柳宗元《赠江华长老》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳宗元《赠江华长老》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了柳宗元《赠江华长老》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《赠江华长老》原文
《赠江华长老》
柳宗元
老僧道机熟，默语心皆寂。
去岁别舂陵，沿流此投迹。
室空无侍者，巾屦唯挂壁。
一饭不愿馀，跏趺便终夕。
风窗疏竹响，露井寒松滴。
偶地即安居，满庭芳草积。
《赠江华长老》译文
老和尚精通释氏道义，整天默默不语而心神宁静。
据说是去年离开舂陵，沿着潇水投奔零陵。
居室简陋没有侍者，只有毛巾鞋子挂在壁屛。
用餐时一粒饭都不肯剩存，饭后盘腿而坐直至太阳西沉。
窗外风吹稀疏的竹枝沙沙作响，井边的老松上清露泠泠。
适合的地方就是安居的场所，庭院青悠悠芳草芬馨。
《赠江华长老》的注释
长老：对寺庙住持或德高年长之僧的尊称。
机：关键、要点。
舂（chōng）陵：地名，在今湖南宁远县柏家坪。
屦（jù）：用麻、葛等制成的鞋。
跏趺（jīa fū）：佛教徒结跏趺坐的略称，双足交迭而坐，是佛教中修禅者的坐法。
偶：谐合。
简短诗意赏析
这是一首酬赠诗，诗中描述了这样一位老和尚：他生性喜静，沉于佛事，佛理精熟，生活简朴，令人肃然起敬。全诗语言明白晓畅，内容单一。
作者简介
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元出身河东柳氏，与刘禹锡并称“刘柳”，与韩愈并称为“韩柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译
2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译
3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译
4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
柳宗元《赠江华长老》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/31613.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司柳永《送征衣·过韶阳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《送征衣过韶阳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司可耻的近义词和反义词是什么_可耻是什么意思?...... 2024-04-20
通过可耻的近反义词，能够帮助大家了解可耻的含义及用法，下面整理出 可耻的近义词和可耻的反义词 ，以及可耻的意思解释，希望对大家有所帮助。 可耻的近义词是什么？ 羞耻......
北青文化艺术公司枯瘦的近义词和反义词是什么_枯瘦是什么意思?...... 2024-04-20
通过枯瘦的近反义词，能够帮助大家了解枯瘦的含义及用法，下面整理出 枯瘦的近义词和枯瘦的反义词 ，以及枯瘦的意思解释，希望对大家有所帮助。 枯瘦的近义词是什么？ 消瘦......
北青文化艺术公司宽敞的近义词和反义词是什么_宽敞是什么意思?...... 2024-04-20
通过宽敞的近反义词，能够帮助大家了解宽敞的含义及用法，下面整理出 宽敞的近义词和宽敞的反义词 ，以及宽敞的意思解释，希望对大家有所帮助。 宽敞的近义词是什么？ 开阔......
北青文化艺术公司空隙的近义词和反义词是什么_空隙是什么意思?...... 2024-04-20
通过空隙的近反义词，能够帮助大家了解空隙的含义及用法，下面整理出 空隙的近义词和空隙的反义词 ，以及空隙的意思解释，希望对大家有所帮助。 空隙的近义词是什么？ 闲暇......
北青文化艺术公司枯萎的近义词和反义词是什么_枯萎是什么意思?...... 2024-04-20
通过枯萎的近反义词，能够帮助大家了解枯萎的含义及用法，下面整理出 枯萎的近义词和枯萎的反义词 ，以及枯萎的意思解释，希望对大家有所帮助。 枯萎的近义词是什么？ 疏落......
北青文化艺术公司考究的近义词和反义词是什么_考究是什么意思?...... 2024-04-20
通过考究的近反义词，能够帮助大家了解考究的含义及用法，下面整理出 考究的近义词和考究的反义词 ，以及考究的意思解释，希望对大家有所帮助。 考究的近义词是什么？ 雅致......
