王举之《折桂令·赠胡存善》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王举之《折桂令赠胡存善》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了王举之《折桂令·赠胡存善》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《折桂令·赠胡存善》原文
《折桂令·赠胡存善》
王举之
《折桂令·赠胡存善》译文
问胡存善的散曲风格如何？他天资灵秀，得天地之气，饱览诗书，从中采撷精华而进行创作；他创作的散曲如绿叶般轻盈，如鲜花般细腻，文如其人，清瘦精神，超凡脱俗。他博采众家之长，师法前贤圣哲，锻炼吐纳又出乎自然，显示出绝妙的创作功夫。正因为如此，他虽家居西湖，声名却远播东都。
《折桂令·赠胡存善》的注释
双调：十二宫调之一。
折桂令：曲牌名，属北曲双调。胡存善：胡正臣之子，杭州人。一生从事于散曲的搜集、编辑工作。钟嗣成《录鬼薄》“胡正臣”条下说：正臣善唱词曲，其子存善能继其志。对他编辑元人乐府，评价很高。
蛤蜊（gé lí）风致：指散曲的风格。《南史·王弘传附王融》：“不知许事，且食蛤蜊。”这是沈昭略看不起王融的话。后来，人们因以不合正统的、不合时宜的作为称为“蛤蜊风致”。当时从事杂、散曲等创作的文人，便将自己的这种爱好比喻为蛤蜊风致，以区别于从事正统的诗文创作的人。
乾坤：指天地、阴阳等。
云叶轻盈：像绿叶一样轻盈。
灵华纤腻：像鲜花一样纤美。
清癯（qú）：清瘦。
采燕赵：指博采众家之长。燕、赵皆为春秋战国时代的国家名称，即今河南、河北、山西等地。其地多出英雄、美女。
天然丽语：未经加工改造过的本色俗语。
姚卢：指姚燧和卢挚，是当时影响较大的散曲作家。
明珠：比喻珍爱的人或美好的事物。在此喻指优秀的散曲作家或优秀的散曲作品。
家住西湖：据《录鬼簿》载，胡存善是杭州人。
东都：一般指洛阳。一说指元代东都大梁（开封）。
简短诗意赏析
这首王举之写给胡存善的曲子，充满对胡存善才华和人品的赞美。首句以问语提起，以下皆答话。“蛤蜊风致”，正是对胡作及散曲风格的总结；二、三句赞其天资与学问；四至六句鼎足对，赞其人品与作品，以“轻盈”概之；七至九句赞其作品语言自然，俗中有雅；末二句赞其名气。全曲词语清丽，笔墨简洁，情感真挚。
作者简介
王举之(约1290年--约1350年)，元末杭州人人，元曲作家。著有元曲、诗作，现有少量流传于世。今存散曲中，有赠胡存善[折桂令]一首。而胡存善是胡正臣之子(见《录鬼簿》)。所以，王举之可能生于元朝末期，而且是活动于杭州一带的作家。明朝朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。约元文宗至顺年间在世。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译
2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译
3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译
4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
王举之《折桂令·赠胡存善》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/31724.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司口号的近义词和反义词是什么_口号是什么意思?...... 2024-04-21
通过口号的近反义词，能够帮助大家了解口号的含义及用法，下面整理出 口号的近义词和口号的反义词 ，以及口号的意思解释，希望对大家有所帮助。 口号的近义词是什么？ 标语......
北青文化艺术公司哭笑不得的近义词和反义词是什么_哭笑不得是什么意思?...... 2024-04-21
通过哭笑不得的近反义词，能够帮助大家了解哭笑不得的含义及用法，下面整理出 哭笑不得的近义词和哭笑不得的反义词 ，以及哭笑不得的意思解释，希望对大家有所帮助。 哭笑不......
北青文化艺术公司苦头的近义词和反义词是什么_苦头是什么意思?...... 2024-04-21
通过苦头的近反义词，能够帮助大家了解苦头的含义及用法，下面整理出 苦头的近义词和苦头的反义词 ，以及苦头的意思解释，希望对大家有所帮助。 苦头的近义词是什么？ 吃苦......
北青文化艺术公司勘探的近义词和反义词是什么_勘探是什么意思?...... 2024-04-21
通过勘探的近反义词，能够帮助大家了解勘探的含义及用法，下面整理出 勘探的近义词和勘探的反义词 ，以及勘探的意思解释，希望对大家有所帮助。 勘探的近义词是什么？ 勘测......
北青文化艺术公司夸夸其谈的近义词和反义词是什么_夸夸其谈是什么意思?...... 2024-04-21
通过夸夸其谈的近反义词，能够帮助大家了解夸夸其谈的含义及用法，下面整理出 夸夸其谈的近义词和夸夸其谈的反义词 ，以及夸夸其谈的意思解释，希望对大家有所帮助。 夸夸其......
北青文化艺术公司宽容的近义词和反义词是什么_宽容是什么意思?...... 2024-04-21
通过宽容的近反义词，能够帮助大家了解宽容的含义及用法，下面整理出 宽容的近义词和宽容的反义词 ，以及宽容的意思解释，希望对大家有所帮助。 宽容的近义词是什么？ 宽饶......
北青文化艺术公司苦不堪言的近义词和反义词是什么_苦不堪言是什么意思?...... 2024-04-21
通过苦不堪言的近反义词，能够帮助大家了解苦不堪言的含义及用法，下面整理出 苦不堪言的近义词和苦不堪言的反义词 ，以及苦不堪言的意思解释，希望对大家有所帮助。 苦不堪......
北青文化艺术公司楷模的近义词和反义词是什么_楷模是什么意思?...... 2024-04-21
通过楷模的近反义词，能够帮助大家了解楷模的含义及用法，下面整理出 楷模的近义词和楷模的反义词 ，以及楷模的意思解释，希望对大家有所帮助。 楷模的近义词是什么？ 典范......
北青文化艺术公司开启的近义词和反义词是什么_开启是什么意思?...... 2024-04-20
通过开启的近反义词，能够帮助大家了解开启的含义及用法，下面整理出 开启的近义词和开启的反义词 ，以及开启的意思解释，希望对大家有所帮助。 开启的近义词是什么？ 打开......
北青文化艺术公司口齿伶俐的近义词和反义词是什么_口齿伶俐是什么意思?...... 2024-04-20
通过口齿伶俐的近反义词，能够帮助大家了解口齿伶俐的含义及用法，下面整理出 口齿伶俐的近义词和口齿伶俐的反义词 ，以及口齿伶俐的意思解释，希望对大家有所帮助。 口齿伶......
北青文化艺术公司李白《上元夫人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《上元夫人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《上......
北青文化艺术公司王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大......
北青文化艺术公司崔颢《赠王威古》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 崔颢《赠王威古》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《赠......
北青文化艺术公司韦庄《赠边将》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦庄《赠边将》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《赠边......
北青文化艺术公司《杜蒉扬觯》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《杜蒉扬觯》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《杜蒉扬......
北青文化艺术公司左思《咏史八首·其六》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 左思《咏史八首其六》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李白《玉真仙人词》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《玉真仙人词》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司王昌龄《少年行二首·其一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王昌龄《少年行二首其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......