于谦《观书》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 于谦《观书》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《观书》

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了于谦《观书》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《观书》原文

《观书》

于谦

书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字,胸次全无一点尘。
活水源流随处满,东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。


  《观书》译文

  书卷就好像是我的多年老友,无论清晨傍晚还是忧愁快乐总有它的陪伴。

 

  眼前浏览过无数的文字后,心中再无半点尘世间的世俗杂念。

 

  坚持经常读书,新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭。勤奋攻读,像东风里花柳争换得形色簇新。

 

  漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,不相信我这书斋里别有春景。


  《观书》的注释

  故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。

 

  “相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。

 

  三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。

 

  胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,

 

  “活水”句:化用朱熹《观书有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”

 

  逐:挨着次序。

 

  金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。

 

  庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。


  简短诗意赏析

  本首诗盛赞书之好处,讲开卷有益之理,极写读书之趣,作者于谦,是明代著名民族英雄、诗人。他生性刚直,博学多闻。他的勤学苦练精神与他的高风亮节一样名传后世。这首诗写诗人自我亲身体会,抒发喜爱读书之情,意趣高雅,风格率直,说理形象,颇有感染力。

  作者简介

  于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木堡之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,被迫与先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译
  2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译
  3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译
  4、“李贺《伤心行》”的原文翻译
  5、“柳宗元《读书》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文解释诗意注释于谦观书

于谦《观书》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/33045.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司来生的近义词和反义词是什么_来生是什么意思?...... 2024-04-30

通过来生的近反义词,能够帮助大家了解来生的含义及用法,下面整理出 来生的近义词和来生的反义词 ,以及来生的意思解释,希望对大家有所帮助。 来生的近义词是什么? 来世......

标签:生的近义词反义词是什么来生意思


北青文化艺术公司冷言冷语的近义词和反义词是什么_冷言冷语是什么意思?...... 2024-04-30

通过冷言冷语的近反义词,能够帮助大家了解冷言冷语的含义及用法,下面整理出 冷言冷语的近义词和冷言冷语的反义词 ,以及冷言冷语的意思解释,希望对大家有所帮助。 冷言冷......

标签:冷言冷语近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司礼品的近义词和反义词是什么_礼品是什么意思?...... 2024-04-30

通过礼品的近反义词,能够帮助大家了解礼品的含义及用法,下面整理出 礼品的近义词和礼品的反义词 ,以及礼品的意思解释,希望对大家有所帮助。 礼品的近义词是什么? 礼物......

标签:礼品近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司理智的近义词和反义词是什么_理智是什么意思?...... 2024-04-30

通过理智的近反义词,能够帮助大家了解理智的含义及用法,下面整理出 理智的近义词和理智的反义词 ,以及理智的意思解释,希望对大家有所帮助。 理智的近义词是什么? 冷静......

标签:理智近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司略知皮毛的近义词和反义词是什么_略知皮毛是什么意思?...... 2024-04-30

通过略知皮毛的近反义词,能够帮助大家了解略知皮毛的含义及用法,下面整理出 略知皮毛的近义词和略知皮毛的反义词 ,以及略知皮毛的意思解释,希望对大家有所帮助。 略知皮......

标签:略知皮毛近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司寥寥无几的近义词和反义词是什么_寥寥无几是什么意思?...... 2024-04-30

通过寥寥无几的近反义词,能够帮助大家了解寥寥无几的含义及用法,下面整理出 寥寥无几的近义词和寥寥无几的反义词 ,以及寥寥无几的意思解释,希望对大家有所帮助。 寥寥无......

标签:寥寥无几近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司鸾凤和鸣的近义词和反义词是什么_鸾凤和鸣是什么意思?...... 2024-04-30

通过鸾凤和鸣的近反义词,能够帮助大家了解鸾凤和鸣的含义及用法,下面整理出 鸾凤和鸣的近义词和鸾凤和鸣的反义词 ,以及鸾凤和鸣的意思解释,希望对大家有所帮助。 鸾凤和......

标签:鸾凤和鸣近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司良莠不齐的近义词和反义词是什么_良莠不齐是什么意思?...... 2024-04-30

通过良莠不齐的近反义词,能够帮助大家了解良莠不齐的含义及用法,下面整理出 良莠不齐的近义词和良莠不齐的反义词 ,以及良莠不齐的意思解释,希望对大家有所帮助。 良莠不......

标签:良莠不齐近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司元好问《岐阳三首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 元好问《岐阳三首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:好问岐阳三首原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《出自蓟北门行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《出自蓟北门行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李白出自蓟北门行原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李世民《还陕述怀》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李世民《还陕述怀》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:李世民还陕述怀原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司诗经·国风《清人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《清人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《清......

标签:诗经国风清人原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《奔亡道中五首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《奔亡道中五首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李白奔亡道中五首原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司诗经·小雅《六月》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经小雅《六月》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《六......

标签:诗经小雅六月原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司王维《从军行·吹角动行人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《从军行吹角动行人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:王维从军行·吹角动行人原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司诗经·小雅《大东》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经小雅《大东》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《大......

标签:诗经小雅大东原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司张巡《闻笛》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张巡《闻笛》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《闻笛》......

标签:张巡闻笛原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司骆宾王《夕次蒲类津》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 骆宾王《夕次蒲类津》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:骆宾夕次蒲类津原文翻译注释诗意解释


上一篇:离奇曲折的近义词和反义词是什么_离奇曲折是什么意思?

下一篇:杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》原文及翻译注释_诗意解释