文天祥《南安军》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 文天祥《南安军》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《南
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了文天祥《南安军》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《南安军》原文
《南安军》
文天祥
梅花南北路，风雨湿征衣。
出岭同谁出？归乡如此归！(如此 一作：如不)
山河千古在，城郭一时非。
饿死真吾志，梦中行采薇。
《南安军》译文
由南往北走过大庾岭口，一路风雨打湿衣裳。
想到去南岭时有哪些同伴，回到家乡却身为俘囚。
祖国的河山千年万世永存，城郭只是暂时落入敌手。
绝食而死是我真正的意愿，梦中也学伯夷叔齐，吃野菜充饥等死。
《南安军》的注释
梅花南北路：大庾岭上多植梅花，故名梅岭，南为广东南雄县，北为江西大庾县。
采薇：商末孤竹君之子伯夷、叔齐，当周武王伐纣时，二人扣马而谏，商亡，逃入首阳山，誓不食周粟，采薇而食，饿死。
简短诗意赏析
这首诗前两联叙述了行程中的地点和景色，以及作者的感慨，抒写了这次行程中的悲苦心情。颈联以祖国山河万世永存与城郭一时沦陷进行对比，突出诗人对恢复大宋江山的信念和对元人的蔑视。尾联表明自己的态度：决心饿死殉国，完成“首丘”之义的心愿。
作者简介
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻译
2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻译
3、“韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》”的原文翻译
4、“李贺《金铜仙人辞汉歌》”的原文翻译
5、“戴复古《贺新郎·寄丰真州》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
文天祥《南安军》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/25590.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司孚尹旁达的近义词和反义词是什么_孚尹旁达是什么意思?...... 2024-02-26
通过孚尹旁达的近反义词，能够帮助大家了解孚尹旁达的含义及用法，下面整理出 孚尹旁达的近义词和孚尹旁达的反义词 ，以及孚尹旁达的意思解释，希望对大家有所帮助。 孚尹旁......
北青文化艺术公司负约的近义词和反义词是什么_负约是什么意思?...... 2024-02-26
通过负约的近反义词，能够帮助大家了解负约的含义及用法，下面整理出 负约的近义词和负约的反义词 ，以及负约的意思解释，希望对大家有所帮助。 负约的近义词是什么？ 失期......
北青文化艺术公司扶弱抑强的近义词和反义词是什么_扶弱抑强是什么意思?...... 2024-02-26
通过扶弱抑强的近反义词，能够帮助大家了解扶弱抑强的含义及用法，下面整理出 扶弱抑强的近义词和扶弱抑强的反义词 ，以及扶弱抑强的意思解释，希望对大家有所帮助。 扶弱抑......
北青文化艺术公司犯禁的近义词和反义词是什么_犯禁是什么意思?...... 2024-02-26
通过犯禁的近反义词，能够帮助大家了解犯禁的含义及用法，下面整理出 犯禁的近义词和犯禁的反义词 ，以及犯禁的意思解释，希望对大家有所帮助。 犯禁的近义词是什么？ 违禁......
北青文化艺术公司分斤掰两的近义词和反义词是什么_分斤掰两是什么意思?...... 2024-02-26
通过分斤掰两的近反义词，能够帮助大家了解分斤掰两的含义及用法，下面整理出 分斤掰两的近义词和分斤掰两的反义词 ，以及分斤掰两的意思解释，希望对大家有所帮助。 分斤掰......
北青文化艺术公司奉若神明的近义词和反义词是什么_奉若神明是什么意思?...... 2024-02-26
通过奉若神明的近反义词，能够帮助大家了解奉若神明的含义及用法，下面整理出 奉若神明的近义词和奉若神明的反义词 ，以及奉若神明的意思解释，希望对大家有所帮助。 奉若神......
北青文化艺术公司奉命惟谨的近义词和反义词是什么_奉命惟谨是什么意思?...... 2024-02-26
通过奉命惟谨的近反义词，能够帮助大家了解奉命惟谨的含义及用法，下面整理出 奉命惟谨的近义词和奉命惟谨的反义词 ，以及奉命惟谨的意思解释，希望对大家有所帮助。 奉命惟......
北青文化艺术公司腹背之毛的近义词和反义词是什么_腹背之毛是什么意思?...... 2024-02-26
通过腹背之毛的近反义词，能够帮助大家了解腹背之毛的含义及用法，下面整理出 腹背之毛的近义词和腹背之毛的反义词 ，以及腹背之毛的意思解释，希望对大家有所帮助。 腹背之......
北青文化艺术公司北京通州优质医疗资源辐射北三县...... 2024-02-26
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司贵州台江：“舞龙嘘花”庆元宵...... 2024-02-26
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司（新春走基层）千年盛宴“摆大碗”非遗民俗庆新春...... 2024-02-26
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司潘希白《大有·九日》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 潘希白《大有九日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司纳兰性德《清平乐·将愁不去》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《清平乐将愁不去》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司陈师道《九日寄秦觏》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈师道《九日寄秦觏》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司吴文英《蝶恋花·九日和吴见山韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《蝶恋花九日和吴见山韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司苏洵《九日和韩魏公》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏洵《九日和韩魏公》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司杜甫《九日寄岑参》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《九日寄岑参》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司韩琦《九日水阁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩琦《九日水阁》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《九......