杜甫《狂夫》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《狂夫》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《狂夫》
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了杜甫《狂夫》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《狂夫》原文
《狂夫》
杜甫
万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。
风含翠篠娟娟净，雨裛红蕖冉冉香。(篠 通：筱)
厚禄故人书断绝，恒饥稚子色凄凉。
欲填沟壑唯疏放，自笑狂夫老更狂。
《狂夫》译文
万里桥西边就是我居住的草堂，没几个人来访，百花潭与我相伴，随遇而安，这就是沧浪。
和风轻轻拥着秀美光洁的翠竹，细雨滋润着荷花，微风吹来阵阵清香。
做了大官的朋友早与我断了书信来往，长久饥饿的小儿子，小脸凄凉，让我愧疚而感伤。
我这老骨头快要扔进沟里了，无官无钱只剩个狂放，自己大笑啊，当年的狂夫老了却更加狂放！
《狂夫》的注释
万里桥：在成都南门外，是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
百花潭：即浣花溪，杜甫草堂在其北。沧浪：指汉水支流沧浪江，古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨。”有随遇而安之意。
筱（xiǎo）：细小的竹子。
娟娟净：秀美光洁之态。
裛（yì）：滋润。
红蕖：粉红色的荷花。
冉冉香：阵阵清香。
厚禄故人：指做大官的朋友。
书断绝：断了书信来往。
恒饥：长时间挨饿。
填沟壑（hè）：把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。
疏放：疏远仕途，狂放不羁。
简短诗意赏析
首联写居住环境，在饱经丧乱后有一安身立命之地，心情舒展旷放。颔联写浣花溪的美丽景色，与颈联写自己靠人接济，一旦故人音信断绝，一家人就不免挨饿的凄凉境况形成鲜明对比，在几乎快饿死的情况下，却还在兴致勃勃地赞美美丽的自然风光，更显狂态。尾联写出这种饱经患难，却从没有被生活的磨难压倒，始终用一种倔强的态度来对待生活的打击，表明了“狂夫”二字的深刻含义。这首诗以“狂夫”这一形象将赏心悦目之景和可悲可叹之事统一起来，在艺术上是服从内容需要，是十分成功的。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译
2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译
3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译
4、“温庭筠《女冠子·含娇含笑》”的原文翻译
5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
杜甫《狂夫》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/30477.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司就地取材的近义词和反义词是什么_就地取材是什么意思?...... 2024-04-10
通过就地取材的近反义词，能够帮助大家了解就地取材的含义及用法，下面整理出 就地取材的近义词和就地取材的反义词 ，以及就地取材的意思解释，希望对大家有所帮助。 就地取......
北青文化艺术公司经一事，长一智的近义词和反义词是什么_经一事，长一智是什么意思?...... 2024-04-10
通过经一事，长一智的近反义词，能够帮助大家了解经一事，长一智的含义及用法，下面整理出 经一事，长一智的近义词和经一事，长一智的反义词 ，以及经一事，长一智的意思解释......
北青文化艺术公司坚贞不屈的近义词和反义词是什么_坚贞不屈是什么意思?...... 2024-04-10
通过坚贞不屈的近反义词，能够帮助大家了解坚贞不屈的含义及用法，下面整理出 坚贞不屈的近义词和坚贞不屈的反义词 ，以及坚贞不屈的意思解释，希望对大家有所帮助。 坚贞不......
北青文化艺术公司鸡飞蛋打的近义词和反义词是什么_鸡飞蛋打是什么意思?...... 2024-04-10
通过鸡飞蛋打的近反义词，能够帮助大家了解鸡飞蛋打的含义及用法，下面整理出 鸡飞蛋打的近义词和鸡飞蛋打的反义词 ，以及鸡飞蛋打的意思解释，希望对大家有所帮助。 鸡飞蛋......
北青文化艺术公司进步的近义词和反义词是什么_进步是什么意思?...... 2024-04-10
通过进步的近反义词，能够帮助大家了解进步的含义及用法，下面整理出 进步的近义词和进步的反义词 ，以及进步的意思解释，希望对大家有所帮助。 进步的近义词是什么？ 提高......
北青文化艺术公司结合的近义词和反义词是什么_结合是什么意思?...... 2024-04-10
通过结合的近反义词，能够帮助大家了解结合的含义及用法，下面整理出 结合的近义词和结合的反义词 ，以及结合的意思解释，希望对大家有所帮助。 结合的近义词是什么？ 维系......
北青文化艺术公司进退两难的近义词和反义词是什么_进退两难是什么意思?...... 2024-04-10
通过进退两难的近反义词，能够帮助大家了解进退两难的含义及用法，下面整理出 进退两难的近义词和进退两难的反义词 ，以及进退两难的意思解释，希望对大家有所帮助。 进退两......
北青文化艺术公司举手投足的近义词和反义词是什么_举手投足是什么意思?...... 2024-04-10
通过举手投足的近反义词，能够帮助大家了解举手投足的含义及用法，下面整理出 举手投足的近义词和举手投足的反义词 ，以及举手投足的意思解释，希望对大家有所帮助。 举手投......
北青文化艺术公司艰巨的近义词和反义词是什么_艰巨是什么意思?...... 2024-04-10
通过艰巨的近反义词，能够帮助大家了解艰巨的含义及用法，下面整理出 艰巨的近义词和艰巨的反义词 ，以及艰巨的意思解释，希望对大家有所帮助。 艰巨的近义词是什么？ 辛苦......
北青文化艺术公司家破人亡的近义词和反义词是什么_家破人亡是什么意思?...... 2024-04-10
通过家破人亡的近反义词，能够帮助大家了解家破人亡的含义及用法，下面整理出 家破人亡的近义词和家破人亡的反义词 ，以及家破人亡的意思解释，希望对大家有所帮助。 家破人......
北青文化艺术公司咀嚼的近义词和反义词是什么_咀嚼是什么意思?...... 2024-04-10
通过咀嚼的近反义词，能够帮助大家了解咀嚼的含义及用法，下面整理出 咀嚼的近义词和咀嚼的反义词 ，以及咀嚼的意思解释，希望对大家有所帮助。 咀嚼的近义词是什么？ 品味......
北青文化艺术公司检阅的近义词和反义词是什么_检阅是什么意思?...... 2024-04-10
通过检阅的近反义词，能够帮助大家了解检阅的含义及用法，下面整理出 检阅的近义词和检阅的反义词 ，以及检阅的意思解释，希望对大家有所帮助。 检阅的近义词是什么？ 校对......
北青文化艺术公司举棋不定的近义词和反义词是什么_举棋不定是什么意思?...... 2024-04-10
通过举棋不定的近反义词，能够帮助大家了解举棋不定的含义及用法，下面整理出 举棋不定的近义词和举棋不定的反义词 ，以及举棋不定的意思解释，希望对大家有所帮助。 举棋不......
北青文化艺术公司苏轼《亡妻王氏墓志铭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《亡妻王氏墓志铭》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司司马光《赵武灵王胡服骑射》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 司马光《赵武灵王胡服骑射》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司王安石《赠外孙》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王安石《赠外孙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《赠......
北青文化艺术公司杜甫《戏题王宰画山水图歌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《戏题王宰画山水图歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司诗经·周颂《思文》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经周颂《思文》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《思......