韦庄《与小女》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦庄《与小女》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《与小
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了韦庄《与小女》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《与小女》原文
《与小女》
韦庄
见人初解语呕哑，不肯归眠恋小车。
一夜娇啼缘底事，为嫌衣少缕金华。
《与小女》译文
看到人就学着咿咿呀呀的说话了，因为爱玩小车就不肯睡觉。
娇娇滴滴的啼哭了一晚上是因为什么事呢？是嫌衣服上少绣了金线花。
《与小女》的注释
初解：指开始能听懂大人讲话的意思。
呕哑：小孩子学说话的声音。
底事:何事；什么事。
缕金华：用金线绣的花儿。华：同“花”。
简短诗意赏析
这是诗人写给自己小女儿的诗。她刚能听懂大人的讲话，就咿咿呀呀的学着说话了。因为爱玩小车就不肯去睡觉，因为衣服上少绣了朵金线花，就整个晚上哭闹着不肯停歇。诗抓住小女孩学话、贪玩、爱漂亮、喜欢哭闹的特点，通过这些生活琐事的描写，使小女孩的天真可爱的形象跃然纸上，诗人爱女之情也流于笔端。
作者简介
韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“周邦彦《一落索·眉共春山争秀》”的原文翻译
2、“晏几道《南乡子·渌水带青潮》”的原文翻译
3、“纳兰性德《采桑子·彤霞久绝飞琼字》”的原文翻译
4、“王维《寄荆州张丞相》”的原文翻译
5、“苏轼《蝶恋花·佳人》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
韦庄《与小女》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/30785.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司白朴《醉中天·佳人脸上黑痣》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白朴《醉中天佳人脸上黑痣》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司魏胡太后《李波小妹歌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 魏胡太后《李波小妹歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李商隐《杜司勋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《杜司勋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《杜......
北青文化艺术公司赵师秀《薛氏瓜庐》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵师秀《薛氏瓜庐》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司李贺《走马引》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李贺《走马引》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《走马......
北青文化艺术公司孟浩然《听郑五愔弹琴》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孟浩然《听郑五愔弹琴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司聂夷中《公子家》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 聂夷中《公子家》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《公......
北青文化艺术公司李珣《南乡子·相见处》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李珣《南乡子相见处》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司薛昭蕴《喜迁莺·清明节》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 薛昭蕴《喜迁莺清明节》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司毛文锡《恋情深·玉殿春浓花烂熳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 毛文锡《恋情深玉殿春浓花烂熳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司纳兰性德《鬓云松令·咏浴》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《鬓云松令咏浴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司吴均《胡无人行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴均《胡无人行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《胡......
北青文化艺术公司和凝《山花子·银字笙寒调正长》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 和凝《山花子银字笙寒调正长》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司邹阳《狱中上梁王书》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 邹阳《狱中上梁王书》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司纳兰性德《点绛唇·小院新凉》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《点绛唇小院新凉》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司毛泽东《七绝·刘蕡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 毛泽东《七绝刘蕡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司江洋大盗的近义词和反义词是什么_江洋大盗是什么意思?...... 2024-04-12
通过江洋大盗的近反义词，能够帮助大家了解江洋大盗的含义及用法，下面整理出 江洋大盗的近义词和江洋大盗的反义词 ，以及江洋大盗的意思解释，希望对大家有所帮助。 江洋大......
北青文化艺术公司忌讳的近义词和反义词是什么_忌讳是什么意思?...... 2024-04-12
通过忌讳的近反义词，能够帮助大家了解忌讳的含义及用法，下面整理出 忌讳的近义词和忌讳的反义词 ，以及忌讳的意思解释，希望对大家有所帮助。 忌讳的近义词是什么？ 避讳......