贺知章《董孝子黯复仇》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贺知章《董孝子黯复仇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了贺知章《董孝子黯复仇》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《董孝子黯复仇》原文

《董孝子黯复仇》

贺知章

十年心事苦,惟为复恩仇。
两意既已尽,碧山吾白头。


  《董孝子黯复仇》译文

  董黯等了十年,直到母亲去世之后才得以复仇,在这十年里,他的内心烦闷痛苦。这样做只是为了报答母亲抚养教育的恩惠,以及为了报复恶毒的仇人侮辱母亲的仇恨。

 

  报恩和复仇这两种情意,既然已经结束了,复仇和获罪也最终遇到了刑罚,那就在山岭中孤独终老吧。


  《董孝子黯复仇》的注释

  十年:董黯等了十年,才得以复仇。一说为避免母亲担心,特意等母亲去世才复仇;一说为避免仇人之母伤心,特意等她去世才将仇人杀死。前者孝,后者仁,也即是慈。

 

  恩仇:恩,母亲养育之恩。仇,恶邻辱母之仇。

 

  碧山吾白头:指董黯因复仇获罪,遇大赦,终老山岭;一说遇皇帝特赦,召他做官,董黯辞官不就,以寿终。


  作者简介

  贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“李商隐《无题》”的原文翻译
  2、“黄庭坚《赠黔南贾使君》”的原文翻译
  3、“柳永《永遇乐·薰风解愠》”的原文翻译
  4、“温庭筠《相和歌辞·三洲歌》”的原文翻译
  5、“欧阳修《范仲淹有志于天下》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文解释诗意注释贺知章董孝子黯复仇

贺知章《董孝子黯复仇》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/31885.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司客厅的近义词和反义词是什么_客厅是什么意思?...... 2024-04-22

通过客厅的近反义词,能够帮助大家了解客厅的含义及用法,下面整理出 客厅的近义词和客厅的反义词 ,以及客厅的意思解释,希望对大家有所帮助。 客厅的近义词是什么? 大厅......

标签:客厅近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司朱嗣发《摸鱼儿·对西风》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱嗣发《摸鱼儿对西风》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:朱嗣发摸鱼儿·对西风原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司鲁迅《莲蓬人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鲁迅《莲蓬人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《莲蓬......

标签:鲁迅莲蓬人原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司左丘明《晏子对齐侯问》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左丘明《晏子对齐侯问》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:左丘晏子对齐侯问原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司左丘明《齐国佐不辱命》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左丘明《齐国佐不辱命》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:左丘齐国佐不辱命原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏轼《真兴寺阁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《真兴寺阁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《真......

标签:苏轼真兴寺阁原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司林景熙《书陆放翁诗卷后》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 林景熙《书陆放翁诗卷后》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:林景熙书陆放翁诗卷后原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司陶渊明《咏二疏》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陶渊明《咏二疏》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《咏......

标签:陶渊明咏二疏原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司韩愈《广宣上人频见过》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩愈《广宣上人频见过》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:韩愈广宣上人频见过原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏轼《观棋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《观棋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《观棋》......

标签:苏轼观棋原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司司马迁《项羽本纪(节选)》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 司马迁《项羽本纪(节选)》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:司马迁项羽本纪(节选)原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司晏几道《虞美人·疏梅月下歌金缕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏几道《虞美人疏梅月下歌金缕》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:几道虞美人·疏梅月下歌金缕原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司晏殊《送凌侍郎还宣州》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《送凌侍郎还宣州》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:晏殊送凌侍郎还宣州原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司温庭筠《南歌子·扑蕊添黄子》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《南歌子扑蕊添黄子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:温庭南歌子·扑蕊添黄子原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司高适《东平留赠狄司马》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 高适《东平留赠狄司马》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:高适东平留赠狄司马原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司伯颜《喜春来·金鱼玉带罗襕扣》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 伯颜《喜春来金鱼玉带罗襕扣》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:伯颜喜春来·金鱼玉带罗襕扣原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司吴伟业《悲歌赠吴季子》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴伟业《悲歌赠吴季子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:吴伟业伟业悲歌赠吴季子原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司诗经·大雅《韩奕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经大雅《韩奕》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《韩......

标签:诗经大雅韩奕原文翻译注释诗意解释


上一篇:戴复古《织妇叹》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:《陇西行·天上何所有》原文及翻译注释_诗意解释