夏完淳《一剪梅·咏柳》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 夏完淳《一剪梅咏柳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了夏完淳《一剪梅·咏柳》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《一剪梅·咏柳》原文
《一剪梅·咏柳》
夏完淳
无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。金沟御水自西东，昨岁陈宫，今岁隋宫。
往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。
《一剪梅·咏柳》译文
残阳如血，令人伤情，斜射着无垠的山川。故国覆亡，到处是一派凄凉。如今只剩南明朝廷残破狭小的宫殿，御苑中的溪流，自西向东流去，日夜不息。就像陈后主荒淫误国，昨日的陈朝宫殿，今年又变作隋朝的宫庭。
不堪回首，往事就像这轻浮的柳絮，刹那成空。柳絮不知人心，依旧似烟似雾地漫天飙飞。柔软的柳枝，青翠的柳叶，像细雨蒙蒙，西风刚刚吹过，东风又来侵袭，几番风雨。
《一剪梅·咏柳》的注释
一剪梅：词牌名。此词牌以周邦彦所作起句有“一剪梅花万样娇”句，故取为调名。又名“玉簟秋”、“腊梅香”。重头六十字，平韵。
金沟：御沟，御河，上有金鳌玉蝀桥，故简言之，水即沟中水。
陈宫：陈朝宫殿。
隋宫：隋朝宫殿。隋炀帝曾筑长堤植万柳。
一晌（shǎng）：一转眼。晌：不多久，读若“赏”。
简短诗意赏析
整首词写得凄迷哀惋，寓家国之叹于写景咏物之中，情文相生，结处余慨不尽。
作者简介
夏完淳（1631年10月4日—1647年10月16日）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，抗清英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“生者为过客，死者为归人”的原文翻译
2、“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”的原文翻译
3、“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”的原文翻译
4、“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”的原文翻译
5、“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
夏完淳《一剪梅·咏柳》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/34645.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司叶梦得《水调歌头·秋色渐将晚》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 叶梦得《水调歌头秋色渐将晚》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司崔与之《水调歌头·题剑阁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 崔与之《水调歌头题剑阁》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司陆游《汉宫春·初自南郑来成都作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陆游《汉宫春初自南郑来成都作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
北青文化艺术公司李白《梁园吟》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《梁园吟》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《梁园......
北青文化艺术公司《生查子·三尺龙泉剑》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《生查子三尺龙泉剑》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司萨都剌《念奴娇·登石头城次东坡韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 萨都剌《念奴娇登石头城次东坡韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
北青文化艺术公司刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘克庄《贺新郎送陈真州子华》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司弥补的近义词和反义词是什么_弥补是什么意思?...... 2024-05-11
通过弥补的近反义词，能够帮助大家了解弥补的含义及用法，下面整理出 弥补的近义词和弥补的反义词 ，以及弥补的意思解释，希望对大家有所帮助。 弥补的近义词是什么？ 填补......
北青文化艺术公司密密麻麻的近义词和反义词是什么_密密麻麻是什么意思?...... 2024-05-11
通过密密麻麻的近反义词，能够帮助大家了解密密麻麻的含义及用法，下面整理出 密密麻麻的近义词和密密麻麻的反义词 ，以及密密麻麻的意思解释，希望对大家有所帮助。 密密麻......
北青文化艺术公司满腔热情的近义词和反义词是什么_满腔热情是什么意思?...... 2024-05-11
通过满腔热情的近反义词，能够帮助大家了解满腔热情的含义及用法，下面整理出 满腔热情的近义词和满腔热情的反义词 ，以及满腔热情的意思解释，希望对大家有所帮助。 满腔热......
北青文化艺术公司闷热的近义词和反义词是什么_闷热是什么意思?...... 2024-05-11
通过闷热的近反义词，能够帮助大家了解闷热的含义及用法，下面整理出 闷热的近义词和闷热的反义词 ，以及闷热的意思解释，希望对大家有所帮助。 闷热的近义词是什么？ 炎热......
北青文化艺术公司明朗的近义词和反义词是什么_明朗是什么意思?...... 2024-05-11
通过明朗的近反义词，能够帮助大家了解明朗的含义及用法，下面整理出 明朗的近义词和明朗的反义词 ，以及明朗的意思解释，希望对大家有所帮助。 明朗的近义词是什么？ 开朗......
北青文化艺术公司目不转睛的近义词和反义词是什么_目不转睛是什么意思?...... 2024-05-11
通过目不转睛的近反义词，能够帮助大家了解目不转睛的含义及用法，下面整理出 目不转睛的近义词和目不转睛的反义词 ，以及目不转睛的意思解释，希望对大家有所帮助。 目不转......
北青文化艺术公司莽撞的近义词和反义词是什么_莽撞是什么意思?...... 2024-05-11
通过莽撞的近反义词，能够帮助大家了解莽撞的含义及用法，下面整理出 莽撞的近义词和莽撞的反义词 ，以及莽撞的意思解释，希望对大家有所帮助。 莽撞的近义词是什么？ 草率......
北青文化艺术公司模范的近义词和反义词是什么_模范是什么意思?...... 2024-05-11
通过模范的近反义词，能够帮助大家了解模范的含义及用法，下面整理出 模范的近义词和模范的反义词 ，以及模范的意思解释，希望对大家有所帮助。 模范的近义词是什么？ 典范......
北青文化艺术公司眉开眼笑的近义词和反义词是什么_眉开眼笑是什么意思?...... 2024-05-11
通过眉开眼笑的近反义词，能够帮助大家了解眉开眼笑的含义及用法，下面整理出 眉开眼笑的近义词和眉开眼笑的反义词 ，以及眉开眼笑的意思解释，希望对大家有所帮助。 眉开眼......
北青文化艺术公司勉强的近义词和反义词是什么_勉强是什么意思?...... 2024-05-11
通过勉强的近反义词，能够帮助大家了解勉强的含义及用法，下面整理出 勉强的近义词和勉强的反义词 ，以及勉强的意思解释，希望对大家有所帮助。 勉强的近义词是什么？ 委曲......
北青文化艺术公司民主的近义词和反义词是什么_民主是什么意思?...... 2024-05-11
通过民主的近反义词，能够帮助大家了解民主的含义及用法，下面整理出 民主的近义词和民主的反义词 ，以及民主的意思解释，希望对大家有所帮助。 民主的近义词是什么？ 共和......