译
3、“韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》”的原文翻译
4、“李贺《金铜仙人辞汉歌》”的原文翻译
5、“戴复古《贺新郎·寄丰真州》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
范成大《州桥》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/25636.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司诽语的近义词和反义词是什么_诽语是什么意思?...... 2024-02-27
通过诽语的近反义词,能够帮助大家了解诽语的含义及用法,下面整理出 诽语的近义词和诽语的反义词 ,以及诽语的意思解释,希望对大家有所帮助。 诽语的近义词是什么? 谗言......
北青文化艺术公司分权的近义词和反义词是什么_分权是什么意思?...... 2024-02-27
通过分权的近反义词,能够帮助大家了解分权的含义及用法,下面整理出 分权的近义词和分权的反义词 ,以及分权的意思解释,希望对大家有所帮助。 分权的近义词是什么? 均权......
北青文化艺术公司风虎云龙的近义词和反义词是什么_风虎云龙是什么意思?...... 2024-02-27
通过风虎云龙的近反义词,能够帮助大家了解风虎云龙的含义及用法,下面整理出 风虎云龙的近义词和风虎云龙的反义词 ,以及风虎云龙的意思解释,希望对大家有所帮助。 风虎云......
北青文化艺术公司肥遁鸣高的近义词和反义词是什么_肥遁鸣高是什么意思?...... 2024-02-27
通过肥遁鸣高的近反义词,能够帮助大家了解肥遁鸣高的含义及用法,下面整理出 肥遁鸣高的近义词和肥遁鸣高的反义词 ,以及肥遁鸣高的意思解释,希望对大家有所帮助。 肥遁鸣......
北青文化艺术公司腹心之疾的近义词和反义词是什么_腹心之疾是什么意思?...... 2024-02-27
通过腹心之疾的近反义词,能够帮助大家了解腹心之疾的含义及用法,下面整理出 腹心之疾的近义词和腹心之疾的反义词 ,以及腹心之疾的意思解释,希望对大家有所帮助。 腹心之......
北青文化艺术公司发蒙振聩的近义词和反义词是什么_发蒙振聩是什么意思?...... 2024-02-27
通过发蒙振聩的近反义词,能够帮助大家了解发蒙振聩的含义及用法,下面整理出 发蒙振聩的近义词和发蒙振聩的反义词 ,以及发蒙振聩的意思解释,希望对大家有所帮助。 发蒙振......
北青文化艺术公司复赛的近义词和反义词是什么_复赛是什么意思?...... 2024-02-27
通过复赛的近反义词,能够帮助大家了解复赛的含义及用法,下面整理出 复赛的近义词和复赛的反义词 ,以及复赛的意思解释,希望对大家有所帮助。 复赛的反义词是什么? 初赛......
北青文化艺术公司辅音的近义词和反义词是什么_辅音是什么意思?...... 2024-02-27
通过辅音的近反义词,能够帮助大家了解辅音的含义及用法,下面整理出 辅音的近义词和辅音的反义词 ,以及辅音的意思解释,希望对大家有所帮助。 辅音的近义词是什么? 子音......
北青文化艺术公司风凉的近义词和反义词是什么_风凉是什么意思?...... 2024-02-27
通过风凉的近反义词,能够帮助大家了解风凉的含义及用法,下面整理出 风凉的近义词和风凉的反义词 ,以及风凉的意思解释,希望对大家有所帮助。 风凉的近义词是什么? 凉快......
北青文化艺术公司放牛归马的近义词和反义词是什么_放牛归马是什么意思?...... 2024-02-27
通过放牛归马的近反义词,能够帮助大家了解放牛归马的含义及用法,下面整理出 放牛归马的近义词和放牛归马的反义词 ,以及放牛归马的意思解释,希望对大家有所帮助。 放牛归......
北青文化艺术公司放饭流歠的近义词和反义词是什么_放饭流歠是什么意思?...... 2024-02-27
通过放饭流歠的近反义词,能够帮助大家了解放饭流歠的含义及用法,下面整理出 放饭流歠的近义词和放饭流歠的反义词 ,以及放饭流歠的意思解释,希望对大家有所帮助。 放饭流......
北青文化艺术公司分茅裂土的近义词和反义词是什么_分茅裂土是什么意思?...... 2024-02-27
通过分茅裂土的近反义词,能够帮助大家了解分茅裂土的含义及用法,下面整理出 分茅裂土的近义词和分茅裂土的反义词 ,以及分茅裂土的意思解释,希望对大家有所帮助。 分茅裂......
北青文化艺术公司腹载五车的近义词和反义词是什么_腹载五车是什么意思?...... 2024-02-27
通过腹载五车的近反义词,能够帮助大家了解腹载五车的含义及用法,下面整理出 腹载五车的近义词和腹载五车的反义词 ,以及腹载五车的意思解释,希望对大家有所帮助。 腹载五......
北青文化艺术公司法例的近义词和反义词是什么_法例是什么意思?...... 2024-02-27
通过法例的近反义词,能够帮助大家了解法例的含义及用法,下面整理出 法例的近义词和法例的反义词 ,以及法例的意思解释,希望对大家有所帮助。 法例的近义词是什么? 准则......
北青文化艺术公司法纪的近义词和反义词是什么_法纪是什么意思?...... 2024-02-27
通过法纪的近反义词,能够帮助大家了解法纪的含义及用法,下面整理出 法纪的近义词和法纪的反义词 ,以及法纪的意思解释,希望对大家有所帮助。 法纪的近义词是什么? 纲纪......
北青文化艺术公司复旧的近义词和反义词是什么_复旧是什么意思?...... 2024-02-27
通过复旧的近反义词,能够帮助大家了解复旧的含义及用法,下面整理出 复旧的近义词和复旧的反义词 ,以及复旧的意思解释,希望对大家有所帮助。 复旧的近义词是什么? 因袭......
北青文化艺术公司法界的近义词和反义词是什么_法界是什么意思?...... 2024-02-27
通过法界的近反义词,能够帮助大家了解法界的含义及用法,下面整理出 法界的近义词和法界的反义词 ,以及法界的意思解释,希望对大家有所帮助。 法界的反义词是什么? 天界......
北青文化艺术公司浙江第1000例造血干细胞捐献者:用爱守护生命花开...... 2024-02-27
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......