赵令畤《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵令畤《蝶恋花卷絮风头寒欲尽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了赵令畤《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》原文

《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》

赵令畤
 

  卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。

 

  蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。(横波秋 一作:层波横)


  《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》译文

  花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。

  《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》的注释

  “卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。

 

  双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”

 

  秋一寸:即眼目。


  简短诗意赏析

  词的上片以惜花托出别恨,起首三句描绘春深花落景象。词的下片,因音问断绝而更增暮愁过片三句,极写孤独之感,不惟无人可问,连蝴蝶儿、黄莺儿也都飞往别处,只剩下自己独倚高楼,凝望碧水。结末两句,抒写了因怀人,伤春而生发的绵绵愁恨。

  作者简介

  赵令畤(1061~1134)初字景贶,苏轼为之改字德麟,自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事,时苏轼为知州,荐其才于朝。后坐元祐党籍,被废十年。绍兴初,袭封安定郡王,迁宁远军承宣使。四年卒,赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷,赵万里为辑《聊复集》词一卷。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》”的原文翻译
  2、“苏轼《江城子·密州出猎》”的原文翻译
  3、“元好问《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》”的原文翻译
  4、“陈亮《念奴娇·登多景楼》”的原文翻译
  5、“张昪《离亭燕·一带江山如画》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释诗意注释翻译原文蝶恋花·卷絮风头寒欲尽赵令畤

赵令畤《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/34351.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司王夫之《更漏子·本意》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王夫之《更漏子本意》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:王夫之更漏子·本意原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司赵令畤《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵令畤《蝶恋花欲减罗衣寒未去》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:赵令畤蝶恋花·欲减罗衣寒未去原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司曹组《如梦令·门外绿阴千顷》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 曹组《如梦令门外绿阴千顷》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:曹组如梦令·门外绿阴千顷原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司汪莘《行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 汪莘《行香子腊八日与洪仲简溪行其夜雪作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希......

标签:汪莘行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作原文翻译注释


北青文化艺术公司许棐《后庭花·一春不识西湖面》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 许棐《后庭花一春不识西湖面》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:许棐后庭花·一春不识西湖面原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司程垓《卜算子·独自上层楼》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 程垓《卜算子独自上层楼》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:程垓卜算子·独自上层楼原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司柳永《采莲令·月华收》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《采莲令月华收》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:柳永采莲令·月华收原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司良士的近义词和反义词是什么_良士是什么意思?...... 2024-05-09

通过良士的近反义词,能够帮助大家了解良士的含义及用法,下面整理出 良士的近义词和良士的反义词 ,以及良士的意思解释,希望对大家有所帮助。 良士的近义词是什么? 善人......

标签:良士近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司良俦的近义词和反义词是什么_良俦是什么意思?...... 2024-05-09

通过良俦的近反义词,能够帮助大家了解良俦的含义及用法,下面整理出 良俦的近义词和良俦的反义词 ,以及良俦的意思解释,希望对大家有所帮助。 良俦的近义词是什么? 良伴......

标签:良俦近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司冷峭的近义词和反义词是什么_冷峭是什么意思?...... 2024-05-09

通过冷峭的近反义词,能够帮助大家了解冷峭的含义及用法,下面整理出 冷峭的近义词和冷峭的反义词 ,以及冷峭的意思解释,希望对大家有所帮助。 冷峭的近义词是什么? 冷酷......

标签:冷峭近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司立案的近义词和反义词是什么_立案是什么意思?...... 2024-05-09

通过立案的近反义词,能够帮助大家了解立案的含义及用法,下面整理出 立案的近义词和立案的反义词 ,以及立案的意思解释,希望对大家有所帮助。 立案的近义词是什么? 备案......

标签:立案近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司陋规的近义词和反义词是什么_陋规是什么意思?...... 2024-05-09

通过陋规的近反义词,能够帮助大家了解陋规的含义及用法,下面整理出 陋规的近义词和陋规的反义词 ,以及陋规的意思解释,希望对大家有所帮助。 陋规的近义词是什么? 黑钱......

标签:陋规近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司冷箭的近义词和反义词是什么_冷箭是什么意思?...... 2024-05-09

通过冷箭的近反义词,能够帮助大家了解冷箭的含义及用法,下面整理出 冷箭的近义词和冷箭的反义词 ,以及冷箭的意思解释,希望对大家有所帮助。 冷箭的近义词是什么? 暗箭......

标签:冷箭近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司磷火的近义词和反义词是什么_磷火是什么意思?...... 2024-05-09

通过磷火的近反义词,能够帮助大家了解磷火的含义及用法,下面整理出 磷火的近义词和磷火的反义词 ,以及磷火的意思解释,希望对大家有所帮助。 磷火的近义词是什么? 鬼火......

标签:磷火近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司乱点鸳鸯的近义词和反义词是什么_乱点鸳鸯是什么意思?...... 2024-05-09

通过乱点鸳鸯的近反义词,能够帮助大家了解乱点鸳鸯的含义及用法,下面整理出 乱点鸳鸯的近义词和乱点鸳鸯的反义词 ,以及乱点鸳鸯的意思解释,希望对大家有所帮助。 乱点鸳......

标签:乱点鸳鸯近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司陋俗的近义词和反义词是什么_陋俗是什么意思?...... 2024-05-09

通过陋俗的近反义词,能够帮助大家了解陋俗的含义及用法,下面整理出 陋俗的近义词和陋俗的反义词 ,以及陋俗的意思解释,希望对大家有所帮助。 陋俗的近义词是什么? 鄙俗......

标签:陋俗近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司临川羡鱼的近义词和反义词是什么_临川羡鱼是什么意思?...... 2024-05-09

通过临川羡鱼的近反义词,能够帮助大家了解临川羡鱼的含义及用法,下面整理出 临川羡鱼的近义词和临川羡鱼的反义词 ,以及临川羡鱼的意思解释,希望对大家有所帮助。 临川羡......

标签:临川羡鱼近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司临别赠言的近义词和反义词是什么_临别赠言是什么意思?...... 2024-05-09

通过临别赠言的近反义词,能够帮助大家了解临别赠言的含义及用法,下面整理出 临别赠言的近义词和临别赠言的反义词 ,以及临别赠言的意思解释,希望对大家有所帮助。 临别赠......

标签:临别赠言近义词反义词是什么意思


上一篇:龙行虎步的近义词和反义词是什么_龙行虎步是什么意思?

下一篇:文天祥《满江红·燕子楼中》原文及翻译注释_诗意解释