李之仪《谢池春·残寒销尽》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李之仪《谢池春残寒销尽》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李之仪《谢池春·残寒销尽》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《谢池春·残寒销尽》原文
《谢池春·残寒销尽》
李之仪
残寒销尽，疏雨过，清明后。花径敛余红，风沼萦新皱。乳燕穿庭户，飞絮沾襟袖。正佳时，仍晚昼。著人滋味，真个浓如酒。
频移带眼，空只恁、厌厌瘦。不见又思量，见了还依旧。为问频相见，何似长相守？天不老，人未偶。且将此恨，分付庭前柳。
《谢池春·残寒销尽》译文
冬日的残寒散尽，小雨过去，已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红，微风吹过池沼萦绕起新的波绉，小燕子在庭院门窗间穿飞，飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候，夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚，真个是浓似醇酒。
频繁地移动腰带的空眼，只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦，不见她却又相思，见了她却还是分离，相思依旧。为此要问与其频频相见，何如永远亲密厮守？天公无情天不老，人有情却落得孤独无偶，这份相思别恨谁理解，姑且将它交托庭前的杨柳。
《谢池春·残寒销尽》的注释
谢池春：词牌名。
清明：清明节，旧历二十四节气之一。
花径：花丛间的小径。
风沼：风中的池沼。新皱：指池沼水面皱起的新的波纹。
仍：连续。
著人：让人感觉。
频移带眼：皮带老是移孔，形容日渐消瘦。
恁：这样，如此。
厌厌：同“恹恹”，精神不振的样子 。
分付：交托。
简短诗意赏析
这是一首伤春怀人词，抒写离别相思之苦。上片描绘暮春落红满径、飞絮飘舞的景色，动静结合，画面鲜明；下片抒写深情相思企盼的凄楚愁苦，以寻常口语细细倾诉，极富人情味，真挚感人。全词用语浅白通俗，写景华丽浓艳，抒情含蓄深婉，春思细腻，情景兼美，有柳永之遗风。
作者简介
李之仪(1048～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译
2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译
3、“梅尧臣《送何遁山人归蜀》”的原文翻译
4、“张孝祥《念奴娇·风帆更起》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
李之仪《谢池春·残寒销尽》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/26356.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司鬼哭狼嚎的近义词和反义词是什么_鬼哭狼嚎是什么意思?...... 2024-03-11
通过鬼哭狼嚎的近反义词，能够帮助大家了解鬼哭狼嚎的含义及用法，下面整理出 鬼哭狼嚎的近义词和鬼哭狼嚎的反义词 ，以及鬼哭狼嚎的意思解释，希望对大家有所帮助。 鬼哭狼......
北青文化艺术公司孤注一掷的近义词和反义词是什么_孤注一掷是什么意思?...... 2024-03-11
通过孤注一掷的近反义词，能够帮助大家了解孤注一掷的含义及用法，下面整理出 孤注一掷的近义词和孤注一掷的反义词 ，以及孤注一掷的意思解释，希望对大家有所帮助。 孤注一......
北青文化艺术公司光泽的近义词和反义词是什么_光泽是什么意思?...... 2024-03-11
通过光泽的近反义词，能够帮助大家了解光泽的含义及用法，下面整理出 光泽的近义词和光泽的反义词 ，以及光泽的意思解释，希望对大家有所帮助。 光泽的近义词是什么？ 光明......
北青文化艺术公司吴文英《风入松·桂》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《风入松桂》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司吴文英《沁园春·送翁宾旸游鄂渚》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《沁园春送翁宾旸游鄂渚》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司石孝友《浪淘沙·好恨这风儿》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 石孝友《浪淘沙好恨这风儿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司《石城乐》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《石城乐》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《石城乐》......
北青文化艺术公司黄公度《青玉案·邻鸡不管离怀苦》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄公度《青玉案邻鸡不管离怀苦》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司张孝祥《木兰花慢·送归云去雁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张孝祥《木兰花慢送归云去雁》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司金德淑《望江南·春睡起》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 金德淑《望江南春睡起》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司秦观《阮郎归·潇湘门外水平铺》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 秦观《阮郎归潇湘门外水平铺》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司房舜卿《忆秦娥·与君别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 房舜卿《忆秦娥与君别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李商隐《西南行却寄相送者》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《西南行却寄相送者》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司张先《蝶恋花·移得绿杨栽后院》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张先《蝶恋花移得绿杨栽后院》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司纳兰性德《菩萨蛮·催花未歇花奴鼓》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《菩萨蛮催花未歇花奴鼓》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司李珣《酒泉子·雨渍花零》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李珣《酒泉子雨渍花零》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司纳兰性德《青衫湿遍·悼亡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《青衫湿遍悼亡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司顾况《古离别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 顾况《古离别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《古离......