苏辙《藏书室记》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏辙《藏书室记》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《藏
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了苏辙《藏书室记》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《藏书室记》原文
《藏书室记》
苏辙
予幼师事先君，听其言，观其行事。今老矣，犹志其一二。先君平居不治生业，有田一廛，无衣食之忧； 有书数千卷，手缉而校之，以遗子孙。曰：“读是，内以治身，外以治人，足矣。此孔氏之遗法也。”先君子遗言今犹在耳，其遗书在椟，将复以遗诸子，有能受而行之，吾世其庶矣乎！
盖孔氏之所以教人者，始于洒扫应对进退。及其安之，然后申之以弦歌，广之以读书。曰：“道在是矣，仁者见之斯以为仁，智者见之斯以为智矣。”颜闵由是以得其德，予赐由是以得其言，求由由是以得其政，游夏由是以得其文。皆因其才而成之。比如农夫垦田，以植草木，小大长短，甘辛咸苦，皆其性也。吾无加损焉，能养而不伤耳。
孔子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”如孔子犹养之以学而后成，故古之知道者必由学，学者必由读书。傅说之诏其君亦曰：“学于古训，乃有获。”。念终始典于学，厥德修罔觉。”而况余人乎？子路之于孔氏，有兼人之才而不安于学，尝谓孔子有民人社稷，何必读书然后为学。孔子非之，曰：“汝闻六言六蔽矣乎？好仁不好学，其蔽也愚；好智不好学，其蔽也荡；好信不好学，其蔽也贼；好直不好学，其蔽也绞；好勇不好学，其蔽也乱；好刚不好学，其蔽也狂。”凡学而不读书者，皆子路也。信其所好，而不知古人之成败与所遇之可否，未有不为病者。
虽然，孔子尝语子贡矣，曰：“赐也，汝以予为多学而识之者欤？”曰：“然。非欤？”曰：“非也，予一以贯之。”一以贯之，非多学之所能致，则子路之不读书未可非耶？曰：非此之谓也。老子曰：“为学日益，为道日损。”以日益之学，求日损之道，而后一以贯之者，可得而见也。孟子论学道之要曰：“必有事焉而勿正，心勿忘，勿助长也。”心勿忘则莫如学，必有事则莫如读书。朝夕从事于诗书，待其久而自得，则勿忘勿助之谓也。比之稼穑，以为无益而舍之，则不耘苗者也；助之长，则揠苗者也。以孔孟之说考之，乃得先君之遗意。
《藏书室记》译文
我自幼向先父学习，听从他言语（的教诲），观察他做事的方式。现在我年纪大了，还能记得其中的一些。父亲平素不经营产业，（幸而家中）有一些田地，没有衣食之忧；有几千卷书，亲手编辑校对整理，（把它）留给子孙。（他）说：“读这些书籍，对内修养身心，对外管理他人，足够了。这是孔子遗留下来的教化方法。”父亲留下来的教诲，现在还在耳边回响。他遗留下来的书籍（仍）在木柜中，（我）要把它们再留给子孙，（如果子孙中）有能接受这些书并且践行其中的内容，我们的后代就差不多（很好了）。
孔子教化人的方法，是从如何洒水扫地这样的家务劳动、如何待人处事开始的，等到他们把这些都做好了，再用礼乐来反复说明，用读书来丰富提高。（所以）说：“道就在其中。仁者见到它，就能从中体会仁；智者见到它，就能从中发现智。颜回、闵子骞从这里得到的是德行，宰予、端木赐从这里得到的是言谈技巧，冉求、子路从这里得到的是为政本领，子游、子夏从这里得到的是文采，都是凭借他们自身的才能而成就自己。就像农夫开垦田地，种植草木，草木大小长短、甘辛咸苦，都是它们的本性使然，农民没有增加或减损什么，滋养它们而不伤害本性罢了。”
孔子说：“（即使是只有）十户人家的小地方，也一定会有像我一样忠信的人，只是不如我这么好学罢了。”像孔子这样的人尚且需要通过不断学习来自我提高完善，然后才能有所成就，所以古人知晓道理一定要通过学习，学习提高一定要通过读书。傅说告诫他的君主，也说：“向古训学习，才能有收获。”更何况我们这些普通人呢？
子路在孔子看来，有过人的才能却不安于学习，曾经对孔子说：“只要直接去治理百姓管理祭祀就行了，不一定死读书才算是学习。”孔子批评他说：“你听说过‘六言六蔽’吗？喜好仁德却不喜好学习，弊病是容易被人愚弄；喜好聪明却不喜好学习，弊病是容易放荡不羁；喜好信实却不喜好学习，弊病是拘于小信而贼害自己；喜好直率却不喜好学习，弊病是说话尖刻刺人；喜好勇敢而不喜好学习，弊病是捣乱闯祸；喜好刚强而不喜好学习，弊病是狂妄自大。”凡学习却不读书的人，都是子路这样的人。相信自己所喜欢的东西，却不知道古人成败的情况以及所接触事物的正确与否，没有不出问题的。
虽然这样，(但是)孔子曾经对子贡说：“赐，你认为我是广泛学习而后能牢记不忘的人吗？”（赐）说：“是的。不是吗？”（孔子）说：“不是这样的。我用一个根本性的事理贯穿事情的始末。”是“一以贯之”,不是多学习就能够达到的，那么子路不读书,就可以不受到批评了吗？ 说:我指的不是这个。老子说：“学习要日有增益，探求大道要日有减少(从而接近于道的本义)。”用日日增加的学问，探求日日减少的道，然后才能做到一以贯之啊。
《藏书室记》的注释
予：人称代词，我。
志：记。
廛：古代城市平民的房地。
校：校对。
是：代词，指这些书。
傅说：商朝政治家。
绞：言语伤人。
欤：表示疑问或反问，跟“吗”或“呢”相同。
作者简介
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《朝中措·梅》”的原文翻译
2、“龚自珍《浪淘沙·写梦》”的原文翻译
3、“刘禹锡《忆江南·春去也》”的原文翻译
4、“秦观《满庭芳·碧水惊秋》”的原文翻译
5、“李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
