欧阳修《减字木兰花·画堂雅宴》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《减字木兰花画堂雅宴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了欧阳修《减字木兰花·画堂雅宴》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《减字木兰花·画堂雅宴》原文
《减字木兰花·画堂雅宴》
欧阳修
画堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢捻轻拢。玉指纤纤嫩剥葱。
拨头憁利。怨月愁花无限意。红粉轻盈。倚暖香檀曲未成。
《减字木兰花·画堂雅宴》译文
华美的大厅里正举行高雅的宴集,乍弹朱弦刚刚进入弹奏第一章。轻轻地拢,慢慢地捻,纤长的细指犹如嫩葱。
拨头抑郁低落,带着愁怨的花月自有无限意。舞女身姿轻灵美好,倚着檀槽弹不成一首曲子。
《减字木兰花·画堂雅宴》的注释
减字木兰花:原唐教坊曲,双调四十四字,与“木兰花”相比,前后片第一、三句各减三字,改为平仄韵互换格,每片两仄韵,两平韵。
画堂雅宴:在彩绘厅堂举行歌舞宴集。
朱弦:华美琵琶之弦。抹:琵琶弹奏手法,一抹即乍弹。入遍:初始弹奏第一章。遍,曲调中的一解,即一章。
捻:搓。拢:抚。均为弹奏琵琶的手法。
“玉指”句:谓琵琶女的手指细嫩如葱白。
拨头:舞蹈名。憁利,失意的样子。
红粉轻盈:指舞女轻灵美好。红粉,妇女化妆用的胭脂与白粉。代指美女:
香檀:即檀槽,弦乐器架弦之架。
简短诗意赏析
这首词描绘了一位在歌舞筵席上侑洒佐欢的歌女形象。她琴艺高超,琴曲哀怨动人。作品字里行间隐藏着作者对歌女的同情。
作者简介
欧阳修(1007年8月6日 -1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人,景德四年(1007年)出生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风、词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
更多古诗词的原文及译文:
1、“李商隐《无题》”的原文翻译
2、“黄庭坚《赠黔南贾使君》”的原文翻译
3、“柳永《永遇乐·薰风解愠》”的原文翻译
4、“温庭筠《相和歌辞·三洲歌》”的原文翻译
5、“欧阳修《范仲淹有志于天下》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
欧阳修《减字木兰花·画堂雅宴》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/31771.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司口号的近义词和反义词是什么_口号是什么意思?...... 2024-04-21
通过口号的近反义词,能够帮助大家了解口号的含义及用法,下面整理出 口号的近义词和口号的反义词 ,以及口号的意思解释,希望对大家有所帮助。 口号的近义词是什么? 标语......
北青文化艺术公司哭笑不得的近义词和反义词是什么_哭笑不得是什么意思?...... 2024-04-21
通过哭笑不得的近反义词,能够帮助大家了解哭笑不得的含义及用法,下面整理出 哭笑不得的近义词和哭笑不得的反义词 ,以及哭笑不得的意思解释,希望对大家有所帮助。 哭笑不......
北青文化艺术公司苦头的近义词和反义词是什么_苦头是什么意思?...... 2024-04-21
通过苦头的近反义词,能够帮助大家了解苦头的含义及用法,下面整理出 苦头的近义词和苦头的反义词 ,以及苦头的意思解释,希望对大家有所帮助。 苦头的近义词是什么? 吃苦......
北青文化艺术公司勘探的近义词和反义词是什么_勘探是什么意思?...... 2024-04-21
通过勘探的近反义词,能够帮助大家了解勘探的含义及用法,下面整理出 勘探的近义词和勘探的反义词 ,以及勘探的意思解释,希望对大家有所帮助。 勘探的近义词是什么? 勘测......
北青文化艺术公司夸夸其谈的近义词和反义词是什么_夸夸其谈是什么意思?...... 2024-04-21
通过夸夸其谈的近反义词,能够帮助大家了解夸夸其谈的含义及用法,下面整理出 夸夸其谈的近义词和夸夸其谈的反义词 ,以及夸夸其谈的意思解释,希望对大家有所帮助。 夸夸其......
北青文化艺术公司宽容的近义词和反义词是什么_宽容是什么意思?...... 2024-04-21
通过宽容的近反义词,能够帮助大家了解宽容的含义及用法,下面整理出 宽容的近义词和宽容的反义词 ,以及宽容的意思解释,希望对大家有所帮助。 宽容的近义词是什么? 宽饶......
北青文化艺术公司苦不堪言的近义词和反义词是什么_苦不堪言是什么意思?...... 2024-04-21
通过苦不堪言的近反义词,能够帮助大家了解苦不堪言的含义及用法,下面整理出 苦不堪言的近义词和苦不堪言的反义词 ,以及苦不堪言的意思解释,希望对大家有所帮助。 苦不堪......
北青文化艺术公司楷模的近义词和反义词是什么_楷模是什么意思?...... 2024-04-21
通过楷模的近反义词,能够帮助大家了解楷模的含义及用法,下面整理出 楷模的近义词和楷模的反义词 ,以及楷模的意思解释,希望对大家有所帮助。 楷模的近义词是什么? 典范......
北青文化艺术公司开启的近义词和反义词是什么_开启是什么意思?...... 2024-04-20
通过开启的近反义词,能够帮助大家了解开启的含义及用法,下面整理出 开启的近义词和开启的反义词 ,以及开启的意思解释,希望对大家有所帮助。 开启的近义词是什么? 打开......
北青文化艺术公司口齿伶俐的近义词和反义词是什么_口齿伶俐是什么意思?...... 2024-04-20
通过口齿伶俐的近反义词,能够帮助大家了解口齿伶俐的含义及用法,下面整理出 口齿伶俐的近义词和口齿伶俐的反义词 ,以及口齿伶俐的意思解释,希望对大家有所帮助。 口齿伶......
北青文化艺术公司李白《上元夫人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《上元夫人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《上......
北青文化艺术公司王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大......
北青文化艺术公司崔颢《赠王威古》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 崔颢《赠王威古》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《赠......
北青文化艺术公司韦庄《赠边将》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韦庄《赠边将》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《赠边......
北青文化艺术公司《杜蒉扬觯》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《杜蒉扬觯》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《杜蒉扬......
北青文化艺术公司左思《咏史八首·其六》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左思《咏史八首其六》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李白《玉真仙人词》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《玉真仙人词》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司王昌龄《少年行二首·其一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王昌龄《少年行二首其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......