叶梦得《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 叶梦得《点绛唇绍兴乙卯登绝顶小亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了叶梦得《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》原文

《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》

叶梦得

缥缈危亭,笑谈独在千峰上。与谁同赏。万里横烟浪。

老去情怀,犹作天涯想。空惆怅。少年豪放。莫学衰翁样。


  《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》译文

  小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?

 

  人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。


  《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》的注释

  点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。

 

  绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。

 

  缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。

 

  危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。

 

  烟浪:烟云如浪,即云海。

 

  天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。

 

  衰翁:衰老之人。


  简短诗意赏析

  这是一首小令词,篇幅不长,可是翻波作浪,曲折回旋地抒写了词人十分矛盾复杂的心绪。

  作者简介

  叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以“气”入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“生者为过客,死者为归人”的原文翻译
  2、“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”的原文翻译
  3、“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的原文翻译
  4、“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的原文翻译
  5、“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文诗意注释叶梦得点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭

叶梦得《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/34644.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司叶梦得《水调歌头·秋色渐将晚》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 叶梦得《水调歌头秋色渐将晚》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:叶梦得水调歌头·秋色渐将晚原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司崔与之《水调歌头·题剑阁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 崔与之《水调歌头题剑阁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:崔与之与之水调歌头·题剑阁原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司陆游《汉宫春·初自南郑来成都作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《汉宫春初自南郑来成都作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:陆游汉宫春·初自南郑来成都作原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《梁园吟》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《梁园吟》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《梁园......

标签:李白梁园吟原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司《生查子·三尺龙泉剑》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《生查子三尺龙泉剑》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:生查子·三尺龙泉剑原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司萨都剌《念奴娇·登石头城次东坡韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 萨都剌《念奴娇登石头城次东坡韵》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......

标签:念奴娇·登石头城次东坡韵原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘克庄《贺新郎送陈真州子华》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:刘克庄贺新郎·送陈真州子华原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司弥补的近义词和反义词是什么_弥补是什么意思?...... 2024-05-11

通过弥补的近反义词,能够帮助大家了解弥补的含义及用法,下面整理出 弥补的近义词和弥补的反义词 ,以及弥补的意思解释,希望对大家有所帮助。 弥补的近义词是什么? 填补......

标签:弥补近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司密密麻麻的近义词和反义词是什么_密密麻麻是什么意思?...... 2024-05-11

通过密密麻麻的近反义词,能够帮助大家了解密密麻麻的含义及用法,下面整理出 密密麻麻的近义词和密密麻麻的反义词 ,以及密密麻麻的意思解释,希望对大家有所帮助。 密密麻......

标签:密密麻麻近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司满腔热情的近义词和反义词是什么_满腔热情是什么意思?...... 2024-05-11

通过满腔热情的近反义词,能够帮助大家了解满腔热情的含义及用法,下面整理出 满腔热情的近义词和满腔热情的反义词 ,以及满腔热情的意思解释,希望对大家有所帮助。 满腔热......

标签:满腔热情近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司闷热的近义词和反义词是什么_闷热是什么意思?...... 2024-05-11

通过闷热的近反义词,能够帮助大家了解闷热的含义及用法,下面整理出 闷热的近义词和闷热的反义词 ,以及闷热的意思解释,希望对大家有所帮助。 闷热的近义词是什么? 炎热......

标签:闷热近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司明朗的近义词和反义词是什么_明朗是什么意思?...... 2024-05-11

通过明朗的近反义词,能够帮助大家了解明朗的含义及用法,下面整理出 明朗的近义词和明朗的反义词 ,以及明朗的意思解释,希望对大家有所帮助。 明朗的近义词是什么? 开朗......

标签:明朗近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司目不转睛的近义词和反义词是什么_目不转睛是什么意思?...... 2024-05-11

通过目不转睛的近反义词,能够帮助大家了解目不转睛的含义及用法,下面整理出 目不转睛的近义词和目不转睛的反义词 ,以及目不转睛的意思解释,希望对大家有所帮助。 目不转......

标签:目不转睛近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司莽撞的近义词和反义词是什么_莽撞是什么意思?...... 2024-05-11

通过莽撞的近反义词,能够帮助大家了解莽撞的含义及用法,下面整理出 莽撞的近义词和莽撞的反义词 ,以及莽撞的意思解释,希望对大家有所帮助。 莽撞的近义词是什么? 草率......

标签:莽撞近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司模范的近义词和反义词是什么_模范是什么意思?...... 2024-05-11

通过模范的近反义词,能够帮助大家了解模范的含义及用法,下面整理出 模范的近义词和模范的反义词 ,以及模范的意思解释,希望对大家有所帮助。 模范的近义词是什么? 典范......

标签:模范近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司眉开眼笑的近义词和反义词是什么_眉开眼笑是什么意思?...... 2024-05-11

通过眉开眼笑的近反义词,能够帮助大家了解眉开眼笑的含义及用法,下面整理出 眉开眼笑的近义词和眉开眼笑的反义词 ,以及眉开眼笑的意思解释,希望对大家有所帮助。 眉开眼......

标签:眉开眼笑近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司勉强的近义词和反义词是什么_勉强是什么意思?...... 2024-05-11

通过勉强的近反义词,能够帮助大家了解勉强的含义及用法,下面整理出 勉强的近义词和勉强的反义词 ,以及勉强的意思解释,希望对大家有所帮助。 勉强的近义词是什么? 委曲......

标签:强的近义词反义词是什么勉强意思


北青文化艺术公司民主的近义词和反义词是什么_民主是什么意思?...... 2024-05-11

通过民主的近反义词,能够帮助大家了解民主的含义及用法,下面整理出 民主的近义词和民主的反义词 ,以及民主的意思解释,希望对大家有所帮助。 民主的近义词是什么? 共和......

标签:民主近义词反义词是什么意思


上一篇:元好问《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:夏完淳《一剪梅·咏柳》原文及翻译注释_诗意解释