苏辙《藏书室记》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/33084.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司来生的近义词和反义词是什么_来生是什么意思?...... 2024-04-30
通过来生的近反义词，能够帮助大家了解来生的含义及用法，下面整理出 来生的近义词和来生的反义词 ，以及来生的意思解释，希望对大家有所帮助。 来生的近义词是什么？ 来世......
北青文化艺术公司冷言冷语的近义词和反义词是什么_冷言冷语是什么意思?...... 2024-04-30
通过冷言冷语的近反义词，能够帮助大家了解冷言冷语的含义及用法，下面整理出 冷言冷语的近义词和冷言冷语的反义词 ，以及冷言冷语的意思解释，希望对大家有所帮助。 冷言冷......
北青文化艺术公司礼品的近义词和反义词是什么_礼品是什么意思?...... 2024-04-30
通过礼品的近反义词，能够帮助大家了解礼品的含义及用法，下面整理出 礼品的近义词和礼品的反义词 ，以及礼品的意思解释，希望对大家有所帮助。 礼品的近义词是什么？ 礼物......
北青文化艺术公司理智的近义词和反义词是什么_理智是什么意思?...... 2024-04-30
通过理智的近反义词，能够帮助大家了解理智的含义及用法，下面整理出 理智的近义词和理智的反义词 ，以及理智的意思解释，希望对大家有所帮助。 理智的近义词是什么？ 冷静......
北青文化艺术公司略知皮毛的近义词和反义词是什么_略知皮毛是什么意思?...... 2024-04-30
通过略知皮毛的近反义词，能够帮助大家了解略知皮毛的含义及用法，下面整理出 略知皮毛的近义词和略知皮毛的反义词 ，以及略知皮毛的意思解释，希望对大家有所帮助。 略知皮......
北青文化艺术公司寥寥无几的近义词和反义词是什么_寥寥无几是什么意思?...... 2024-04-30
通过寥寥无几的近反义词，能够帮助大家了解寥寥无几的含义及用法，下面整理出 寥寥无几的近义词和寥寥无几的反义词 ，以及寥寥无几的意思解释，希望对大家有所帮助。 寥寥无......
北青文化艺术公司鸾凤和鸣的近义词和反义词是什么_鸾凤和鸣是什么意思?...... 2024-04-30
通过鸾凤和鸣的近反义词，能够帮助大家了解鸾凤和鸣的含义及用法，下面整理出 鸾凤和鸣的近义词和鸾凤和鸣的反义词 ，以及鸾凤和鸣的意思解释，希望对大家有所帮助。 鸾凤和......
北青文化艺术公司良莠不齐的近义词和反义词是什么_良莠不齐是什么意思?...... 2024-04-30
通过良莠不齐的近反义词，能够帮助大家了解良莠不齐的含义及用法，下面整理出 良莠不齐的近义词和良莠不齐的反义词 ，以及良莠不齐的意思解释，希望对大家有所帮助。 良莠不......
北青文化艺术公司元好问《岐阳三首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 元好问《岐阳三首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司李白《出自蓟北门行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《出自蓟北门行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李世民《还陕述怀》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李世民《还陕述怀》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司诗经·国风《清人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《清人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《清......
北青文化艺术公司李白《奔亡道中五首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《奔亡道中五首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司诗经·小雅《六月》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经小雅《六月》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《六......
北青文化艺术公司王维《从军行·吹角动行人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《从军行吹角动行人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司诗经·小雅《大东》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经小雅《大东》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《大......
北青文化艺术公司张巡《闻笛》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张巡《闻笛》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《闻笛》......
北青文化艺术公司骆宾王《夕次蒲类津》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 骆宾王《夕次蒲类津》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......