晏殊《喜迁莺·花不尽》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《喜迁莺花不尽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了晏殊《喜迁莺·花不尽》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《喜迁莺·花不尽》原文

《喜迁莺·花不尽》

晏殊

花不尽,柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。
朱弦悄。知音少。天若有情应老。劝君看取利名场。今古梦茫茫。


  《喜迁莺·花不尽》译文

  花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。

 

  离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。

 

  自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。

 

  劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。


  《喜迁莺·花不尽》的注释

  《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。

 

  觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”

 

  一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。

 

  天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”


  简短诗意赏析

  这是一首赠别词,作者将离情写得深挚却不凄楚,有温柔蕴藉之美。起笔“花不尽,柳无穷”借花柳以衬离情。下片自“朱弦悄,知音少,天若有情应老”起,词情一转,正面叙写离别之情。

  作者简介

  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
  2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
  3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
  4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
  5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译解释诗意注释原文晏殊喜迁莺·花不尽

晏殊《喜迁莺·花不尽》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/32538.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司口译的近义词和反义词是什么_口译是什么意思?...... 2024-04-26

通过口译的近反义词,能够帮助大家了解口译的含义及用法,下面整理出 口译的近义词和口译的反义词 ,以及口译的意思解释,希望对大家有所帮助。 口译的反义词是什么? 笔译......

标签:口译近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司看景生情的近义词和反义词是什么_看景生情是什么意思?...... 2024-04-26

通过看景生情的近反义词,能够帮助大家了解看景生情的含义及用法,下面整理出 看景生情的近义词和看景生情的反义词 ,以及看景生情的意思解释,希望对大家有所帮助。 看景生......

标签:看景生情近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司苦不可言的近义词和反义词是什么_苦不可言是什么意思?...... 2024-04-26

通过苦不可言的近反义词,能够帮助大家了解苦不可言的含义及用法,下面整理出 苦不可言的近义词和苦不可言的反义词 ,以及苦不可言的意思解释,希望对大家有所帮助。 苦不可......

标签:苦不可言近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司可乘之隙的近义词和反义词是什么_可乘之隙是什么意思?...... 2024-04-26

通过可乘之隙的近反义词,能够帮助大家了解可乘之隙的含义及用法,下面整理出 可乘之隙的近义词和可乘之隙的反义词 ,以及可乘之隙的意思解释,希望对大家有所帮助。 可乘之......

标签:可乘之隙近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司灵活的近义词和反义词是什么_灵活是什么意思?...... 2024-04-26

通过灵活的近反义词,能够帮助大家了解灵活的含义及用法,下面整理出 灵活的近义词和灵活的反义词 ,以及灵活的意思解释,希望对大家有所帮助。 灵活的近义词是什么? 生动......

标签:活的近义词反义词是什么灵活意思


北青文化艺术公司黎明的近义词和反义词是什么_黎明是什么意思?...... 2024-04-26

通过黎明的近反义词,能够帮助大家了解黎明的含义及用法,下面整理出 黎明的近义词和黎明的反义词 ,以及黎明的意思解释,希望对大家有所帮助。 黎明的近义词是什么? 早晨......

标签:黎明近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司凉爽的近义词和反义词是什么_凉爽是什么意思?...... 2024-04-26

通过凉爽的近反义词,能够帮助大家了解凉爽的含义及用法,下面整理出 凉爽的近义词和凉爽的反义词 ,以及凉爽的意思解释,希望对大家有所帮助。 凉爽的近义词是什么? 爽快......

标签:凉爽近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司连忙的近义词和反义词是什么_连忙是什么意思?...... 2024-04-26

通过连忙的近反义词,能够帮助大家了解连忙的含义及用法,下面整理出 连忙的近义词和连忙的反义词 ,以及连忙的意思解释,希望对大家有所帮助。 连忙的近义词是什么? 马上......

标签:忙的近义词反义词是什么连忙意思


北青文化艺术公司张先《渔家傲·和程公辟赠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张先《渔家傲和程公辟赠》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:张先渔家傲·和程公辟赠原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司高适《东平别前卫县李寀少府》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 高适《东平别前卫县李寀少府》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:高适东平别前卫县李寀少府原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《寄王屋山人孟大融》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《寄王屋山人孟大融》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:李白寄王屋山人孟大融原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司任华《送宗判官归滑台序》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 任华《送宗判官归滑台序》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:任华送宗判官归滑台序原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 揭傒斯《梦武昌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《梦......

标签:揭傒梦武昌原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司周密《高阳台·送陈君衡被召》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周密《高阳台送陈君衡被召》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:周密高阳台·送陈君衡被召原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司岑参《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 岑参《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希......

标签:岑参武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌原文翻译注释


北青文化艺术公司刘义庆《鹦鹉灭火》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘义庆《鹦鹉灭火》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:刘义庆鹦鹉灭火原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《贺新郎用前韵送杜叔高》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:辛弃贺新郎·用前韵送杜叔高原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司王维《待储光羲不至》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-26

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《待储光羲不至》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:王维待储光羲不至原文翻译注释诗意解释


上一篇:白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:贾岛《忆江上吴处士》原文及翻译注释_诗意解释