元稹《酬乐天频梦微之》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 元稹《酬乐天频梦微之》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了元稹《酬乐天频梦微之》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《酬乐天频梦微之》原文

《酬乐天频梦微之》

元稹

山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。


  《酬乐天频梦微之》译文

  被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。

 

  我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。


  《酬乐天频梦微之》的注释

  乐天:白居易的字。

 

  微之:元稹的字。

 

  书:信件。

 

  念:思念。

 

  病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。

 

  闲人:不相干的人。


  简短诗意赏析

  元稹的这首酬答小诗构思相当奇巧,感情极其诚挚。虽然全诗只有四句,却把诗人对好友的无限感念之情和内心世界的凄苦心境描写得淋漓尽致。

  作者简介

  元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
  2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
  3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
  4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
  5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释诗意翻译原文注释酬乐天频梦微之元稹

元稹《酬乐天频梦微之》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/32493.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司口译的近义词和反义词是什么_口译是什么意思?...... 2024-04-26

通过口译的近反义词,能够帮助大家了解口译的含义及用法,下面整理出 口译的近义词和口译的反义词 ,以及口译的意思解释,希望对大家有所帮助。 口译的反义词是什么? 笔译......

标签:口译近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司看景生情的近义词和反义词是什么_看景生情是什么意思?...... 2024-04-26

通过看景生情的近反义词,能够帮助大家了解看景生情的含义及用法,下面整理出 看景生情的近义词和看景生情的反义词 ,以及看景生情的意思解释,希望对大家有所帮助。 看景生......

标签:看景生情近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司苦不可言的近义词和反义词是什么_苦不可言是什么意思?...... 2024-04-26

通过苦不可言的近反义词,能够帮助大家了解苦不可言的含义及用法,下面整理出 苦不可言的近义词和苦不可言的反义词 ,以及苦不可言的意思解释,希望对大家有所帮助。 苦不可......

标签:苦不可言近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司可乘之隙的近义词和反义词是什么_可乘之隙是什么意思?...... 2024-04-26

通过可乘之隙的近反义词,能够帮助大家了解可乘之隙的含义及用法,下面整理出 可乘之隙的近义词和可乘之隙的反义词 ,以及可乘之隙的意思解释,希望对大家有所帮助。 可乘之......

标签:可乘之隙近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司灵活的近义词和反义词是什么_灵活是什么意思?...... 2024-04-26

通过灵活的近反义词,能够帮助大家了解灵活的含义及用法,下面整理出 灵活的近义词和灵活的反义词 ,以及灵活的意思解释,希望对大家有所帮助。 灵活的近义词是什么? 生动......

标签:活的近义词反义词是什么灵活意思


北青文化艺术公司黎明的近义词和反义词是什么_黎明是什么意思?...... 2024-04-26

通过黎明的近反义词,能够帮助大家了解黎明的含义及用法,下面整理出 黎明的近义词和黎明的反义词 ,以及黎明的意思解释,希望对大家有所帮助。 黎明的近义词是什么? 早晨......

标签:黎明近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司凉爽的近义词和反义词是什么_凉爽是什么意思?...... 2024-04-26

通过凉爽的近反义词,能够帮助大家了解凉爽的含义及用法,下面整理出 凉爽的近义词和凉爽的反义词 ,以及凉爽的意思解释,希望对大家有所帮助。 凉爽的近义词是什么? 爽快......

标签:凉爽近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司连忙的近义词和反义词是什么_连忙是什么意思?...... 2024-04-26

通过连忙的近反义词,能够帮助大家了解连忙的含义及用法,下面整理出 连忙的近义词和连忙的反义词 ,以及连忙的意思解释,希望对大家有所帮助。 连忙的近义词是什么? 马上......

标签:忙的近义词反义词是什么连忙意思


北青文化艺术公司张先《渔家傲·和程公辟赠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张先《渔家傲和程公辟赠》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:张先渔家傲·和程公辟赠原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司高适《东平别前卫县李寀少府》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 高适《东平别前卫县李寀少府》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:高适东平别前卫县李寀少府原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《寄王屋山人孟大融》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《寄王屋山人孟大融》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:李白寄王屋山人孟大融原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司任华《送宗判官归滑台序》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 任华《送宗判官归滑台序》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:任华送宗判官归滑台序原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《梦......

标签:揭傒梦武昌原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司周密《高阳台·送陈君衡被召》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周密《高阳台送陈君衡被召》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:周密高阳台·送陈君衡被召原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司岑参《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 岑参《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希......

标签:岑参武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌原文翻译注释


北青文化艺术公司刘义庆《鹦鹉灭火》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘义庆《鹦鹉灭火》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:刘义庆鹦鹉灭火原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《贺新郎用前韵送杜叔高》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:辛弃贺新郎·用前韵送杜叔高原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司王维《待储光羲不至》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《待储光羲不至》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:王维待储光羲不至原文翻译注释诗意解释


上一篇:李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:王维《酬张少府》原文及翻译注释_诗意解释