高适《别董大二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 高适《别董大二首其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了高适《别董大二首·其二》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《别董大二首·其二》原文

《别董大二首·其二》

高适

六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。


  《别董大二首·其二》译文

  就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京城已经十多年。

 

  大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。


  《别董大二首·其二》的注释

  六翮(hé):谓鸟类双翅中的正羽,用以指鸟的两翼。翮,禽鸟羽毛中间的硬管,代指鸟翼。飘飖(yáo):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。

 

  京洛:本指洛阳,后多泛指国都。


  简短诗意赏析

  诗人在即将分手之际,全然不写千丝万缕的离愁别绪,而是满怀激情地鼓励友人踏上征途,迎接未来。诗之所以卓绝,是因为高适“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》),因而能为志士增色,为游子拭泪。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出,则不能把临别赠语说得如此体贴入微,如此坚定不移,也就不能使此朴素无华之语言,铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。

  作者简介

  高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
  2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
  3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
  4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
  5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释诗意注释翻译原文高适别董大二首·其二

高适《别董大二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/32587.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司辛弃疾《定风波·山路风来草木香》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《定风波山路风来草木香》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:辛弃定风波·山路风来草木香原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对......

标签:刘禹锡再授连州至衡阳酬柳柳州赠别原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司李白《之广陵宿常二南郭幽居》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《之广陵宿常二南郭幽居》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:李白之广陵宿常二南郭幽居原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司温庭筠《送渤海王子归本国》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《送渤海王子归本国》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:温庭送渤海王子归本国原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-27

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:梅尧梦后寄欧阳永叔原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司碌碌无为的近义词和反义词是什么_碌碌无为是什么意思?...... 2024-04-27

通过碌碌无为的近反义词,能够帮助大家了解碌碌无为的含义及用法,下面整理出 碌碌无为的近义词和碌碌无为的反义词 ,以及碌碌无为的意思解释,希望对大家有所帮助。 碌碌无......

标签:碌碌为的近义词反义词是什么碌碌无为意思


北青文化艺术公司连蹦带跳的近义词和反义词是什么_连蹦带跳是什么意思?...... 2024-04-27

通过连蹦带跳的近反义词,能够帮助大家了解连蹦带跳的含义及用法,下面整理出 连蹦带跳的近义词和连蹦带跳的反义词 ,以及连蹦带跳的意思解释,希望对大家有所帮助。 连蹦带......

标签:连蹦跳的近义词反义词是什么带跳意思


北青文化艺术公司两面三刀的近义词和反义词是什么_两面三刀是什么意思?...... 2024-04-27

通过两面三刀的近反义词,能够帮助大家了解两面三刀的含义及用法,下面整理出 两面三刀的近义词和两面三刀的反义词 ,以及两面三刀的意思解释,希望对大家有所帮助。 两面三......

标签:两面三刀近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司理解的近义词和反义词是什么_理解是什么意思?...... 2024-04-27

通过理解的近反义词,能够帮助大家了解理解的含义及用法,下面整理出 理解的近义词和理解的反义词 ,以及理解的意思解释,希望对大家有所帮助。 理解的近义词是什么? 了解......

标签:理解近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司理屈的近义词和反义词是什么_理屈是什么意思?...... 2024-04-27

通过理屈的近反义词,能够帮助大家了解理屈的含义及用法,下面整理出 理屈的近义词和理屈的反义词 ,以及理屈的意思解释,希望对大家有所帮助。 理屈的近义词是什么? 词穷......

标签:理屈近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司临近的近义词和反义词是什么_临近是什么意思?...... 2024-04-27

通过临近的近反义词,能够帮助大家了解临近的含义及用法,下面整理出 临近的近义词和临近的反义词 ,以及临近的意思解释,希望对大家有所帮助。 临近的近义词是什么? 邻近......

标签:近的近义词反义词是什么临近意思


北青文化艺术公司邻近的近义词和反义词是什么_邻近是什么意思?...... 2024-04-27

通过邻近的近反义词,能够帮助大家了解邻近的含义及用法,下面整理出 邻近的近义词和邻近的反义词 ,以及邻近的意思解释,希望对大家有所帮助。 邻近的近义词是什么? 相近......

标签:近的近义词反义词是什么邻近意思


北青文化艺术公司了解的近义词和反义词是什么_了解是什么意思?...... 2024-04-27

通过了解的近反义词,能够帮助大家了解了解的含义及用法,下面整理出 了解的近义词和了解的反义词 ,以及了解的意思解释,希望对大家有所帮助。 了解的近义词是什么? 清晰......

标签:了解近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司凌晨的近义词和反义词是什么_凌晨是什么意思?...... 2024-04-27

通过凌晨的近反义词,能够帮助大家了解凌晨的含义及用法,下面整理出 凌晨的近义词和凌晨的反义词 ,以及凌晨的意思解释,希望对大家有所帮助。 凌晨的近义词是什么? 早晨......

标签:凌晨近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司轮流的近义词和反义词是什么_轮流是什么意思?...... 2024-04-27

通过轮流的近反义词,能够帮助大家了解轮流的含义及用法,下面整理出 轮流的近义词和轮流的反义词 ,以及轮流的意思解释,希望对大家有所帮助。 轮流的近义词是什么? 依次......

标签:流的近义词反义词是什么轮流意思


北青文化艺术公司落落大方的近义词和反义词是什么_落落大方是什么意思?...... 2024-04-27

通过落落大方的近反义词,能够帮助大家了解落落大方的含义及用法,下面整理出 落落大方的近义词和落落大方的反义词 ,以及落落大方的意思解释,希望对大家有所帮助。 落落大......

标签:落落大方近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司脸色的近义词和反义词是什么_脸色是什么意思?...... 2024-04-27

通过脸色的近反义词,能够帮助大家了解脸色的含义及用法,下面整理出 脸色的近义词和脸色的反义词 ,以及脸色的意思解释,希望对大家有所帮助。 脸色的近义词是什么? 神志......

标签:脸色近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司柳暗花明的近义词和反义词是什么_柳暗花明是什么意思?...... 2024-04-27

通过柳暗花明的近反义词,能够帮助大家了解柳暗花明的含义及用法,下面整理出 柳暗花明的近义词和柳暗花明的反义词 ,以及柳暗花明的意思解释,希望对大家有所帮助。 柳暗花......

标签:柳暗花明近义词反义词是什么意思


上一篇:刘克庄《玉楼春·戏林推》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:来去的近义词和反义词是什么_来去是什么意思?