顾夐《酒泉子·黛薄红深》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 顾夐《酒泉子黛薄红深》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了顾夐《酒泉子·黛薄红深》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《酒泉子·黛薄红深》原文

《酒泉子·黛薄红深》

顾夐

黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。
锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去,隔年书,千点泪,恨难任。
 

  《酒泉子·黛薄红深》的注释

  黛薄红深:眉黛色淡,胭脂红深,写面部打扮。

 

  约掠:粗略地梳理。腻:油光。这里指头发细柔而光润。

 

  “小鸳鸯”三句:鸳鸯形的金钗,翡翠形的花铀,实在是称心如意。意思是这些妆饰品很精美,而且其图形都是雌雄成对,所以很称心。

 

  锦鳞:鱼。以鳞代鱼,以鱼代书信。《琅嬛记》:“试莺以朝鲜厚茧纸作鲤鱼函,两面俱画鳞甲,腹下令可以藏书,此古人尺素结鱼之遗制也。”《文选·古诗·饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”这里是说:书信中的幽意,无处可传。

 

  海燕:即燕子,古人认为燕子产于南方,渡海而至,故称“海燕”。沈佺期《古意》:“卢家少妇郁金堂,海燕双栖瑇瑁梁。”

 

  隔年书:去年的书信。

 

  恨难任:怨恨之情难以承受。


  简短诗意赏析

  这首词写闺怨。上片写女子的美丽装束。下片写她的心意无法传给她所爱的人。她羡慕燕子双双来而又去,她却孤独一人,还是前一年的书信,因无法传寄,每看一遍,都要洒下几滴泪,不知洒了多少,实为情深意长。

  作者简介

  顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王维《早春行》”的原文翻译
  2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
  4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
  5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文解释诗意注释顾夐酒泉子·黛薄红深

顾夐《酒泉子·黛薄红深》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/30188.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司间断的近义词和反义词是什么_间断是什么意思?...... 2024-04-08

通过间断的近反义词,能够帮助大家了解间断的含义及用法,下面整理出 间断的近义词和间断的反义词 ,以及间断的意思解释,希望对大家有所帮助。 间断的近义词是什么? 中断......

标签:间断近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司张若虚《代答闺梦还》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张若虚《代答闺梦还》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:张若虚代答闺梦还原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司秦观《南歌子·香墨弯弯画》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 秦观《南歌子香墨弯弯画》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:秦观南歌子·香墨弯弯画原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司晏殊《诉衷情·东风杨柳欲青青》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《诉衷情东风杨柳欲青青》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:晏殊诉衷情·东风杨柳欲青青原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司诗经·国风《谷风》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《谷风》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《谷......

标签:诗经国风谷风原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李益《江南曲》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李益《江南曲》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《江南......

标签:李益江南曲原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司晏几道《蝶恋花·梦入江南烟水路》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏几道《蝶恋花梦入江南烟水路》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:几道蝶恋花·梦入江南烟水路原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司沈佺期《独不见》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 沈佺期《独不见》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《独......

标签:沈佺期独不见原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司张九龄《赋得自君之出矣》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张九龄《赋得自君之出矣》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:张九龄赋得自君之出矣原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司王昌龄《闺怨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王昌龄《闺怨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《闺怨......

标签:王昌龄闺怨原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《子夜吴歌·秋歌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《子夜吴歌秋歌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李白子夜吴歌·秋歌原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李清照《一剪梅红藕香残玉簟秋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:李清照一剪梅·红藕香残玉簟秋原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《木兰花拟古决绝词柬友》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......

标签:纳兰性德木兰花·拟古决绝词柬友原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《蝶恋花槛菊愁烟兰泣露》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:晏殊蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《玉楼春别后不知君远近》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:欧阳修玉楼春·别后不知君远近原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏轼《菩萨蛮·回文夏闺怨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《菩萨蛮回文夏闺怨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:苏轼菩萨蛮·回文夏闺怨原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司《青青河畔草》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《青青河畔草》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《青青......

标签:青青河畔草原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司金昌绪《春怨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 金昌绪《春怨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《春怨......

标签:金昌春怨原文翻译注释诗意解释


上一篇:许棐《喜迁莺·鸠雨细》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:陈东甫《长相思·花深深》原文及翻译注释_诗意解释