叶梦得《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 叶梦得《卜算子五月八日夜凤凰亭纳凉》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了叶梦得《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》原文
《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》
叶梦得
新月挂林梢，暗水鸣枯沼。时见疏星落画檐，几点流萤小。
归意已无多，故作连环绕。欲寄新声问采菱，水阔烟波渺。
《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》译文
弯弯的新月挂在林梢，潜流的沟水在枯塘中鸣响，不时望见稀疏的星星闪落在画檐上，原来是几点飞萤小巧的身影。
思归的乡情已不如往日那般深重，却依旧缠绕在心中。新谱写了歌曲想请歌女来唱，却空对着烟波浩渺的宽阔水面。
《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》的注释
卜算子：词牌名，又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。凤凰亭：又名薰莱亭，位于浙江省湖州市长兴县三界线新城路。
暗水：潜流的沟水。
枯沼：这里指即将干涸的池塘。
画檐：有画饰的屋檐。唐代郑嵎《津阳门》诗：“象牀尘凝罨飒被，画檐虫网颇梨碑。”唐代李渥《秋日登越王楼献于中丞》诗：“画檐先弄朝阳色，朱槛低临众木秋。”
连环绕：连接成串的玉连环，常指难以解开的忧愁。这里指连续往返的样子。
新声：新谱的曲子。
采菱：采菱之人，代指歌女。
水阔：宽阔的水面。
简短诗意赏析
该词是宋代词人叶梦得所作的一首咏怀词，先用“新月”与“暗水”对比，用“疏星”与“流萤”对比，描写了眼前所见所闻的自然现象，构思极为巧妙。
作者简介
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以“气”入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译
2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》”的原文翻译
4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译
5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
本文标签： 翻译原文诗意注释叶梦得卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉
叶梦得《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/27657.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司沈佺期《夜宿七盘岭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 沈佺期《夜宿七盘岭》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司欧阳修《宿云梦馆》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳修《宿云梦馆》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司李之仪《忆秦娥·用太白韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李之仪《忆秦娥用太白韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司周邦彦《关河令·秋阴时晴渐向暝》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周邦彦《关河令秋阴时晴渐向暝》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司纳兰性德《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《菩萨蛮黄云紫塞三千里》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司柳永《满江红·暮雨初收》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《满江红暮雨初收》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司杜甫《八月十五夜月二首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《八月十五夜月二首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司呵护的近义词和反义词是什么_呵护是什么意思?...... 2024-03-22
通过呵护的近反义词，能够帮助大家了解呵护的含义及用法，下面整理出 呵护的近义词和呵护的反义词 ，以及呵护的意思解释，希望对大家有所帮助。 呵护的近义词是什么？ 珍爱......
北青文化艺术公司毁灭的近义词和反义词是什么_毁灭是什么意思?...... 2024-03-22
通过毁灭的近反义词，能够帮助大家了解毁灭的含义及用法，下面整理出 毁灭的近义词和毁灭的反义词 ，以及毁灭的意思解释，希望对大家有所帮助。 毁灭的近义词是什么？ 袪除......
北青文化艺术公司互相的近义词和反义词是什么_互相是什么意思?...... 2024-03-22
通过互相的近反义词，能够帮助大家了解互相的含义及用法，下面整理出 互相的近义词和互相的反义词 ，以及互相的意思解释，希望对大家有所帮助。 互相的近义词是什么？ 相互......
北青文化艺术公司怀疑的近义词和反义词是什么_怀疑是什么意思?...... 2024-03-22
通过怀疑的近反义词，能够帮助大家了解怀疑的含义及用法，下面整理出 怀疑的近义词和怀疑的反义词 ，以及怀疑的意思解释，希望对大家有所帮助。 怀疑的近义词是什么？ 狐疑......
北青文化艺术公司怀念的近义词和反义词是什么_怀念是什么意思?...... 2024-03-22
通过怀念的近反义词，能够帮助大家了解怀念的含义及用法，下面整理出 怀念的近义词和怀念的反义词 ，以及怀念的意思解释，希望对大家有所帮助。 怀念的近义词是什么？ 惦念......
北青文化艺术公司环顾的近义词和反义词是什么_环顾是什么意思?...... 2024-03-22
通过环顾的近反义词，能够帮助大家了解环顾的含义及用法，下面整理出 环顾的近义词和环顾的反义词 ，以及环顾的意思解释，希望对大家有所帮助。 环顾的近义词是什么？ 环视......
北青文化艺术公司伙伴的近义词和反义词是什么_伙伴是什么意思?...... 2024-03-22
通过伙伴的近反义词，能够帮助大家了解伙伴的含义及用法，下面整理出 伙伴的近义词和伙伴的反义词 ，以及伙伴的意思解释，希望对大家有所帮助。 伙伴的近义词是什么？ 友人......
北青文化艺术公司豁然开朗的近义词和反义词是什么_豁然开朗是什么意思?...... 2024-03-22
通过豁然开朗的近反义词，能够帮助大家了解豁然开朗的含义及用法，下面整理出 豁然开朗的近义词和豁然开朗的反义词 ，以及豁然开朗的意思解释，希望对大家有所帮助。 豁然开......
北青文化艺术公司荒唐的近义词和反义词是什么_荒唐是什么意思?...... 2024-03-22
通过荒唐的近反义词，能够帮助大家了解荒唐的含义及用法，下面整理出 荒唐的近义词和荒唐的反义词 ，以及荒唐的意思解释，希望对大家有所帮助。 荒唐的近义词是什么？ 神怪......
北青文化艺术公司害怕的近义词和反义词是什么_害怕是什么意思?...... 2024-03-22
通过害怕的近反义词，能够帮助大家了解害怕的含义及用法，下面整理出 害怕的近义词和害怕的反义词 ，以及害怕的意思解释，希望对大家有所帮助。 害怕的近义词是什么？ 惊恐......
北青文化艺术公司欢快的近义词和反义词是什么_欢快是什么意思?...... 2024-03-22
通过欢快的近反义词，能够帮助大家了解欢快的含义及用法，下面整理出 欢快的近义词和欢快的反义词 ，以及欢快的意思解释，希望对大家有所帮助。 欢快的近义词是什么？ 喜悦......