刘采春《啰唝曲六首·其三》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘采春《啰唝曲六首其三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了刘采春《啰唝曲六首·其三》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《啰唝曲六首·其三》原文

《啰唝曲六首·其三》

刘采春

莫作商人妇,金钗当卜钱。
朝朝江口望,错认几人船。


  《啰唝曲六首·其三》译文

  切勿嫁作商人妇,常把金钗当占卜的金钱。

 

  每天都在江口盼望,几次都错认他人船。


  《啰唝曲六首·其三》的注释

  卜钱:占卜的金钱。金钱两面的图案不同,古人以为投掷金钱,观察它落地后的状况即可预测吉凶或归期。

  简短诗意赏析

  这首诗写商妇因盼归不归而产生的怨情。第一首怨水恨船,当然并不是真正怨恨所在,到第三首才点出真正怨恨的对象原来是她的夫婿,而夫婿之可怨恨,因为他是“重利轻别离”的商人。商人去后,自然盼其归来,而又不知归期何日,就只有求助于占卜。

  作者简介

  刘采春,淮甸(今江苏省淮安、淮阴一带)人,一作越州(今浙江省绍兴市)人,是伶工周季崇的妻子。她擅长参军戏,又会唱歌,深受元稹的赏识,说她“言辞雅措风流足,举止低回秀媚多。”可见她在当时是一名很有影响的女艺人。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王维《早春行》”的原文翻译
  2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
  4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
  5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文解释诗意注释刘采春啰唝曲六首·其三

刘采春《啰唝曲六首·其三》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/30185.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司间断的近义词和反义词是什么_间断是什么意思?...... 2024-04-08

通过间断的近反义词,能够帮助大家了解间断的含义及用法,下面整理出 间断的近义词和间断的反义词 ,以及间断的意思解释,希望对大家有所帮助。 间断的近义词是什么? 中断......

标签:间断近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司张若虚《代答闺梦还》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张若虚《代答闺梦还》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:张若虚代答闺梦还原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司秦观《南歌子·香墨弯弯画》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 秦观《南歌子香墨弯弯画》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:秦观南歌子·香墨弯弯画原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司晏殊《诉衷情·东风杨柳欲青青》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《诉衷情东风杨柳欲青青》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:晏殊诉衷情·东风杨柳欲青青原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司诗经·国风《谷风》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《谷风》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《谷......

标签:诗经国风谷风原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李益《江南曲》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李益《江南曲》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《江南......

标签:李益江南曲原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司晏几道《蝶恋花·梦入江南烟水路》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏几道《蝶恋花梦入江南烟水路》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:几道蝶恋花·梦入江南烟水路原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司沈佺期《独不见》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 沈佺期《独不见》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《独......

标签:沈佺期独不见原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司张九龄《赋得自君之出矣》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张九龄《赋得自君之出矣》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:张九龄赋得自君之出矣原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司王昌龄《闺怨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王昌龄《闺怨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《闺怨......

标签:王昌龄闺怨原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《子夜吴歌·秋歌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《子夜吴歌秋歌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李白子夜吴歌·秋歌原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李清照《一剪梅红藕香残玉簟秋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:李清照一剪梅·红藕香残玉簟秋原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《木兰花拟古决绝词柬友》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......

标签:纳兰性德木兰花·拟古决绝词柬友原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《蝶恋花槛菊愁烟兰泣露》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:晏殊蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《玉楼春别后不知君远近》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:欧阳修玉楼春·别后不知君远近原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏轼《菩萨蛮·回文夏闺怨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《菩萨蛮回文夏闺怨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:苏轼菩萨蛮·回文夏闺怨原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司《青青河畔草》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《青青河畔草》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《青青......

标签:青青河畔草原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司金昌绪《春怨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 金昌绪《春怨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《春怨......

标签:金昌春怨原文翻译注释诗意解释


上一篇:晏几道《浣溪沙·二月春花厌落梅》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:顾夐《临江仙·月色穿帘风入竹》原文及翻译注释_诗意解释