倪瓒《人月圆·惊回一枕当年梦》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 倪瓒《人月圆惊回一枕当年梦》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了倪瓒《人月圆·惊回一枕当年梦》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《人月圆·惊回一枕当年梦》原文
《人月圆·惊回一枕当年梦》
倪瓒
惊回一枕当年梦，渔唱起南津。画屏云嶂，池塘春草，无限消魂。
旧家应在，梧桐覆井，杨柳藏门。闲身空老，孤篷听雨，灯火江村。
《人月圆·惊回一枕当年梦》译文
当我正在梦中重忆当年美好生活，突然南面渡口，上的渔歌吵醒了我。抬望眼，我只看到重峦叠嶂被云雾遮挡着，眼前的景物已经大变，方知时光荏苒，令人销魂。
料想从前的宅院应还在，但梧桐枝叶已掩盖了水井，家门也被杨柳枝遮盖了。而自己则是一身清闲，无所作为，只能独自在小船上听着雨声，望着夜晚江彼岸渔村的孤寂灯火发呆。
《人月圆·惊回一枕当年梦》的注释
人月圆：黄钟宫曲调。句式：上片七五、四四四，下片四四四、四四四，共十一句四韵（第二、五、八、十一句押韵），与词调全同。但曲调用韵往往较密，三组四字句文多作鼎足对，还是有它的特点。
一枕：一卧。卧下必定躺在枕上，故称。
渔唱：渔人唱的歌。唐郑谷《江行》诗：“殷勤听渔唱，渐次入吴音。”
旧家：从前。宋元人诗词中常用。宋杨万里《答章汉直》：“老里睡多吟里少，旧家句熟近来生。”金元好问《石州慢》：“旧家年少，也曾东抹西涂，鬓毛争信星星却。”
闲身：古代指无官职的闲居之士。
孤篷：孤舟。
简短诗意赏析
这是一首作者浪迹江湖时思念家乡的作品，描写南边渡头打渔人唱起的歌声，惊醒了作者的好梦，回想刚才梦中，作者又回到了家乡，重温了当年在家中的生活。该小令在浓烈的思乡情绪中，又流露出一种岁月易逝、老大无成的人生感慨。该小令文笔俊美，结构严谨，风格疏淡。
作者简介
倪瓒（1301～1374），元代画家、诗人。初名珽，字泰宇，后字元镇，号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富，博学好古，四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财，浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹，师法董源，受赵孟頫影响。早年画风清润，晚年变法，平淡天真。疏林坡岸，幽秀旷逸，笔简意远，惜墨如金。以侧锋干笔作皴，名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿，寥寥数笔，逸气横生。书法从隶入，有晋人风度，亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译
2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》”的原文翻译
4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译
5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
倪瓒《人月圆·惊回一枕当年梦》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/27588.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司借哥哥军装拍照的00后立二等功...... 2024-03-21
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司王建《塞上逢故人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王建《塞上逢故人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司陈与义《次韵乐文卿北园》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈与义《次韵乐文卿北园》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司范成大《三登乐·路辅横塘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范成大《三登乐路辅横塘》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司周德清《朝天子·秋夜客怀》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周德清《朝天子秋夜客怀》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司葛天民《尝北梨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 葛天民《尝北梨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《尝......
北青文化艺术公司《古诗·其五》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《古诗其五》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《古诗其......
北青文化艺术公司徐熥《丹阳遇陈十八》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 徐熥《丹阳遇陈十八》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司陈子昂《感遇诗三十八首·其二十七》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈子昂《感遇诗三十八首其二十七》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司曾纡《宁川》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曾纡《宁川》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《宁川》......
北青文化艺术公司王寂《望月婆罗门引·元夕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王寂《望月婆罗门引元夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司韦鼎《长安听百舌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦鼎《长安听百舌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司吴西逸《天净沙·闲题》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴西逸《天净沙闲题》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司怀濬《上归州刺史代通状二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 怀濬《上归州刺史代通状二首其二》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司李颀《失题》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李颀《失题》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《失题》......
北青文化艺术公司夏完淳《寄迹武塘赋之》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 夏完淳《寄迹武塘赋之》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司权德舆《月夜江行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 权德舆《月夜江行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司白居易《洛桥寒食日作十韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《洛桥寒食日作十韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......