谢逸《千秋岁·咏夏景》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 谢逸《千秋岁咏夏景》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了谢逸《千秋岁·咏夏景》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《千秋岁·咏夏景》原文
《千秋岁·咏夏景》
谢逸
楝花飘砌。蔌蔌清香细。梅雨过，萍风起。情随湘水远，梦绕吴峰翠。琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡。
密意无人寄。幽恨凭谁洗。修竹畔，疏帘里。歌余尘拂扇，舞罢风掀袂。人散后，一钩淡月天如水。
《千秋岁·咏夏景》译文
蔌蔌楝花飘满台阶，传来阵阵清香。梅雨过后，是萍风初起之时。我的幽情如湘水一样悠长，江南水乡的景色亦常常入我梦中。看书疲倦的时候，听着鹧鸪的叫声，不知不觉的就在南窗睡着了。
如此美意竟无人可以寄托，又有谁能解开我心中的幽愁呢？修竹边，稀疏的竹织帘里，歌罢用扇子拂去尘埃，舞罢微风掀起我的衣袖。人散后，只见碧天如水，一钩淡月斜挂在空中。
楝（liàn）：落叶乔木，初夏开花。
飘砌：飘落、堆砌。砌：台阶。
蔌蔌：形容楝花落下的声音。
萍风：语本宋玉《风赋》：王曰：“夫风始安生哉？”宋玉对曰：“夫风生于地，起于青蘋之末。”
吴峰：浙江一带的山。湘水、吴峰：泛指遥远的山水。
疏帘：稀疏的竹织窗帘。
袂：衣袖，袖口。
淡月：一作“新月”。
简短诗意赏析
这是一首夏季避暑词。上片写夏日景色，下片写消夏生活。楝花备细，纷纷下落；梅雨落过，水草邃起，点明时序风物。情随湘水，梦绕吴峰，屏风上所绘山水，使人遥想名胜景色。琴书倦、鹧鸪唤醒，南窗倦卧，写日常午睡之情。于是，耽情歌舞，玩月晚凉。生动形象地勾勒出一幅夏日图景，描绘出浓郁的生活情趣。
作者简介
谢逸（1068-1113），字无逸，号溪堂。宋代临川城南（今属江西省抚州市）人。北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗，人称“谢蝴蝶”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》”的原文翻译
2、“秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》”的原文翻译
3、“陈克《谒金门·花满院》”的原文翻译
4、“刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》”的原文翻译
5、“温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
谢逸《千秋岁·咏夏景》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/34272.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司王夫之《更漏子·本意》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王夫之《更漏子本意》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司赵令畤《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵令畤《蝶恋花欲减罗衣寒未去》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司曹组《如梦令·门外绿阴千顷》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹组《如梦令门外绿阴千顷》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司汪莘《行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 汪莘《行香子腊八日与洪仲简溪行其夜雪作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希......
北青文化艺术公司许棐《后庭花·一春不识西湖面》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 许棐《后庭花一春不识西湖面》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司程垓《卜算子·独自上层楼》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 程垓《卜算子独自上层楼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司柳永《采莲令·月华收》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《采莲令月华收》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司良士的近义词和反义词是什么_良士是什么意思?...... 2024-05-09
通过良士的近反义词，能够帮助大家了解良士的含义及用法，下面整理出 良士的近义词和良士的反义词 ，以及良士的意思解释，希望对大家有所帮助。 良士的近义词是什么？ 善人......
北青文化艺术公司良俦的近义词和反义词是什么_良俦是什么意思?...... 2024-05-09
通过良俦的近反义词，能够帮助大家了解良俦的含义及用法，下面整理出 良俦的近义词和良俦的反义词 ，以及良俦的意思解释，希望对大家有所帮助。 良俦的近义词是什么？ 良伴......
北青文化艺术公司冷峭的近义词和反义词是什么_冷峭是什么意思?...... 2024-05-09
通过冷峭的近反义词，能够帮助大家了解冷峭的含义及用法，下面整理出 冷峭的近义词和冷峭的反义词 ，以及冷峭的意思解释，希望对大家有所帮助。 冷峭的近义词是什么？ 冷酷......
北青文化艺术公司立案的近义词和反义词是什么_立案是什么意思?...... 2024-05-09
通过立案的近反义词，能够帮助大家了解立案的含义及用法，下面整理出 立案的近义词和立案的反义词 ，以及立案的意思解释，希望对大家有所帮助。 立案的近义词是什么？ 备案......
北青文化艺术公司陋规的近义词和反义词是什么_陋规是什么意思?...... 2024-05-09
通过陋规的近反义词，能够帮助大家了解陋规的含义及用法，下面整理出 陋规的近义词和陋规的反义词 ，以及陋规的意思解释，希望对大家有所帮助。 陋规的近义词是什么？ 黑钱......
北青文化艺术公司冷箭的近义词和反义词是什么_冷箭是什么意思?...... 2024-05-09
通过冷箭的近反义词，能够帮助大家了解冷箭的含义及用法，下面整理出 冷箭的近义词和冷箭的反义词 ，以及冷箭的意思解释，希望对大家有所帮助。 冷箭的近义词是什么？ 暗箭......
北青文化艺术公司磷火的近义词和反义词是什么_磷火是什么意思?...... 2024-05-09
通过磷火的近反义词，能够帮助大家了解磷火的含义及用法，下面整理出 磷火的近义词和磷火的反义词 ，以及磷火的意思解释，希望对大家有所帮助。 磷火的近义词是什么？ 鬼火......
北青文化艺术公司乱点鸳鸯的近义词和反义词是什么_乱点鸳鸯是什么意思?...... 2024-05-09
通过乱点鸳鸯的近反义词，能够帮助大家了解乱点鸳鸯的含义及用法，下面整理出 乱点鸳鸯的近义词和乱点鸳鸯的反义词 ，以及乱点鸳鸯的意思解释，希望对大家有所帮助。 乱点鸳......
北青文化艺术公司陋俗的近义词和反义词是什么_陋俗是什么意思?...... 2024-05-09
通过陋俗的近反义词，能够帮助大家了解陋俗的含义及用法，下面整理出 陋俗的近义词和陋俗的反义词 ，以及陋俗的意思解释，希望对大家有所帮助。 陋俗的近义词是什么？ 鄙俗......
北青文化艺术公司临川羡鱼的近义词和反义词是什么_临川羡鱼是什么意思?...... 2024-05-09
通过临川羡鱼的近反义词，能够帮助大家了解临川羡鱼的含义及用法，下面整理出 临川羡鱼的近义词和临川羡鱼的反义词 ，以及临川羡鱼的意思解释，希望对大家有所帮助。 临川羡......
北青文化艺术公司临别赠言的近义词和反义词是什么_临别赠言是什么意思?...... 2024-05-09
通过临别赠言的近反义词，能够帮助大家了解临别赠言的含义及用法，下面整理出 临别赠言的近义词和临别赠言的反义词 ，以及临别赠言的意思解释，希望对大家有所帮助。 临别赠......