晏殊《踏莎行·碧海无波》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《踏莎行碧海无波》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了晏殊《踏莎行·碧海无波》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《踏莎行·碧海无波》原文

《踏莎行·碧海无波》

晏殊

碧海无波,瑶台有路。思量便合******去。当时轻别意中人,山长水远知何处。
绮席凝尘,香闺掩雾。红笺小字凭谁附。高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。


  《踏莎行·碧海无波》译文

  碧海波平无险阻,瑶台有路可通行。细思量,当初就该******去。想当时,轻别意中人,现如今,山高水远何处寻。

 

  灰尘落绮席,烟雾锁香闺。写好的书信,如何送给你。登高楼极目望远方,萧萧细雨洒梧桐,天已近黄昏。


  《踏莎行·碧海无波》的注释

  踏莎(suō)行:词牌名。又名“柳长春”“喜朝天”“踏雪行”等。双调五十八字,仄韵。

 

  碧海:传说中的海名。《海内十洲记》:“ 扶桑在东海 之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”

 

  瑶台:指传说中的神仙居处。晋王嘉《拾遗记·昆仑山》:“傍有瑶台十二,各广千步,皆五色玉为台基。”

 

  思量:考虑;忖度。

 

  意中人:心中所眷恋或属意的人。

 

  绮席:华丽的席具。古人称坐卧之铺垫用具为席。南朝梁江淹《杂体诗·效惠休〈怨别〉》:“膏炉绝沉燎,绮席生浮埃。”

 

  香闺:青年女子的内室。唐陶翰《柳陌听早莺》诗:“乍使香闺静,偏伤远客情。”

 

  红笺(jiān):红色笺纸。唐韩偓(wò)《偶见》诗“小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿”,此化用之。附:带去。


  简短诗意赏析

  此词写离愁别恨,作者回忆了过去的离别之景,表达了对闺中人的牵挂,凄哀婉转。全词从内心的懊悔和近痴的行动来表现深情,风格深婉含蓄,不脱大晏词风,而结笔蕴藉,神韵高远,堪称佳作。

  作者简介

  晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译
  2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译
  3、“梅尧臣《送何遁山人归蜀》”的原文翻译
  4、“张孝祥《念奴娇·风帆更起》”的原文翻译
  5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译解释诗意注释原文晏殊踏莎行·碧海无波

晏殊《踏莎行·碧海无波》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/26368.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司鬼哭狼嚎的近义词和反义词是什么_鬼哭狼嚎是什么意思?...... 2024-03-11

通过鬼哭狼嚎的近反义词,能够帮助大家了解鬼哭狼嚎的含义及用法,下面整理出 鬼哭狼嚎的近义词和鬼哭狼嚎的反义词 ,以及鬼哭狼嚎的意思解释,希望对大家有所帮助。 鬼哭狼......

标签:鬼哭狼嚎近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司孤注一掷的近义词和反义词是什么_孤注一掷是什么意思?...... 2024-03-11

通过孤注一掷的近反义词,能够帮助大家了解孤注一掷的含义及用法,下面整理出 孤注一掷的近义词和孤注一掷的反义词 ,以及孤注一掷的意思解释,希望对大家有所帮助。 孤注一......

标签:孤注一掷近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司光泽的近义词和反义词是什么_光泽是什么意思?...... 2024-03-11

通过光泽的近反义词,能够帮助大家了解光泽的含义及用法,下面整理出 光泽的近义词和光泽的反义词 ,以及光泽的意思解释,希望对大家有所帮助。 光泽的近义词是什么? 光明......

标签:光泽近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司吴文英《风入松·桂》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《风入松桂》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:吴文英文英风入松·桂原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司吴文英《沁园春·送翁宾旸游鄂渚》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《沁园春送翁宾旸游鄂渚》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:吴文英文英沁园春·送翁宾旸游鄂渚原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司石孝友《浪淘沙·好恨这风儿》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 石孝友《浪淘沙好恨这风儿》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:石孝友浪淘沙·好恨这风儿原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司《石城乐》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《石城乐》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《石城乐》......

标签:石城乐原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司黄公度《青玉案·邻鸡不管离怀苦》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄公度《青玉案邻鸡不管离怀苦》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:黄公度青玉案·邻鸡不管离怀苦原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司张孝祥《木兰花慢·送归云去雁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张孝祥《木兰花慢送归云去雁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:张孝祥孝祥木兰花慢·送归云去雁原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司金德淑《望江南·春睡起》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 金德淑《望江南春睡起》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:金德望江南·春睡起原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司秦观《阮郎归·潇湘门外水平铺》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 秦观《阮郎归潇湘门外水平铺》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:秦观阮郎归·潇湘门外水平铺原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司房舜卿《忆秦娥·与君别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 房舜卿《忆秦娥与君别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:房舜忆秦娥·与君别原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李商隐《西南行却寄相送者》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《西南行却寄相送者》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:李商隐西南行却寄相送者原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司张先《蝶恋花·移得绿杨栽后院》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张先《蝶恋花移得绿杨栽后院》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:张先蝶恋花·移得绿杨栽后院原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司纳兰性德《菩萨蛮·催花未歇花奴鼓》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《菩萨蛮催花未歇花奴鼓》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......

标签:纳兰性德菩萨蛮·催花未歇花奴鼓原文翻译注释诗意


北青文化艺术公司李珣《酒泉子·雨渍花零》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李珣《酒泉子雨渍花零》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李珣酒泉子·雨渍花零原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司纳兰性德《青衫湿遍·悼亡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《青衫湿遍悼亡》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:纳兰性德青衫湿遍·悼亡原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司顾况《古离别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-11

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 顾况《古离别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《古离......

标签:顾况古离别原文翻译注释诗意解释


上一篇:周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:勾结的近义词和反义词是什么_勾结是什么意思?