张籍《寄和州刘使君》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张籍《寄和州刘使君》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了张籍《寄和州刘使君》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《寄和州刘使君》原文

《寄和州刘使君》

张籍

别离已久犹为郡,闲向春风倒酒瓶。
送客特过沙口堰,看花多上水心亭。
晓来江气连城白,雨后山光满郭青。
到此诗情应更远,醉中高咏有谁听。


  《寄和州刘使君》译文

  与君离别已经很久了,您依然在郡州里供职。清闲的日子里您定当临春风连连举杯,直到倾尽瓶中之酒。

 

  每当送客之时,您都会特意地绕道沙口堰,因为那儿风光独绝。欣赏繁花则大多漫步登上水心亭。

 

  拂晓时分,江上雾气漫上郡城、白茫茫的一片,雨后初霁,青绿山色映衬得城郭风光更加美丽宜人。

 

  面对山光水色,您一定沉迷诗情画意之中浮想连翩,寄情遥远,只是酣醉之中高吟一首之时有谁像我一样能够侧耳倾听?


  《寄和州刘使君》的注释

  刘使君:指唐代诗人刘禹锡,时任和州刺史。诗中沙口堰、水心亭,均在和州。

 

  晓来:天亮时,拂晓时分。

 

  郭:城市。


  简短诗意赏析

  纵观全篇,作者没有通过大篇幅的论述来安慰失落中的朋友,而是以想象中的活泼的写景来抒发对朋友的思念和安慰,表达对仕途坎坷的朋友的同情。构思新奇巧妙。字句清雅,意境悠远,尤其在写景方面别具一格,颇受后人称赏。

  作者简介

  张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王维《早春行》”的原文翻译
  2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
  4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
  5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释诗意翻译原文注释寄和州刘使君张籍

张籍《寄和州刘使君》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/30392.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司纳兰性德《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《临江仙点滴芭蕉心欲碎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......

标签:纳兰性德临江仙·点滴芭蕉心欲碎原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司向秀《思旧赋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 向秀《思旧赋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《思旧......

标签:向秀思旧赋原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司赵孟頫《岳鄂王墓》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵孟頫《岳鄂王墓》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:赵孟頫岳鄂王墓原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司纳兰性德《青衫湿·悼亡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《青衫湿悼亡》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:纳兰性德青衫湿·悼亡原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司吴文英《莺啼序·春晚感怀》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《莺啼序春晚感怀》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:吴文英文英莺啼序·春晚感怀原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司戴复古《木兰花慢·莺啼啼不尽》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 戴复古《木兰花慢莺啼啼不尽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:戴复古复古木兰花慢·莺啼啼不尽原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司李商隐《楚宫》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《楚宫》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《楚宫......

标签:李商隐楚宫原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司刘弇《清平乐·东风依旧》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘弇《清平乐东风依旧》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:刘弇清平乐·东风依旧原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司角落的近义词和反义词是什么_角落是什么意思?...... 2024-04-09

通过角落的近反义词,能够帮助大家了解角落的含义及用法,下面整理出 角落的近义词和角落的反义词 ,以及角落的意思解释,希望对大家有所帮助。 角落的近义词是什么? 边际......

标签:角落近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司洁净的近义词和反义词是什么_洁净是什么意思?...... 2024-04-09

通过洁净的近反义词,能够帮助大家了解洁净的含义及用法,下面整理出 洁净的近义词和洁净的反义词 ,以及洁净的意思解释,希望对大家有所帮助。 洁净的近义词是什么? 清白......

标签:洁净近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司井底之蛙的近义词和反义词是什么_井底之蛙是什么意思?...... 2024-04-09

通过井底之蛙的近反义词,能够帮助大家了解井底之蛙的含义及用法,下面整理出 井底之蛙的近义词和井底之蛙的反义词 ,以及井底之蛙的意思解释,希望对大家有所帮助。 井底之......

标签:井底之蛙近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司绝无仅有的近义词和反义词是什么_绝无仅有是什么意思?...... 2024-04-09

通过绝无仅有的近反义词,能够帮助大家了解绝无仅有的含义及用法,下面整理出 绝无仅有的近义词和绝无仅有的反义词 ,以及绝无仅有的意思解释,希望对大家有所帮助。 绝无仅......

标签:绝无有的近义词反义词是什么绝无仅有意思


北青文化艺术公司借刀杀人的近义词和反义词是什么_借刀杀人是什么意思?...... 2024-04-09

通过借刀杀人的近反义词,能够帮助大家了解借刀杀人的含义及用法,下面整理出 借刀杀人的近义词和借刀杀人的反义词 ,以及借刀杀人的意思解释,希望对大家有所帮助。 借刀杀......

标签:借刀人的近义词反义词是什么借刀杀人意思


北青文化艺术公司遽然的近义词和反义词是什么_遽然是什么意思?...... 2024-04-09

通过遽然的近反义词,能够帮助大家了解遽然的含义及用法,下面整理出 遽然的近义词和遽然的反义词 ,以及遽然的意思解释,希望对大家有所帮助。 遽然的近义词是什么? 陡然......

标签:遽然近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司坚持不懈的近义词和反义词是什么_坚持不懈是什么意思?...... 2024-04-09

通过坚持不懈的近反义词,能够帮助大家了解坚持不懈的含义及用法,下面整理出 坚持不懈的近义词和坚持不懈的反义词 ,以及坚持不懈的意思解释,希望对大家有所帮助。 坚持不......

标签:坚持不懈近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司降落的近义词和反义词是什么_降落是什么意思?...... 2024-04-09

通过降落的近反义词,能够帮助大家了解降落的含义及用法,下面整理出 降落的近义词和降落的反义词 ,以及降落的意思解释,希望对大家有所帮助。 降落的近义词是什么? 降下......

标签:降落近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司井然的近义词和反义词是什么_井然是什么意思?...... 2024-04-09

通过井然的近反义词,能够帮助大家了解井然的含义及用法,下面整理出 井然的近义词和井然的反义词 ,以及井然的意思解释,希望对大家有所帮助。 井然的近义词是什么? 整齐......

标签:井然近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司绝顶的近义词和反义词是什么_绝顶是什么意思?...... 2024-04-09

通过绝顶的近反义词,能够帮助大家了解绝顶的含义及用法,下面整理出 绝顶的近义词和绝顶的反义词 ,以及绝顶的意思解释,希望对大家有所帮助。 绝顶的近义词是什么? 极端......

标签:顶的近义词反义词是什么绝顶意思


上一篇:李白《元丹丘歌》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:诗经·周颂《天作》原文及翻译注释_诗意解释