顾夐《诉衷情·永夜抛人何处去》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 顾夐《诉衷情永夜抛人何处去》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了顾夐《诉衷情·永夜抛人何处去》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《诉衷情·永夜抛人何处去》原文
《诉衷情·永夜抛人何处去》
顾夐
永夜抛人何处去？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。
争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。
《诉衷情·永夜抛人何处去》译文
漫漫长夜你撇下我去了哪里啊？没有一点音讯。香阁门紧紧关上，眉儿紧紧皱起，月亮就要西沉。
怎么忍心不苦苦追寻你啊？怨恨这孤眠独寝。只有换我的心，变作你的心，你才会知道这相思有多么深。
《诉衷情·永夜抛人何处去》的注释
诉衷情：唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”，又名《桃花水》；因顾夐本词，又名《怨孤衾》。
永夜：长夜。
眉敛：指皱眉愁苦之状。
争忍：怎忍。
孤衾：喻独宿。
简短诗意赏析
这首词通过女主人公口语式的内心独白，揭示了作为一个闺中弱女子被负心人所折磨而带来的心灵创伤，表现了旧社会情爱悲剧的一个方面。主人公怨中有爱，爱怨兼发，心情复杂。作品在艺术构思与表现手法上甚见匠心，深得后代词评家的赞赏。
作者简介
顾敻，五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时，以小臣给事内廷，见秃鹫翔摩诃池上，作诗刺之，几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首，全部写男女艳情。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》”的原文翻译
2、“秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》”的原文翻译
3、“陈克《谒金门·花满院》”的原文翻译
4、“刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》”的原文翻译
5、“温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
顾夐《诉衷情·永夜抛人何处去》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/34106.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司《鱼游春水·秦楼东风里》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《鱼游春水秦楼东风里》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李存勖《一叶落·一叶落》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李存勖《一叶落一叶落》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司蒋氏女《减字木兰花·题雄州驿》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 蒋氏女《减字木兰花题雄州驿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司张泌《浣溪沙·独立寒阶望月华》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张泌《浣溪沙独立寒阶望月华》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司范成大《秦楼月·楼阴缺》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范成大《秦楼月楼阴缺》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司完颜璹《朝中措·襄阳古道灞陵桥》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 完颜璹《朝中措襄阳古道灞陵桥》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司高鹗《青玉案·丝丝香篆浓于雾》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 高鹗《青玉案丝丝香篆浓于雾》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司周邦彦《花犯·小石梅花》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周邦彦《花犯小石梅花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司严仁《鹧鸪天·惜别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 严仁《鹧鸪天惜别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司幼卿《浪淘沙·极目楚天空》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 幼卿《浪淘沙极目楚天空》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司临难苟免的近义词和反义词是什么_临难苟免是什么意思?...... 2024-05-07
通过临难苟免的近反义词，能够帮助大家了解临难苟免的含义及用法，下面整理出 临难苟免的近义词和临难苟免的反义词 ，以及临难苟免的意思解释，希望对大家有所帮助。 临难苟......
北青文化艺术公司离乡背井的近义词和反义词是什么_离乡背井是什么意思?...... 2024-05-07
通过离乡背井的近反义词，能够帮助大家了解离乡背井的含义及用法，下面整理出 离乡背井的近义词和离乡背井的反义词 ，以及离乡背井的意思解释，希望对大家有所帮助。 离乡背......
北青文化艺术公司老朽无能的近义词和反义词是什么_老朽无能是什么意思?...... 2024-05-07
通过老朽无能的近反义词，能够帮助大家了解老朽无能的含义及用法，下面整理出 老朽无能的近义词和老朽无能的反义词 ，以及老朽无能的意思解释，希望对大家有所帮助。 老朽无......
北青文化艺术公司烂帐的近义词和反义词是什么_烂帐是什么意思?...... 2024-05-07
通过烂帐的近反义词，能够帮助大家了解烂帐的含义及用法，下面整理出 烂帐的近义词和烂帐的反义词 ，以及烂帐的意思解释，希望对大家有所帮助。 烂帐的近义词是什么？ 漂帐......
北青文化艺术公司邻接的近义词和反义词是什么_邻接是什么意思?...... 2024-05-07
通过邻接的近反义词，能够帮助大家了解邻接的含义及用法，下面整理出 邻接的近义词和邻接的反义词 ，以及邻接的意思解释，希望对大家有所帮助。 邻接的近义词是什么？ 相接......
北青文化艺术公司领受的近义词和反义词是什么_领受是什么意思?...... 2024-05-07
通过领受的近反义词，能够帮助大家了解领受的含义及用法，下面整理出 领受的近义词和领受的反义词 ，以及领受的意思解释，希望对大家有所帮助。 领受的近义词是什么？ 接收......
北青文化艺术公司利他主义的近义词和反义词是什么_利他主义是什么意思?...... 2024-05-07
通过利他主义的近反义词，能够帮助大家了解利他主义的含义及用法，下面整理出 利他主义的近义词和利他主义的反义词 ，以及利他主义的意思解释，希望对大家有所帮助。 利他主......
北青文化艺术公司劣点的近义词和反义词是什么_劣点是什么意思?...... 2024-05-07
通过劣点的近反义词，能够帮助大家了解劣点的含义及用法，下面整理出 劣点的近义词和劣点的反义词 ，以及劣点的意思解释，希望对大家有所帮助。 劣点的近义词是什么？ 缺陷......