范成大《秦楼月·楼阴缺》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范成大《秦楼月楼阴缺》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了范成大《秦楼月·楼阴缺》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《秦楼月·楼阴缺》原文
《秦楼月·楼阴缺》
范成大
楼阴缺，栏干影卧东厢月。东厢月，一天风露，杏花如雪。
隔烟催漏金虬咽，罗帏黯淡灯花结。灯花结，片时春梦，江南天阔。
《秦楼月·楼阴缺》译文
楼阴缺处，栏杆的影子静静地躺在东厢房前，空中皓月一轮。月儿照东厢，满天露冷风清，杏花洁白如雪。
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
《秦楼月·楼阴缺》的注释
楼阴缺：高楼被树荫遮蔽，只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
栏干影卧：由于高楼东厢未被树荫所蔽，因此当月照东厢时，栏干的影子就卧倒地上。
厢：厢房。
一天：满天。
烟：夜雾。
金虬（qiú）：铜龙，造型为龙的铜漏，古代滴水计时之器。
罗帏：罗帐。指闺房。
灯花结：灯芯烧结成花，旧俗以为有喜讯。
简短诗意赏析
全词描写春闺少妇怀人之情，也亦写寄托之情也就是托词中少妇的怀人之情寄作者本人的爱君之意。词分为上下两阙描写的情景十分真切，是组词中艺术价值最高的一篇。
作者简介
范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译
3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译
4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译
5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
范成大《秦楼月·楼阴缺》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/33983.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司澜倒波随的近义词和反义词是什么_澜倒波随是什么意思?...... 2024-05-06
通过澜倒波随的近反义词，能够帮助大家了解澜倒波随的含义及用法，下面整理出 澜倒波随的近义词和澜倒波随的反义词 ，以及澜倒波随的意思解释，希望对大家有所帮助。 澜倒波......
北青文化艺术公司陵夷的近义词和反义词是什么_陵夷是什么意思?...... 2024-05-06
通过陵夷的近反义词，能够帮助大家了解陵夷的含义及用法，下面整理出 陵夷的近义词和陵夷的反义词 ，以及陵夷的意思解释，希望对大家有所帮助。 陵夷的近义词是什么？ 衰微......
北青文化艺术公司龙章凤姿的近义词和反义词是什么_龙章凤姿是什么意思?...... 2024-05-06
通过龙章凤姿的近反义词，能够帮助大家了解龙章凤姿的含义及用法，下面整理出 龙章凤姿的近义词和龙章凤姿的反义词 ，以及龙章凤姿的意思解释，希望对大家有所帮助。 龙章凤......
北青文化艺术公司牢骚满腹的近义词和反义词是什么_牢骚满腹是什么意思?...... 2024-05-06
通过牢骚满腹的近反义词，能够帮助大家了解牢骚满腹的含义及用法，下面整理出 牢骚满腹的近义词和牢骚满腹的反义词 ，以及牢骚满腹的意思解释，希望对大家有所帮助。 牢骚满......
北青文化艺术公司律师的近义词和反义词是什么_律师是什么意思?...... 2024-05-06
通过律师的近反义词，能够帮助大家了解律师的含义及用法，下面整理出 律师的近义词和律师的反义词 ，以及律师的意思解释，希望对大家有所帮助。 律师的近义词是什么？ 讼师......
北青文化艺术公司落拓的近义词和反义词是什么_落拓是什么意思?...... 2024-05-06
通过落拓的近反义词，能够帮助大家了解落拓的含义及用法，下面整理出 落拓的近义词和落拓的反义词 ，以及落拓的意思解释，希望对大家有所帮助。 落拓的近义词是什么？ 悠闲......
北青文化艺术公司离奇古怪的近义词和反义词是什么_离奇古怪是什么意思?...... 2024-05-06
通过离奇古怪的近反义词，能够帮助大家了解离奇古怪的含义及用法，下面整理出 离奇古怪的近义词和离奇古怪的反义词 ，以及离奇古怪的意思解释，希望对大家有所帮助。 离奇古......
