陆凯《赠范晔诗》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陆凯《赠范晔诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《赠
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了陆凯《赠范晔诗》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《赠范晔诗》原文
《赠范晔诗》
陆凯
折花逢驿使，寄与陇头人。(折花 一作：折梅)
江南无所有，聊赠一枝春。
《赠范晔诗》译文
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。
江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。
《赠范晔诗》的注释
《荆州记》：“陆凯与范晔交善，自江南寄梅花一枝，诣长安与晔，兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云：“晔为江南人，陆凯代北人，当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题，乃暂从旧说。范晔：字蔚宗，顺阳山阴（今河南省淅川县东）人，南朝宋史学家、散文家。
驿使：古代递送官府文书的人。
陇头人：即陇山人，在北方的朋友，指范晔。陇山，在今陕西陇县西北。
“聊赠”句：赠：一作“寄”。一枝春：指梅花，人们常常把梅花作为春天的象征。
简短诗意赏析
这首诗构思精巧，清晰自然，富有情趣。用字虽然简单，细细品之，春的生机及情意如现眼前。它的艺术美在于朴素、自然而又借物寄喻，在特定的季节，特定的环境，把怀友的感情，通过一种为世公认具有高洁情操的梅花表达出来，把抽象的感情与形象的梅花结为一体了。
作者简介
陆凯（？―约504年），字智君，陆俟之孙，北魏代（今张家口涿鹿县山涧口村）人，鲜卑族。是南北朝人。《魏书》有传。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
陆凯《赠范晔诗》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/32491.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司口译的近义词和反义词是什么_口译是什么意思?...... 2024-04-26
通过口译的近反义词，能够帮助大家了解口译的含义及用法，下面整理出 口译的近义词和口译的反义词 ，以及口译的意思解释，希望对大家有所帮助。 口译的反义词是什么？ 笔译......
北青文化艺术公司看景生情的近义词和反义词是什么_看景生情是什么意思?...... 2024-04-26
通过看景生情的近反义词，能够帮助大家了解看景生情的含义及用法，下面整理出 看景生情的近义词和看景生情的反义词 ，以及看景生情的意思解释，希望对大家有所帮助。 看景生......
北青文化艺术公司苦不可言的近义词和反义词是什么_苦不可言是什么意思?...... 2024-04-26
通过苦不可言的近反义词，能够帮助大家了解苦不可言的含义及用法，下面整理出 苦不可言的近义词和苦不可言的反义词 ，以及苦不可言的意思解释，希望对大家有所帮助。 苦不可......
北青文化艺术公司可乘之隙的近义词和反义词是什么_可乘之隙是什么意思?...... 2024-04-26
通过可乘之隙的近反义词，能够帮助大家了解可乘之隙的含义及用法，下面整理出 可乘之隙的近义词和可乘之隙的反义词 ，以及可乘之隙的意思解释，希望对大家有所帮助。 可乘之......
北青文化艺术公司灵活的近义词和反义词是什么_灵活是什么意思?...... 2024-04-26
通过灵活的近反义词，能够帮助大家了解灵活的含义及用法，下面整理出 灵活的近义词和灵活的反义词 ，以及灵活的意思解释，希望对大家有所帮助。 灵活的近义词是什么？ 生动......
北青文化艺术公司黎明的近义词和反义词是什么_黎明是什么意思?...... 2024-04-26
通过黎明的近反义词，能够帮助大家了解黎明的含义及用法，下面整理出 黎明的近义词和黎明的反义词 ，以及黎明的意思解释，希望对大家有所帮助。 黎明的近义词是什么？ 早晨......
北青文化艺术公司凉爽的近义词和反义词是什么_凉爽是什么意思?...... 2024-04-26
通过凉爽的近反义词，能够帮助大家了解凉爽的含义及用法，下面整理出 凉爽的近义词和凉爽的反义词 ，以及凉爽的意思解释，希望对大家有所帮助。 凉爽的近义词是什么？ 爽快......
北青文化艺术公司连忙的近义词和反义词是什么_连忙是什么意思?...... 2024-04-26
通过连忙的近反义词，能够帮助大家了解连忙的含义及用法，下面整理出 连忙的近义词和连忙的反义词 ，以及连忙的意思解释，希望对大家有所帮助。 连忙的近义词是什么？ 马上......
北青文化艺术公司张先《渔家傲·和程公辟赠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张先《渔家傲和程公辟赠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司高适《东平别前卫县李寀少府》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 高适《东平别前卫县李寀少府》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司李白《寄王屋山人孟大融》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《寄王屋山人孟大融》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司任华《送宗判官归滑台序》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 任华《送宗判官归滑台序》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《梦......
北青文化艺术公司周密《高阳台·送陈君衡被召》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周密《高阳台送陈君衡被召》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司岑参《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 岑参《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希......
北青文化艺术公司刘义庆《鹦鹉灭火》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘义庆《鹦鹉灭火》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《贺新郎用前韵送杜叔高》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司王维《待储光羲不至》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《待储光羲不至》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......