北青文化艺术公司宽慰的近义词和反义词是什么_宽慰是什么意思?...... 2024-04-19
通过宽慰的近反义词，能够帮助大家了解宽慰的含义及用法，下面整理出 宽慰的近义词和宽慰的反义词 ，以及宽慰的意思解释，希望对大家有所帮助。 宽慰的近义词是什么？ 告慰......
北青文化艺术公司科学的近义词和反义词是什么_科学是什么意思?...... 2024-04-19
通过科学的近反义词，能够帮助大家了解科学的含义及用法，下面整理出 科学的近义词和科学的反义词 ，以及科学的意思解释，希望对大家有所帮助。 科学的近义词是什么？ 科研......
北青文化艺术公司恐怖的近义词和反义词是什么_恐怖是什么意思?...... 2024-04-19
通过恐怖的近反义词，能够帮助大家了解恐怖的含义及用法，下面整理出 恐怖的近义词和恐怖的反义词 ，以及恐怖的意思解释，希望对大家有所帮助。 恐怖的近义词是什么？ 恐慌......
北青文化艺术公司开辟的近义词和反义词是什么_开辟是什么意思?...... 2024-04-19
通过开辟的近反义词，能够帮助大家了解开辟的含义及用法，下面整理出 开辟的近义词和开辟的反义词 ，以及开辟的意思解释，希望对大家有所帮助。 开辟的近义词是什么？ 开荒......
北青文化艺术公司苦楚的近义词和反义词是什么_苦楚是什么意思?...... 2024-04-19
通过苦楚的近反义词，能够帮助大家了解苦楚的含义及用法，下面整理出 苦楚的近义词和苦楚的反义词 ，以及苦楚的意思解释，希望对大家有所帮助。 苦楚的近义词是什么？ 痛苦......
北青文化艺术公司酷热的近义词和反义词是什么_酷热是什么意思?...... 2024-04-19
通过酷热的近反义词，能够帮助大家了解酷热的含义及用法，下面整理出 酷热的近义词和酷热的反义词 ，以及酷热的意思解释，希望对大家有所帮助。 酷热的近义词是什么？ 闷热......
北青文化艺术公司馈赠的近义词和反义词是什么_馈赠是什么意思?...... 2024-04-19
通过馈赠的近反义词，能够帮助大家了解馈赠的含义及用法，下面整理出 馈赠的近义词和馈赠的反义词 ，以及馈赠的意思解释，希望对大家有所帮助。 馈赠的近义词是什么？ 馈遗......
北青文化艺术公司脍炙人口的近义词和反义词是什么_脍炙人口是什么意思?...... 2024-04-19
通过脍炙人口的近反义词，能够帮助大家了解脍炙人口的含义及用法，下面整理出 脍炙人口的近义词和脍炙人口的反义词 ，以及脍炙人口的意思解释，希望对大家有所帮助。 脍炙人......
北青文化艺术公司考察的近义词和反义词是什么_考察是什么意思?...... 2024-04-19
通过考察的近反义词，能够帮助大家了解考察的含义及用法，下面整理出 考察的近义词和考察的反义词 ，以及考察的意思解释，希望对大家有所帮助。 考察的近义词是什么？ 视察......
北青文化艺术公司开门见山的近义词和反义词是什么_开门见山是什么意思?...... 2024-04-19
通过开门见山的近反义词，能够帮助大家了解开门见山的含义及用法，下面整理出 开门见山的近义词和开门见山的反义词 ，以及开门见山的意思解释，希望对大家有所帮助。 开门见......
北青文化艺术公司坑蒙拐骗的近义词和反义词是什么_坑蒙拐骗是什么意思?...... 2024-04-19
通过坑蒙拐骗的近反义词，能够帮助大家了解坑蒙拐骗的含义及用法，下面整理出 坑蒙拐骗的近义词和坑蒙拐骗的反义词 ，以及坑蒙拐骗的意思解释，希望对大家有所帮助。 坑蒙拐......