北青文化艺术公司黎庶涂炭的近义词和反义词是什么_黎庶涂炭是什么意思?...... 2024-05-06
通过黎庶涂炭的近反义词，能够帮助大家了解黎庶涂炭的含义及用法，下面整理出 黎庶涂炭的近义词和黎庶涂炭的反义词 ，以及黎庶涂炭的意思解释，希望对大家有所帮助。 黎庶涂......
北青文化艺术公司逻骑的近义词和反义词是什么_逻骑是什么意思?...... 2024-05-06
通过逻骑的近反义词，能够帮助大家了解逻骑的含义及用法，下面整理出 逻骑的近义词和逻骑的反义词 ，以及逻骑的意思解释，希望对大家有所帮助。 逻骑的近义词是什么？ 侦骑......
北青文化艺术公司留宿的近义词和反义词是什么_留宿是什么意思?...... 2024-05-06
通过留宿的近反义词，能够帮助大家了解留宿的含义及用法，下面整理出 留宿的近义词和留宿的反义词 ，以及留宿的意思解释，希望对大家有所帮助。 留宿的近义词是什么？ 止宿......
北青文化艺术公司力排众议的近义词和反义词是什么_力排众议是什么意思?...... 2024-05-06
通过力排众议的近反义词，能够帮助大家了解力排众议的含义及用法，下面整理出 力排众议的近义词和力排众议的反义词 ，以及力排众议的意思解释，希望对大家有所帮助。 力排众......
北青文化艺术公司老例的近义词和反义词是什么_老例是什么意思?...... 2024-05-06
通过老例的近反义词，能够帮助大家了解老例的含义及用法，下面整理出 老例的近义词和老例的反义词 ，以及老例的意思解释，希望对大家有所帮助。 老例的近义词是什么？ 惯例......
北青文化艺术公司鸾翔凤翥的近义词和反义词是什么_鸾翔凤翥是什么意思?...... 2024-05-06
通过鸾翔凤翥的近反义词，能够帮助大家了解鸾翔凤翥的含义及用法，下面整理出 鸾翔凤翥的近义词和鸾翔凤翥的反义词 ，以及鸾翔凤翥的意思解释，希望对大家有所帮助。 鸾翔凤......
北青文化艺术公司流落天涯的近义词和反义词是什么_流落天涯是什么意思?...... 2024-05-06
通过流落天涯的近反义词，能够帮助大家了解流落天涯的含义及用法，下面整理出 流落天涯的近义词和流落天涯的反义词 ，以及流落天涯的意思解释，希望对大家有所帮助。 流落天......
北青文化艺术公司褴褛筚路的近义词和反义词是什么_褴褛筚路是什么意思?...... 2024-05-06
通过褴褛筚路的近反义词，能够帮助大家了解褴褛筚路的含义及用法，下面整理出 褴褛筚路的近义词和褴褛筚路的反义词 ，以及褴褛筚路的意思解释，希望对大家有所帮助。 褴褛筚......
北青文化艺术公司力所不及的近义词和反义词是什么_力所不及是什么意思?...... 2024-05-06
通过力所不及的近反义词，能够帮助大家了解力所不及的含义及用法，下面整理出 力所不及的近义词和力所不及的反义词 ，以及力所不及的意思解释，希望对大家有所帮助。 力所不......
北青文化艺术公司烈火真金的近义词和反义词是什么_烈火真金是什么意思?...... 2024-05-06
通过烈火真金的近反义词，能够帮助大家了解烈火真金的含义及用法，下面整理出 烈火真金的近义词和烈火真金的反义词 ，以及烈火真金的意思解释，希望对大家有所帮助。 烈火真......
北青文化艺术公司赵长卿《更漏子·烛消红》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-06
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵长卿《更漏子烛消红》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......