王安石《孟子》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《孟子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《孟子

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了王安石《孟子》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《孟子》原文

《孟子》

王安石

沉魄浮魂不可招,遗编一读想风标。
何妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥。


  《孟子》译文

  古代圣贤孟子早已去世,他的魂魄也无法招回,只有他的遗作永世长存。每次阅读其经典,就能想见他生前的风度与品格。

 

  不怕被人视作迂腐,因为有孟子安慰自己,从而让寂寞的灵魂充满活力。


  《孟子》的注释

  孟子:名轲(约公元前372年—约公元前289年),字子舆。战国时期邹国(今山东邹城市)人。鲁国贵族孟孙氏的后代。曾受业于子思的学生,继承和发展了孔子的德治思想,发展为仁政学说,成为其政治思想的核心。他四处游说诸侯,推行自己的政治主张。但“孟轲所如不合,退与万章之徒序《诗》、《书》,述仲尼之意,作《孟子》七篇。”(《史记·孟子传》)为儒家重要经典之一。

 

  沉魄浮魂:指逝去的魂魄。

 

  魂魄:古时谓人的精神灵气。人死后,魂升于天,魄入于地。

 

  不可招:指人死不能复生。招:招魂。唐人李商隐《奠相国令狐公文》:“圣有夫子,廉有伯夷。浮魂沉魄,公其尚之。”

 

  遗编:指《孟子》一书。

 

  风标:风度,品格。

 

  举世:世上所有的人。

 

  迂阔:迂腐而不切实际。《史记·孟子传》:“孟子游事齐宣王,宣王不能用。适梁,梁惠王不果所言,以为迂远而阔于事情。”《续资治通鉴长编》载,治平四年(1067)九月戊戌,招安石为翰林学士。神宗谓吴奎曰:“安石真翰林学士也。”奎曰:“安石文行,实高出于人。”神宗曰:“当事如何?”奎曰:“恐迂阔。”神宗弗信,卒招用之。安石《答孙少述书》云:“某天禀疏介,与时不相值,生平所得,数人而已。”

 

  故:固,毕竟。

 

  斯人:此人,指孟子。

 

  寂寥:寂寞。唐明皇之妃江采蘋《谢赐珍珠》:“长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”


  作者简介

  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译
  2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译
  3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译
  4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译
  5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文解释诗意注释孟子王安石

王安石《孟子》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/31691.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司柳永《送征衣·过韶阳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《送征衣过韶阳》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:柳永送征衣·过韶阳原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司可耻的近义词和反义词是什么_可耻是什么意思?...... 2024-04-20

通过可耻的近反义词,能够帮助大家了解可耻的含义及用法,下面整理出 可耻的近义词和可耻的反义词 ,以及可耻的意思解释,希望对大家有所帮助。 可耻的近义词是什么? 羞耻......

标签:可耻近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司枯瘦的近义词和反义词是什么_枯瘦是什么意思?...... 2024-04-20

通过枯瘦的近反义词,能够帮助大家了解枯瘦的含义及用法,下面整理出 枯瘦的近义词和枯瘦的反义词 ,以及枯瘦的意思解释,希望对大家有所帮助。 枯瘦的近义词是什么? 消瘦......

标签:瘦的近义词反义词是什么枯瘦意思


北青文化艺术公司宽敞的近义词和反义词是什么_宽敞是什么意思?...... 2024-04-20

通过宽敞的近反义词,能够帮助大家了解宽敞的含义及用法,下面整理出 宽敞的近义词和宽敞的反义词 ,以及宽敞的意思解释,希望对大家有所帮助。 宽敞的近义词是什么? 开阔......

标签:宽敞近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司空隙的近义词和反义词是什么_空隙是什么意思?...... 2024-04-20

通过空隙的近反义词,能够帮助大家了解空隙的含义及用法,下面整理出 空隙的近义词和空隙的反义词 ,以及空隙的意思解释,希望对大家有所帮助。 空隙的近义词是什么? 闲暇......

标签:空隙近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司枯萎的近义词和反义词是什么_枯萎是什么意思?...... 2024-04-20

通过枯萎的近反义词,能够帮助大家了解枯萎的含义及用法,下面整理出 枯萎的近义词和枯萎的反义词 ,以及枯萎的意思解释,希望对大家有所帮助。 枯萎的近义词是什么? 疏落......

