石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 石孝友《眼儿媚愁云淡淡雨潇潇》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》原文
《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》
石孝友
愁云淡淡雨潇潇，暮暮复朝朝。别来应是，眉峰翠减，腕玉香销。
小轩独坐相思处，情绪好无聊。一丛萱草，几竿修竹，数叶芭蕉。
《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》译文
愁云淡淡，小雨淅淅沥沥，雨声日日夜夜传入耳畔，让人生愁。分别后你对我必然如此，像春山一样弯曲的眉毛翠色减淡，手腕上的香也淡了。
独坐在阁楼上，相思难遣，情绪好无聊。眼前只有一丛萱草，几竿竹子，几叶芭蕉而已。
《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》的注释
眼儿媚：又名“秋波媚”“小阑干”“东风寒”等。
眉峰：源于“（卓）文君姣好，眉色如望远山”（《西京杂记》）。后言女子眉之美好。
翠减：因为古代女子用黛画眉，黛色青黑。
腕玉：即玉腕的倒置。
萱草：又名谖草，俗名黄花菜、金针菜。多年生草本植物，古人以为可使人忘忧。故又名忘忧草。
简短诗意赏析
上片写忆念，着眼于所思。先以愁云雨声衬托相思之苦，再借助联想和想象表现对方也被相思折磨的模样。下片诉旅愁，着笔于自我。结尾并列望中所见的三种花草，让读者从这三种花草所蕴含的意味来感受他的情思意绪，表现简洁、含蓄，实有“不着一字，尽得风流”的艺术效果。
作者简介
石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王昌龄《少年行二首·其一》”的原文翻译
2、“王维《崔兴宗写真咏》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》”的原文翻译
4、“刘禹锡《踏歌词四首·其三》”的原文翻译
5、“李白《古风·庄周梦胡蝶》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
本文标签： 解释诗意注释翻译原文石孝友眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇
石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/31326.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司司马相如《美人赋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 司马相如《美人赋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司温庭筠《侠客行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 温庭筠《侠客行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《侠......
北青文化艺术公司鲍照《代白头吟》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 鲍照《代白头吟》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《代......
北青文化艺术公司李贺《高轩过》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李贺《高轩过》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《高轩......
北青文化艺术公司杨万里《宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨万里《宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希......
北青文化艺术公司侯方域《马伶传》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 侯方域《马伶传》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《马......
北青文化艺术公司范仲淹《严先生祠堂记》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范仲淹《严先生祠堂记》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李白《苏武》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《苏武》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《苏武》......
北青文化艺术公司毛泽东《临江仙·给丁玲同志》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 毛泽东《临江仙给丁玲同志》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
北青文化艺术公司元稹《春晓》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 元稹《春晓》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春晓》......
北青文化艺术公司屈大均《鲁连台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 屈大均《鲁连台》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《鲁......
北青文化艺术公司孟浩然《洗然弟竹亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孟浩然《洗然弟竹亭》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司诗经·小雅《庭燎》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经小雅《庭燎》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《庭......
北青文化艺术公司李白《笑歌行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《笑歌行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《笑歌......
北青文化艺术公司司马迁《项羽本纪赞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 司马迁《项羽本纪赞》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司九九归一的近义词和反义词是什么_九九归一是什么意思?...... 2024-04-17
通过九九归一的近反义词，能够帮助大家了解九九归一的含义及用法，下面整理出 九九归一的近义词和九九归一的反义词 ，以及九九归一的意思解释，希望对大家有所帮助。 九九归......
北青文化艺术公司决意的近义词和反义词是什么_决意是什么意思?...... 2024-04-17
通过决意的近反义词，能够帮助大家了解决意的含义及用法，下面整理出 决意的近义词和决意的反义词 ，以及决意的意思解释，希望对大家有所帮助。 决意的近义词是什么？ 决计......
北青文化艺术公司骄子的近义词和反义词是什么_骄子是什么意思?...... 2024-04-17
通过骄子的近反义词，能够帮助大家了解骄子的含义及用法，下面整理出 骄子的近义词和骄子的反义词 ，以及骄子的意思解释，希望对大家有所帮助。 骄子的近义词是什么？ 宠儿......