杜甫《八月十五夜月二首》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《八月十五夜月二首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了杜甫《八月十五夜月二首》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《八月十五夜月二首》原文
《八月十五夜月二首》
杜甫
满月飞明镜，归心折大刀。
转蓬行地远，攀桂仰天高。
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。
稍下巫山峡，犹衔白帝城。
气沈全浦暗，轮仄半楼明。
刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。
张弓倚残魄，不独汉家营。
《八月十五夜月二首》译文
窗外是满月，明镜里也是满月，思乡的情绪如同刀在心头乱割！
辗转流离，家乡越来越远；想要攀折月中桂枝，无奈天空如此远阔！
归去吧！路上的霜露像雪一样洁白，林中栖息的小鸟正梳理着羽毛。
这时抬头看月宫中的玉兔，（因月光皎洁明亮）几乎可以数得清它细小的毫毛。
圆月慢慢落下巫山深峡，犹自被白帝城衔挂着。
江上雾气沉沉，江浦昏暗，但是车轮一样倾斜的圆月依然把半座楼照得通明。
兵营里士兵的刁斗敲响了催晓的声音，月宫的蟾蜍也自然倾斜。
圆月如同张满的弓，苍白的魂魄不仅仅照耀汉家营盘。
简短诗意赏析
组诗共两首，诗人记录了中秋圆月及月下的秋景，抒发了漂泊异乡的羁旅愁思。全诗采用了虚实结合、借景抒情的写作手法，表现了作者思念亲人，怀念家乡的思想感情。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译
2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》”的原文翻译
4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译
5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
杜甫《八月十五夜月二首》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/27644.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司借哥哥军装拍照的00后立二等功...... 2024-03-21
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司王建《塞上逢故人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王建《塞上逢故人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司陈与义《次韵乐文卿北园》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈与义《次韵乐文卿北园》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司范成大《三登乐·路辅横塘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范成大《三登乐路辅横塘》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司周德清《朝天子·秋夜客怀》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周德清《朝天子秋夜客怀》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司葛天民《尝北梨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 葛天民《尝北梨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《尝......
北青文化艺术公司《古诗·其五》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《古诗其五》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《古诗其......
北青文化艺术公司徐熥《丹阳遇陈十八》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 徐熥《丹阳遇陈十八》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司陈子昂《感遇诗三十八首·其二十七》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈子昂《感遇诗三十八首其二十七》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司曾纡《宁川》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曾纡《宁川》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《宁川》......
北青文化艺术公司王寂《望月婆罗门引·元夕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王寂《望月婆罗门引元夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司韦鼎《长安听百舌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦鼎《长安听百舌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司吴西逸《天净沙·闲题》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴西逸《天净沙闲题》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司怀濬《上归州刺史代通状二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 怀濬《上归州刺史代通状二首其二》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司李颀《失题》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李颀《失题》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《失题》......
北青文化艺术公司夏完淳《寄迹武塘赋之》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 夏完淳《寄迹武塘赋之》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司权德舆《月夜江行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 权德舆《月夜江行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司白居易《洛桥寒食日作十韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《洛桥寒食日作十韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......