标签:枯萎近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司考究的近义词和反义词是什么_考究是什么意思?...... 2024-04-20

通过考究的近反义词,能够帮助大家了解考究的含义及用法,下面整理出 考究的近义词和考究的反义词 ,以及考究的意思解释,希望对大家有所帮助。 考究的近义词是什么? 雅致......

标签:考究近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司宽慰的近义词和反义词是什么_宽慰是什么意思?...... 2024-04-19

通过宽慰的近反义词,能够帮助大家了解宽慰的含义及用法,下面整理出 宽慰的近义词和宽慰的反义词 ,以及宽慰的意思解释,希望对大家有所帮助。 宽慰的近义词是什么? 告慰......

标签:宽慰近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司科学的近义词和反义词是什么_科学是什么意思?...... 2024-04-19

通过科学的近反义词,能够帮助大家了解科学的含义及用法,下面整理出 科学的近义词和科学的反义词 ,以及科学的意思解释,希望对大家有所帮助。 科学的近义词是什么? 科研......

标签:学的近义词反义词是什么科学意思


北青文化艺术公司恐怖的近义词和反义词是什么_恐怖是什么意思?...... 2024-04-19

通过恐怖的近反义词,能够帮助大家了解恐怖的含义及用法,下面整理出 恐怖的近义词和恐怖的反义词 ,以及恐怖的意思解释,希望对大家有所帮助。 恐怖的近义词是什么? 恐慌......

标签:恐怖近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司开辟的近义词和反义词是什么_开辟是什么意思?...... 2024-04-19

通过开辟的近反义词,能够帮助大家了解开辟的含义及用法,下面整理出 开辟的近义词和开辟的反义词 ,以及开辟的意思解释,希望对大家有所帮助。 开辟的近义词是什么? 开荒......

标签:开辟近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司苦楚的近义词和反义词是什么_苦楚是什么意思?...... 2024-04-19

通过苦楚的近反义词,能够帮助大家了解苦楚的含义及用法,下面整理出 苦楚的近义词和苦楚的反义词 ,以及苦楚的意思解释,希望对大家有所帮助。 苦楚的近义词是什么? 痛苦......

标签:苦楚近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司酷热的近义词和反义词是什么_酷热是什么意思?...... 2024-04-19

通过酷热的近反义词,能够帮助大家了解酷热的含义及用法,下面整理出 酷热的近义词和酷热的反义词 ,以及酷热的意思解释,希望对大家有所帮助。 酷热的近义词是什么? 闷热......

标签:酷热近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司馈赠的近义词和反义词是什么_馈赠是什么意思?...... 2024-04-19

通过馈赠的近反义词,能够帮助大家了解馈赠的含义及用法,下面整理出 馈赠的近义词和馈赠的反义词 ,以及馈赠的意思解释,希望对大家有所帮助。 馈赠的近义词是什么? 馈遗......

标签:馈赠近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司脍炙人口的近义词和反义词是什么_脍炙人口是什么意思?...... 2024-04-19

通过脍炙人口的近反义词,能够帮助大家了解脍炙人口的含义及用法,下面整理出 脍炙人口的近义词和脍炙人口的反义词 ,以及脍炙人口的意思解释,希望对大家有所帮助。 脍炙人......

标签:脍炙人口近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司考察的近义词和反义词是什么_考察是什么意思?...... 2024-04-19

通过考察的近反义词,能够帮助大家了解考察的含义及用法,下面整理出 考察的近义词和考察的反义词 ,以及考察的意思解释,希望对大家有所帮助。 考察的近义词是什么? 视察......

标签:考察近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司开门见山的近义词和反义词是什么_开门见山是什么意思?...... 2024-04-19

通过开门见山的近反义词,能够帮助大家了解开门见山的含义及用法,下面整理出 开门见山的近义词和开门见山的反义词 ,以及开门见山的意思解释,希望对大家有所帮助。 开门见......

标签:开门见山近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司坑蒙拐骗的近义词和反义词是什么_坑蒙拐骗是什么意思?...... 2024-04-19

通过坑蒙拐骗的近反义词,能够帮助大家了解坑蒙拐骗的含义及用法,下面整理出 坑蒙拐骗的近义词和坑蒙拐骗的反义词 ,以及坑蒙拐骗的意思解释,希望对大家有所帮助。 坑蒙拐......

标签:坑蒙拐骗近义词反义词是什么意思


上一篇:刘义庆《周处》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:张祜《观魏博何相公猎》原文及翻译注释_诗意解释